Перевод: с немецкого на английский

Sichtkartei

1 Sichtkartei

Sichtkartei
visible card index

Business german-english dictionary > Sichtkartei
2 Sichtkartei

f EDV visual file

* * *
Sịcht|kar|tei
f
visible card index
* * *

Sichtkartei f IT visual file

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sichtkartei
3 Sichtkartei

f < büro> ■ visual file; visible file

German-english technical dictionary > Sichtkartei
4 Sichtgeschäft

Sichtgeschäft
(Warenmarkt) forward transaction;
• Sichtguthaben (Bilanz) credit balance maintained;
• Sichtkartei visible card index;
• Sichtkurs (Devisen) sight (demand) rate;
• Sichtpapier sight item, demand paper (instrument);
• Sichttage days of grace;
• Sichttratte sight bill (draft), promissory note payable on demand, cash order (Br.);
• Sichtverbindlichkeiten liabilities due on presentation, sight liabilities, liabilities payable on demand.

Business german-english dictionary > Sichtgeschäft

Sichtkartei — Sịcht|kar|tei 〈f. 18〉 Kartei, bei der die Karten schuppenförmig übereinanderliegen, so dass ein Gebiet sofort zu überblicken ist * * * Sịcht|kar|tei, die (Bürow.): übersichtliche Kartei aus schuppenartig übereinander angeordneten od. mit… … Universal-Lexikon