Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Shanties

  • 1 shanties

    Лачуги

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > shanties

  • 2 shanties

    Новый англо-русский словарь > shanties

  • 3 shanties

    English-Russian smart dictionary > shanties

  • 4 FOLK

    фольклор, народное искусство. Но страна-то Америка молодая, поэтому и фольклор там - не старина. К примеру, folk - это и песенный жанр, во многих направлениях пересекающийся с нашей бардовской песней. В Америке есть свои песенные клубы и фестивали типа Грушинского. Снимки (см. цв. илл. , (Американские "Песни нашего века" (см. комментарии к словам folk, seafood).)) сделаны на фестивале Shanties (песни моряков) на острове Ванкувер.

    Folks — предки, старики, родители.

    American slang. English-Russian dictionary > FOLK

  • 5 SEAFOOD

    морепродукты, всякие крабы, лангусты, устрицы и пр.
    Иногда - но это не слишком популярное значение - может означать оральный секс и даму, служащую его объектом (но не субъектом - там слова другие).
    Раньше, в двадцатые годы прошлого века, словом seafood называли и виски. Скорее всего в связи с происхождением: во времена сухого закона привозили его нелегально на кораблях. Это же была целая эпоха! Сколько фольклора осталось, какие песни (значительная часть народных морских песен - shanties - описывает героическую перевозку виски из Канады в, например, в Сан-Франциско морем или в Чикаго через озера). Американские барды предания об этом по сей день сохраняют (см. цв. илл. , (Американские "Песни нашего века" (см. комментарии к словам folk, seafood).) к слову FOLK).

    American slang. English-Russian dictionary > SEAFOOD

См. также в других словарях:

  • Shanties — Ein Shanty (englisch auch chanty aus dem Französischen: chanter = singen) ist ein Seemannslied. Shantys sind Lieder der Matrosen zu gemeinschaftlicher harten Arbeit auf Segelschiffen vor dem Mast und lassen sich in ihrem Ursprung bis ca. 1450… …   Deutsch Wikipedia

  • Shanties — Shanty Shan ty, n.;pl. {Shanties}. [Said to be fr. Ir. sean old + tig. a house.] A small, mean dwelling; a rough, slight building for temporary use; a hut. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shanties — shan·ty || ʃæntɪ n. shack, crude hut; sailor s song, chantey …   English contemporary dictionary

  • SHANTIES — …   Useful english dictionary

  • sea shanties —    Sea shanties, a sub genre of folk *song, were songs sung on board sailing ships to assist with the hard manual work involved by providing rhythmic co ordination among the team of workers and also enlivening their toil. The basic pattern of a… …   A Dictionary of English folklore

  • Hannes Wader singt Shanties — Studioalbum von Hannes Wader Veröffentlichung 1978 Label Philips Genre …   Deutsch Wikipedia

  • Aether Shanties — Æther Shanties Album par Abney Park Sortie 2009 Genre Indus Électronique Steampunk Label Abney Park …   Wikipédia en Français

  • Sea Shanties (Spiers and Boden album) — is an album by Ian Giles, Spiers and Boden and Graham Metcalfe.Most of the tracks are sung as an unaccompanied quartet of male voices. The sound is so thick that there is probably only one microphone. There are two instrumental tracks. This… …   Wikipedia

  • Sea shanty — For the song Sea Shanty by Quasi, see Featuring Birds For the album Sea Shanties by English band High Tide, see High Tide (band). Sailors sang shanties while performing shipboard labor A shanty (also spelled chantey , chanty ) is a type of work… …   Wikipedia

  • Folk music of England — Pentangle performing in 2007 Folk music of England refers to various types of traditionally based music, often contrasted with courtly, classical and later commercial music, for which evidence exists from the later medieval period. It has been… …   Wikipedia

  • shanty — shanty1 shantylike, adj. /shan tee/, n., pl. shanties, adj., v., shantied, shantying. n. 1. a crudely built hut, cabin, or house. adj. 2. of, pertaining to, or constituting a shanty or shanties: a shanty quarter outside the town walls. 3. of a… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»