-
1 Sepsis
f; -, Sepsen; MED. sepsis* * *Sẹp|sis ['zɛpsɪs]f -, Se\#psen['zɛpsn] (MED) sepsis* * *Sep·sis<-, Sepsen>[ˈzɛpsɪs]* * ** * *f.septicemia n. -
2 Sepsis
f < med> ■ sepsis -
3 Sepsis
-
4 Sepsis
f1. sepsis2. septicaemia Br.3. septicemia Am.4. toxaemia Br.5. toxemia Am. -
5 Vereiterung
f sepsis* * *die Vereiterungsuppuration* * *Ver|ei|te|rung [fɛɐ'|aitərʊŋ]f -, -ensepsisVeréíterung der Wunde — septic wound
Veréíterung des Zahns — dental sepsis
Veréíterung der Mandeln — tonsillitis
* * *Ver·ei·te·rung<-, -en>f sepsis no pl* * *Vereiterung f sepsis* * *f.suppuration n. -
6 Fäulnis
f; -, kein Pl. rottenness; stinkend: putrefaction; MED. auch decomposition, decay; eines Zahns: decay, caries; fig. (moral) decay; in Fäulnis übergehen (begin to) rot; Fäulnis erregend putrefactive* * *die Fäulnisputrescence; corruption; putridity; sepsis; putrefaction; rottenness; rot* * *Fäul|nis ['fɔylnɪs]f -, no plrot; (von Fleisch auch) putrefaction; (von Zahn) decay; (fig) decadence, degeneracyFä́úlnis erregend — putrefactive
von Fä́úlnis befallen — rotting, decaying
* * *(decay: The floorboards are affected by rot.) rot* * *Fäul·nis<->[ˈfɔylnɪs]f kein pl decay, rotman muss das Holz gegen \Fäulnis schützen the wood must be protected from rottingim Zustand der \Fäulnis in a state of decay* * *die; Fäulnis: rottennessin Fäulnis übergehen — begin to rot
* * *Fäulnis f; -, kein pl rottenness; stinkend: putrefaction; MED auch decomposition, decay; eines Zahns: decay, caries; fig (moral) decay;in Fäulnis übergehen (begin to) rot;Fäulnis erregend putrefactive* * *die; Fäulnis: rottenness* * *-se (Medizin) f.sepsis n. -se f.putrefaction n.putrescence n.rottenness n. -
7 Kindbettfieber
n MED. puerperal fever* * *Kịnd|bett|fieberntchildbed fever* * *Kind·bett·fie·bernt (veraltend) neonatal sepsis* * ** * *n.childbed fever n.puerperal n. -
8 Wochenbettfieber
n MED. puerperal fever* * *Wọ|chen|bett|fie|berntpuerperal fever* * *Wo·chen·bett·fie·bernt neonatal sepsis* * * -
9 Blutvergiftung
-
10 Vereiterung
Ver·ei·te·rung <-, -en> fsepsis no pl -
11 Blutvergiftung
f1. blood poisoning2. sepsis3. toxemia Am. -
12 Fäulnis
f1. decomposition2. putrefaction3. putrescence4. rottenness5. sepsis -
13 Septikämie
f1. sepsis2. septicaemia Br.3. septicemia Am.
См. также в других словарях:
Sepsis — Clasificación y recursos externos CIE 10 A40, A41 CIE 9 995.91 DiseasesDB 11960 … Wikipedia Español
sepsis — f. parasit. Ver septicemia. Medical Dictionary. 2011. sepsis Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica por infección. Requiere … Diccionario médico
sepsis — 1876, from Mod.L. sepsis, from Gk. sepsis putrefaction, from sepein to rot, of unknown origin … Etymology dictionary
sépsis — s. f. [Medicina] O mesmo que sepsia. ‣ Etimologia: grego sepsis, eos, putrefação … Dicionário da Língua Portuguesa
sepsis — (plural sepsis) sustantivo femenino 1. (no contable) Área: medicina Enfermedad causada por el paso de gran número de agentes patógenos a la sangre. Sinónimo: septicemia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sepsis — [sep′sis] n. [ModL < Gr sēpsis, putrefaction < sēpein, to make putrid: see SEPIA] a poisoned state caused by the absorption of pathogenic microorganisms and their products into the bloodstream … English World dictionary
Sepsis — Sep sis, n. [NL., fr. Gr. ??? putrefaction.] (Med.) The poisoning of the system by the introduction of putrescent material into the blood. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sepsis [1] — Sepsis (gr.), die Fäulniß … Pierer's Universal-Lexikon
Sepsis [2] — Sepsis, so v.w. Schwingfliege, s.u. Fliege 4) f) … Pierer's Universal-Lexikon
Sepsis — (griech.), die Fäulnis, in der Medizin besonders eine Zersetzung infolge des Eindringens bestimmter krankheiterregender Bakterien in den Körper, womit immer schweres, die Kräfte aufzehrendes Fieber verbunden ist (Septichämie). Bei der S. (also… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sepsis — (grch.), Fäulnis; auch s.v.w. Septichämie (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon