-
1 Sickergraben
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sickergraben
-
2 Sickergraben
сущ.1) общ. дренажная канава2) тех. дрёна3) стр. водоотводная канава, дренажный ров, траншейный водосбор (вид горизонтального водосбора)4) дор. подземный дренаж -
3 Sickergraben
m < bau> ■ infiltration ditch -
4 Sickergraben
-
5 Sickergraben
mдренажная канаваDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sickergraben
-
6 Sickergraben
Síckergraben m дренаж, дренажен канал. -
7 Sickergraben
m -s, -gräben drenažni jarak (-rka) -
8 Sickergraben
m дрена ж.; дренажная канава ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sickergraben
-
9 Sickergraben
Síckergraben m -s,..gräbenдрена́жная кана́ва -
10 Sickergraben
mAbwasserbehandlung, Infrastruktur & Entwurf rubble drain, seepage trench -
11 водоотводная канава
adj1) gener. Abzugsgraben, Rigole, Vorfluter2) geol. Auffanggraben, Ausgußrösche, Rösche, Wassergerinne3) milit. Wassergraben4) eng. Abflußgraben, Chausseegraben (вдоль шоссе), Entwässerungsgraben, Senke (земляного полотна), Senkgrube (земляного полотна)5) chem. Abgraben6) construct. Sickergraben, Wasserseige7) railw. Fanggraben, Wasserabflussgraben8) auto. Entwässerungsgraben (дороги)9) mining. Dohle, Schutzgraben, Wasserabzuggraben, (нагарная) Wasserrösche10) road.wrk. Ableitungsgraben, Abweis, Entwässerungskanal, Wasserabzugsgraben, Wasserrösche -
12 дрёна
-
13 дрена
-
14 дренажная канава
adj1) gener. Abstichgraben, Anzucht, Drain, Drän, Drängraben, Sickergraben2) geol. Sauggraben3) eng. Entwässerungsgraben4) railw. Sammelgraben, Sickerdole, Sohlenkanal5) mining. Abflußgraben, Entwässerungsrinne, Sickerdohle, Sickerleitung, Trockengraben6) road.wrk. Draingraben, Entwässerungskanal, Sickerkanal, Sickerschlitz7) forestr. Ableitungsgraben -
15 дренажный ров
adjconstruct. Drängraben, Sickergraben -
16 подземный дренаж
-
17 траншейный водосбор
adjconstruct. Sickergraben (вид горизонтального водосбора) -
18 infiltration ditch
< build> ■ Sickergraben m -
19 дренажный
Dränage-; Entwässerungs-;дренажная труба — Abwässerungsrohr (n); Dränrohr (n); Entwässerungsrohr (n); Sickerrohr (n);
дренажный канал, параллельный главному — Achterkanal (m);
дренажная канава — Sammelgraben (m); Sickergraben (m);
дренажная шахта — Dränabsturzschacht (m); Entwässerungsschacht (m); Sickerschacht (m);
дренажная галерея — Dränagegang (m); Filtergalerie (f);
дренажный роторный канавокопатель — Drängrabenfräse (f); Sammler (m); Sickergalerie (f);
дренажная выемка, колодец — Entwässerungsgrube (f);
дренажный канал — Entwässerungskanal (m); Sammelkanal (m); Sickerkanal (m);
дренажный, осушительный трубопровод — Entwässerungsrohrleitung (f);
дренажная линия — Entwässerungsstrang (m); Sammelstrang (m);
дренажный слой — Filterschicht (f);
дренажная вода — Qualmwasser (n);
дренажный насос — Restwasserpumpe (f);
дренажный колодец — Sickerhaube (f);
дренажный трубопровод — Sickerleitung (f); Sickerstrang (m);
дренажная штольня — Sickerstollen (m);
дренажная система — Sickersystem (n);
дренажное устройство — Sickerwerk (n);
дренажный колпачок — Spülkopf (m)
-
20 осушительный канал
Entwässerungskanal, Sickergraben
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sickergräben — Sickergräben, kleine Abzugsgräben, welche man in sumpfigen Feldern u. Wiesen anlegt. Man macht sie 3 Fuß weit u. 3–4 F. tief, je nachdem der Hauptabzugskanal tief gemacht werden kann. Auf 190 F. gibt man ihnen 1–11/2 Zoll Fall. Die Rinne, welche… … Pierer's Universal-Lexikon
Sickergräben — Sickergräben, Sickerschlitze, Sicherungen, Sauggräben oder Rigolen, schmale Gräben mindestens bis in frostfreie Tiefe, oft, je nach Lage der wasserführenden Schichten, auch tiefer, in den Boden eingeschnitten und mit durchlässiger,… … Lexikon der gesamten Technik
Sickergraben — Sickergraben,der:⇨Entwässerungsgraben … Das Wörterbuch der Synonyme
Sickergraben — Straßenentwässerung hat die Aufgabe, Wasser von der Straße fernzuhalten bzw. schnell abzuführen, da der Baukörper der Straße und die Verkehrssicherheit durch Wasser gefährdet werden können. Die Planung der Entwässerungseinrichtungen an Straßen… … Deutsch Wikipedia
Abfangegraben — Straßenentwässerung hat die Aufgabe, Wasser von der Straße fernzuhalten bzw. schnell abzuführen, da der Baukörper der Straße und die Verkehrssicherheit durch Wasser gefährdet werden können. Die Planung der Entwässerungseinrichtungen an Straßen… … Deutsch Wikipedia
Ablaufschacht — Straßenentwässerung hat die Aufgabe, Wasser von der Straße fernzuhalten bzw. schnell abzuführen, da der Baukörper der Straße und die Verkehrssicherheit durch Wasser gefährdet werden können. Die Planung der Entwässerungseinrichtungen an Straßen… … Deutsch Wikipedia
Bordrinne — Straßenentwässerung hat die Aufgabe, Wasser von der Straße fernzuhalten bzw. schnell abzuführen, da der Baukörper der Straße und die Verkehrssicherheit durch Wasser gefährdet werden können. Die Planung der Entwässerungseinrichtungen an Straßen… … Deutsch Wikipedia
Entwässerungsmulde — Straßenentwässerung hat die Aufgabe, Wasser von der Straße fernzuhalten bzw. schnell abzuführen, da der Baukörper der Straße und die Verkehrssicherheit durch Wasser gefährdet werden können. Die Planung der Entwässerungseinrichtungen an Straßen… … Deutsch Wikipedia
Mulde (Straßenbau) — Straßenentwässerung hat die Aufgabe, Wasser von der Straße fernzuhalten bzw. schnell abzuführen, da der Baukörper der Straße und die Verkehrssicherheit durch Wasser gefährdet werden können. Die Planung der Entwässerungseinrichtungen an Straßen… … Deutsch Wikipedia
Pendelrinne — Straßenentwässerung hat die Aufgabe, Wasser von der Straße fernzuhalten bzw. schnell abzuführen, da der Baukörper der Straße und die Verkehrssicherheit durch Wasser gefährdet werden können. Die Planung der Entwässerungseinrichtungen an Straßen… … Deutsch Wikipedia
Sickerstrang — Straßenentwässerung hat die Aufgabe, Wasser von der Straße fernzuhalten bzw. schnell abzuführen, da der Baukörper der Straße und die Verkehrssicherheit durch Wasser gefährdet werden können. Die Planung der Entwässerungseinrichtungen an Straßen… … Deutsch Wikipedia