-
1 Shetland Islands
plural proper nounShetlandinseln Pl.; Shetlands Pl.* * *Shet·land Is·landsn plShet·lands[ˈʃetləndz]n pl▪ the \Shetland Islands die Shetlandinseln pl* * *Shetland (Shetland Islands) [ˈʃetlənd] s (pl) Shetland(inseln) n(pl) (insulare Verwaltungsregion Schottlands)* * *plural proper nounShetlandinseln Pl.; Shetlands Pl. -
2 Shetlands
plural proper nounShetlands Pl.* * *Shet·land Is·landsn plShet·lands[ˈʃetləndz]n pl▪ the \Shetlands die Shetlandinseln pl* * *['ʃetləndz]plShetlandinseln pl* * *plural proper nounShetlands Pl. -
3 Fair Isle
[ˈfeərˌaɪl, AM ˈferˌ-]I. n Fair Isle nt (eine der Shetlandinseln)\Fair Isle sweater Shetlandpullover m -
4 Thule
Thūlē (Thȳlē), ēs, f. (Θούλη), eine nördliche, den Alten selbst nicht recht bekannte Insel, sechs Tagereisen über Britannien hinaus, von den Späteren bald für die Küste Norwegens, bald für Island, am wahrscheinlichsten für Mainland, die größte der Shetlandinseln, gehalten, Verg. georg. 1, 30 (Ladew. Thule, Ribb. Thyle). Mela 3, 6, 9 (Frick 3. § 57 Thyle insula u. 2. § 105 Thylae insulae). Tac. Agr. 10 (Kritz u. Ritter Thyle). Plin 2, 187 u. 246 (Detl. Thyle); 4, 104 (Detl. Akk. Tylen). Solin. 22, 9 (Mommsen Thyle). Mart. Cap. 6. § 595 u. § 616 (Eyssenh. Thyle). Eumen. pan. Constant. 7, 2 (codd. Thile, Tyle). Arnob. 6, 5 (Reiff. Akk. Thylen). Amm. 18, 6, 1 (Gardth. Thule). Oros. 1, 2, 79 (Zangemeister Thyle). Isid. orig. 14, 6, 4 (Otto Thyle). Iuven. 15, 102 (Jahn Thyle). Claud. in Ruf. 2, 240 (cod. Turic. Tile); III. cons. Hon. 53. Stat. silv. 3, 5, 20; 4, 4, 62. Sen. Med. 379 (382, Löwe u. Peiper Thule). Ven. Fort. carm. 8, 1, 16 (Leo Thyle).
-
5 Шетландские острова
adjgener. Shetlandinseln -
6 Thule
Thūlē (Thȳlē), ēs, f. (Θούλη), eine nördliche, den Alten selbst nicht recht bekannte Insel, sechs Tagereisen über Britannien hinaus, von den Späteren bald für die Küste Norwegens, bald für Island, am wahrscheinlichsten für Mainland, die größte der Shetlandinseln, gehalten, Verg. georg. 1, 30 (Ladew. Thule, Ribb. Thyle). Mela 3, 6, 9 (Frick 3. § 57 Thyle insula u. 2. § 105 Thylae insulae). Tac. Agr. 10 (Kritz u. Ritter Thyle). Plin 2, 187 u. 246 (Detl. Thyle); 4, 104 (Detl. Akk. Tylen). Solin. 22, 9 (Mommsen Thyle). Mart. Cap. 6. § 595 u. § 616 (Eyssenh. Thyle). Eumen. pan. Constant. 7, 2 (codd. Thile, Tyle). Arnob. 6, 5 (Reiff. Akk. Thylen). Amm. 18, 6, 1 (Gardth. Thule). Oros. 1, 2, 79 (Zangemeister Thyle). Isid. orig. 14, 6, 4 (Otto Thyle). Iuven. 15, 102 (Jahn Thyle). Claud. in Ruf. 2, 240 (cod. Turic. Tile); III. cons. Hon. 53. Stat. silv. 3, 5, 20; 4, 4, 62. Sen. Med. 379 (382, Löwe u. Peiper Thule). Ven. Fort. carm. 8, 1, 16 (Leo Thyle). -
7 Shetland
['ʃetlənd]1. n Shetland Islands['ʃetlənd'aɪləndz]2. plShetlandinseln pl* * *Shetland (Shetland Islands) [ˈʃetlənd] s (pl) Shetland(inseln) n(pl) (insulare Verwaltungsregion Schottlands) -
8 Fair Isle
inv im spezifischen Muster der Shetlandinseln gestrickt;\Fair Isle sweater Shetlandpullover m -
9 fairisle
inv im spezifischen Muster der Shetlandinseln gestrickt;\fairisle sweater Shetlandpullover m -
10 Shetland Islands
-
11 Shetlands
-
12 Шетландские острова
die Shetlandinseln ['ʃɛtlənt-] -
13 Shetlandsøerne
Shetlandsøerne ['sjɛdlansøːˀəʀnə] pl die Shetlandinseln pl -
14 Szetlandy
См. также в других словарях:
Shetlandinseln — (spr. schétt , Zetlandinseln, von den skandinavischen Seefahrern auch Hitlandinseln genannt), engl. Inselgruppe am Übergang der Nordsee in den Atlantischen Ozean, nordöstlich von Schottland ungefähr zwischen 60 und 61° nördl. Br. gelegen und von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Shetlandinseln — (spr. schéttländ ), Zetlandinseln, etwa 100 (29 bewohnt, die übrigen zur Weide benutzt) schott. Inseln, 175 km von der Nordküste Schottlands, 1421 qkm, (1901) 28.185 E.; hügelig (Ronas Hill auf Mainland 450 m); größte Inseln Mainland (Hauptstadt… … Kleines Konversations-Lexikon
Shetlandinseln — Shetland Islands Sealtainn Flagge der Shetlandinseln … Deutsch Wikipedia
Shetlandinseln — Shetland|inseln [ ʃetlənd ], englisch Shetland Islands [ ʃetlənd aɪləndz], Zetland [ zetlənd], Gruppe der Britischen Inseln, nördlich von Schottland und den Orkneyinseln; die Shetlandinseln bilden das Verwaltungsgebiet Shetland mit 1 438 km2… … Universal-Lexikon
Shetlandinseln, Shetland — Shetlandinseln, Shetland, die oberste, dunkelstrahlende Perlenagraffe in Schottlands Krone, umwallt vom nebelgrauen Nereidenschleier des Nordmeers, ein 46 Quadrat M. großer Miniaturarchipel im Nordosten Caledoniens mit 86 Eilanden und 30 Klippen … Damen Conversations Lexikon
Shetlandinseln — D✓Shẹt|land|in|seln, Shẹt|land In|seln Plural (Inselgruppe nordöstlich von Schottland) … Die deutsche Rechtschreibung
Südliche Shetlandinseln — Karte der Südlichen Shetlandinseln Gewässer Südlicher Ozean … Deutsch Wikipedia
Low Island (Südliche Shetlandinseln) — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Low Island Gewässer Südlicher Ozean Inselgruppe Südliche Shetlandinseln Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Snow Island (Südliche Shetlandinseln) — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Snow Island Gewässer Südlicher Ozean Inselgruppe Südliche Shetlandinseln Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Flagge der Shetlandinseln — Flagge von Shetland Die Flagge der Shetlandinseln wurde 1969 von Roy Grönneberg und Bill Adams entworfen. Sie wurde inoffiziell geschaffen, um an den 500. Jahrestag des Übergangs dieser Inselgruppe von Norwegen an Schottland zu gedenken. Sie… … Deutsch Wikipedia
New Shetland Islands — DMS … Deutsch Wikipedia
