-
1 simplemente
adv.1 simply.su actuación fue, simplemente, vergonzosa his behavior was, quite simply, disgracefules simplemente genial it's simply o just brilliantsimplemente quería que supieras que lo siento I just wanted you to know that I'm sorrysimplemente por eso ya se merecería un ascenso for that alone he would deserve promotion2 in a simple way, plainly, simply.* * *► adverbio1 simply* * *ADV simply, justsimplemente tendrás que aceptarlo — you'll simply o just have to accept it
simplemente pretendía ayudarte — I was only o just trying to help you
eso se arregla simplemente diciéndole que no — the simple solution to that is to say no to him, that's easily solved by saying no to him
* * *adverbio just, simplydile, simplemente, que no vas a poder ir — just o simply tell him you won't be able to go
* * *= just, merely, simply, just plain, no more than.Ex. To start Bibliofile just type 'bib' at the DOS prompt as shown below, then press < Enter>.Ex. There may be several entries per document, or merely one.Ex. Here an indexing language is simply defined as 'a list of terms or notation that might be used as access points in an index'.Ex. The records are not what they should be and very often they're just plain shoddy.Ex. A clump may be no more than a list of databases that share some common features like regional location, content type, subject matter, etc = Un grupo de recursos pueder ser simplemente una lista de bases de datos que comparten algunas características como la ubicación geográfica, el tipo de contenido, la materia, etc.----* simplemente con pulsar el ratón = a click away.* simplemente eso = just that.* * *adverbio just, simplydile, simplemente, que no vas a poder ir — just o simply tell him you won't be able to go
* * *= just, merely, simply, just plain, no more than.Ex: To start Bibliofile just type 'bib' at the DOS prompt as shown below, then press < Enter>.
Ex: There may be several entries per document, or merely one.Ex: Here an indexing language is simply defined as 'a list of terms or notation that might be used as access points in an index'.Ex: The records are not what they should be and very often they're just plain shoddy.Ex: A clump may be no more than a list of databases that share some common features like regional location, content type, subject matter, etc = Un grupo de recursos pueder ser simplemente una lista de bases de datos que comparten algunas características como la ubicación geográfica, el tipo de contenido, la materia, etc.* simplemente con pulsar el ratón = a click away.* simplemente eso = just that.* * *just, simplyno es que no sea inteligente, simplemente no es ambicioso it's not that he's unintelligent, he's simply o just not ambitioussimplemente hay que extremar las precauciones it's simply a question of taking better precautionsdile, simplemente, que no vas a poder ir just o simply tell him you won't be able to gosimplemente quería entregarte esto I just wanted to give you thissimplemente quería darle mi opinión I only o merely o just wanted to offer my opinion* * *simplemente advsimply;tiene simplemente un resfriado she's just got a cold;simplemente por eso ya se merecería un ascenso for that alone he would deserve promotion;su actuación fue, simplemente, vergonzosa his behaviour was, quite simply, disgraceful;es simplemente genial it's simply o just brilliant;simplemente quería que supieras que lo siento I just wanted you to know that I'm sorry* * *adv simply, just* * *simplemente adv: simply, merely, just* * *simplemente adv simply -
2 simplemente
-
3 simplemente
-
4 simplemente
-
5 simplemente
advпро́сто; всего́ лишь; про́сто-на́просто разг -
6 simplemente
• in a simple way• simply -
7 simplemente
adv 1) просто; 2) само; 3) абсолютно. -
8 simplemente
adv1) просто, просто-напросто2) наивно, простодушно3) глупо, бестолково, нелепо -
9 simplemente con pulsar el ratón
Ex. These information seekers believe that up-to-date quality information is free and only a click away.* * *Ex: These information seekers believe that up-to-date quality information is free and only a click away.
Spanish-English dictionary > simplemente con pulsar el ratón
-
10 simplemente eso
Ex. Instructors, like students, should have their opinions and solutions, but they should remain just that: their opinions and then solutions, but not the opinions and the solutions.* * *Ex: Instructors, like students, should have their opinions and solutions, but they should remain just that: their opinions and then solutions, but not the opinions and the solutions.
-
11 simplemente porque
conj.just because. -
12 half izquierdo y derecho o simplemente half back derecho
нареч.футб. правый полузащитникИспанско-русский универсальный словарь > half izquierdo y derecho o simplemente half back derecho
-
13 viga simplemente apoyada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > viga simplemente apoyada
-
14 pura y simplemente
• puree• purely by chance -
15 viga simplemente apoyada
Diccionario Politécnica español-ruso > viga simplemente apoyada
-
16 existir simplemente
v.to happen to exist. -
17 Del dinero no se habla, simplemente se tiene
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Del dinero no se habla, se tiene.[lang name="SpanishTraditionalSort"]De dinero no se habla, se tiene o no se tiene.Über Geld spricht man nicht, Geld hat man.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Del dinero no se habla, simplemente se tiene
-
18 Los años no hacen más sabios, sino simplemente más viejos
Alt genug und doch nicht klug.Alter macht zwar immer weiß, aber nicht weiser.Man wird älter, aber nicht klüger.Man wird wohl älter, aber nicht klüger.Es wird mancher grau, aber nicht weise.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Los años no hacen más sabios, sino simplemente más viejos
-
19 región simplemente conexa
Diccionario Español-Inglés Matemáticas > región simplemente conexa
-
20 просто
1) нареч. ( несложно) simplemente, sencillamente2) нареч. ( обыкновенно) simplemente, ordinariamente; sencillamente (тж. незамысловато)опрове́ргнуть его́ до́воды о́чень про́сто — no es difícil rebatir sus argumentosэ́то про́сто сви́нство — es una verdadera porqueríaя про́сто не могу́ э́тому пове́рить — realmente no puedo llegar a creerlo5) в знач. ограничительной частицы разг. sólo, solamenteпро́сто по привы́чке — sólo por costumbre••про́сто-на́просто — simplemente; lisa y llanamenteпро́сто наказа́ние! — ¡qué suplicio!, ¡qué castigo!
См. также в других словарях:
simplemente — adverbio de modo 1. De manera simple: Eso no se soluciona tan simplemente como tú crees. 2. Absolutamente, sin condición alguna. adverbio oracional 1. Se usa con significado próximo al de sólo, a menudo con el matiz expreso de limitarse a algo y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Simplemente — (English: Simply ) is the name of several albums:* Simplemente (Chayanne album), a 2001 album by Chayanne * Simplemente (El Tri album) * Simplemente Amigos (Homenaje a Ana Gabriel) , album by Myriam Montemayor Cruz * Simplemente Mujer , a 1984… … Wikipedia
Simplemente — Simplemente, adverbio de modo, se puede referir a: Simplemente, álbum de El Tri. Simplemente, álbum de Chayanne. Simplemente , single de Raquel Calderon. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si… … Wikipedia Español
simplemente — 1. adv. m. Con simpleza o sencillez. 2. Absolutamente, sin condición alguna. 3. solamente … Diccionario de la lengua española
simplemente — ► adverbio 1 Con simpleza o sencillez: ■ suele vestir simplemente. 2 Sin condición alguna: ■ eso es simplemente inadmisible. 3 Solamente, nada más: ■ es simplemente un resfriado. * * * simplemente 1 adv. De manera simple. 2 Con *sólo la cosa que… … Enciclopedia Universal
simplemente — adv sencillamente, sin ninguna condición: vivir simplemente la vida, Todo es simplemente para nuestra tranquilidad , Simplemente no la veo , Simplemente quiero decirles que muy pronto tendrán una buena noticia , Simplemente se niega a opinar al… … Español en México
simplemente — (adv) (Básico) de manera sencilla, poco complicada Ejemplos: Los artistas no son dioses, son simplemente humanos que tienen los mismos problemas que los demás. No compliques la situación, simplemente dile la verdad y ya está. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
Simplemente María — puede referirse a: Simplemente María o María, tango argentino. Simplemente María (1971 1974), radionovela española. Simplemente María (1972), fotonovela española. Simplemente María (1972), película argentina de Enzo Bellomo. Telenovelas… … Wikipedia Español
Simplemente (álbum de El Tri) — Simplemente En estudio de El Tri Publicación A mediados de 1984 Grabación de 1984 Género(s) Rock and Roll Duración 32:10 … Wikipedia Español
Simplemente María (México) — Saltar a navegación, búsqueda Simplemente María País originario México Canal El Canal de las estrellas Horario de transmisión Lunes a viernes a las 17:00 h … Wikipedia Español
Simplemente María (telenovela mexicana) — Simplemente María País originario México Canal El Canal de las estrellas Horario de transmisión Lunes a viernes a las 17:00 h Transmisión 16 de octubre de 1989 … Wikipedia Español