-
1 Sicherheitsfragen
Sicherheitsfragen
security matters -
2 control room
■ Room in the stadium reserved for the persons who have overall responsibility for all match-related safety and security matters, namely the chief police officer, the stadium security officer and their staff.Syn. stadium control room■ Raum im Stadion, der den für sämtliche Sicherheitsfragen im Zusammenhang mit dem Spiel verantwortlichen Personen – dem Einsatzleiter der Polizei, dem Stadion-Sicherheitsverantwortlichen und deren Personal – vorbehalten ist. -
3 stadium control room
■ Room in the stadium reserved for the persons who have overall responsibility for all match-related safety and security matters, namely the chief police officer, the stadium security officer and their staff.Syn. stadium control room■ Raum im Stadion, der den für sämtliche Sicherheitsfragen im Zusammenhang mit dem Spiel verantwortlichen Personen – dem Einsatzleiter der Polizei, dem Stadion-Sicherheitsverantwortlichen und deren Personal – vorbehalten ist. -
4 Sicherheitsbetrag
Sicherheitsbetrag
caution money (Br.);
• Sicherheitsbetrag für unvorhergesehene Fälle (Börse) working margin;
• Sicherheitsbewusstsein safety awareness;
• Sicherheitsbewusstsein stärken to strengthen the sense of security;
• Sicherheitsdepot guarantee (Br.) (contingency) fund;
• Sicherheitseinrichtungen safety features (equipment);
• Sicherheitsempfänger warranty (security) holder;
• Sicherheitserfordernisse (Börse) margin requirements;
• Sicherheitserklärung guaranty bond;
• Sicherheitsfaden (Euro-Banknoten) security thread;
• Sicherheitsfaktor safety factor, margin of safety;
• Sicherheitsfonds safety (collateral) fund, (Garantiefonds) guarantee fund (Br.), contingency (provident reserve) fund;
• Sicherheitsfragen security matters;
• Sicherheitsgeber warrantor;
• splitterfestes Sicherheitsglas safety glass;
• Sicherheitsgurt (Auto, Flugzeug) safety belt (harness), seat belt.
См. также в других словарях:
George C. Marshall Europäisches Zentrum für Sicherheitsstudien — George C. Marshall European Center for Security Studies Gründung 1993 Trägerschaf … Deutsch Wikipedia
Walter Borning — (* 13. April 1920 in Neubrandenburg; † 25. August 1983 in Berlin) war ein Generalleutnant der Nationalen Volksarmee (NVA) und Funktionär der SED in der DDR. Leben Der Sohn eines Elektromonteurs besucht nach der Grundschule eine Oberschule und… … Deutsch Wikipedia
Gustav Röbelen — (* 3. April 1905 in Bregenz, Österreich; † 28. April 1967 in Berlin) war ein kommunistischer Widerstandskämpfer, später deutscher Funktionär der SED und unter anderem Leiter der Abteilung Sicherheitsfragen des ZK der SED. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder des Parteivorstandes der SED — Inhaltsverzeichnis 1 Zusammensetzung des Parteivorstandes zwischen I. und II. Parteitag der SED 1.1 Zentralsekretariat 1.2 Übriger Vorstand … Deutsch Wikipedia
erneuerbare Energien: Perspektiven der Nutzung — Energie entsteht nicht aus dem Nichts, sie kann auch nicht verloren gehen. In einem abgeschlossenen Raum ist Energie konstant. Aber jeder Energiewandlungsschritt geht mit einer Entwertung der Energie einher: Jede Maschine und jeder Prozess, der … Universal-Lexikon
ASEAN — nbsp Verband Südostasiatischer Nationen ASEAN Flagge der ASEAN … Deutsch Wikipedia
ASEAN Economic Community — Verband Südostasiatischer Nationen Flagge der ASEAN Hymne: ASEAN Hymne … Deutsch Wikipedia
Asean — Verband Südostasiatischer Nationen Flagge der ASEAN Hymne: ASEAN Hymne … Deutsch Wikipedia
Association of South East Asian Nations — Verband Südostasiatischer Nationen Flagge der ASEAN Hymne: ASEAN Hymne … Deutsch Wikipedia
Association of Southeast Asian Nations — Verband Südostasiatischer Nationen Flagge der ASEAN Hymne: ASEAN Hymne … Deutsch Wikipedia
Auflösung der Sowjetunion — Sowjetunion (russisch Советский Союз/ Transkription Sowjetski Sojus) war der gängige, auch zu offiziellen Anlässen gebräuchliche Ausdruck für die Union der sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR), deren Geschichte in diesem Artikel behandelt… … Deutsch Wikipedia
