Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Seminole

  • 1 Seminole

       1953 – США (86 мин)
         Произв.  UI (Хауард Кристи)
         Реж. БАДД БЕТТИКЕР
         Сцен. Чарльз К. Пек-мл.
         Опер. Расселл Метти (Technicolor)
         Муз. Джозеф Гершензон
         В ролях Рок Хадсон (Лэнс Колдуэлл), Барбра Хейл (Ревиэр Малдун), Энтони Куинy (Оцеола), Ричард Карлсон (майор Деган), Хью О'Брайан (Каджек), Рассел Джонсон (лейтенант Хэмилтон), Ли Марвин (сержант Магрудер).
       Флорида, 1835 г. Молодой лейтенант и его командир майор Деган спорят о том, как следует решать проблему семинолов. Лейтенант – сторонник мирных переговоров; в частности, из соображений здравомыслия он выступает против наступления в болотистой местности. Несмотря на его предостережения, операция все-таки проводится и оборачивается катастрофой для белых. Майор Деган приглашает вождя семинолов в Форт-Кинг для мирных переговоров. Как только вождь приезжает в форт, его отравляют, а вскоре после этого его добивает индеец, сторонник войны. Молодого лейтенанта обвиняют в подстрекательстве к бунту, а также в убийстве индейского вождя; трибунал приговаривает его к расстрелу. В последний момент его спасает от смерти признание подлинного убийцы.
       ►  Блистательный и захватывающий вестерн, снятый Беттикером за несколько лет до цикла фильмов с Рэндолфом Скоттом. Сценарий, напоминающий вестерн Сёрка Таза, сын Качиса, Taza, Son of Cochise, 1954, выпущенный годом позже студией «Universal», довольно неоднозначно и тонко раскрывает тему отношений между белыми и индейцами. Натурные съемки во Флориде и талант Расселла Метти придают картине дополнительную роскошную и мрачную поэтичность, которая радикальным образом, почти физически ощутимо, обличает неспособность 2 рас в этот период своей истории достигнуть взаимопонимания и добрососедства. В этом ключе обратите внимание на очень современный эпизод, когда американские солдаты в сверкающих мундирах увязают (во всех смыслах) в болотной трясине. Наблюдается некоторое сходство с Херцогом, особенно с Агирре, Aguirre, der Zorn Gottes, – за вычетом барочного безумия. Пользуясь намеренно неторопливым ритмом в неровном, извилистом, тревожном повествовании, Беттикер выражает очень трезвый, лишенный иллюзий взгляд на разрыв цивилизаций. Он с горечью констатирует в представителях своей расы торжество ограниченного милитаризма над здравым смыслом и открытостью разума.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Seminole

  • 2 Decision at Sundown

       1957 - CШA (77 мин)
         Произв. COL (Гарри Джо Браун)
         Реж. БАТТ БЕТТИКЕР
         Сцен. Чарлз Лэнг-мл. по сюжету Вернона Л. Флёрти
         Опер. Бернетт Гаффи (Technicolor)
         Муз. Хайнц Рёмхельд
         В ролях Рэндолф Скотт (Барт Эллисон), Джон Кэрролл (Тейт Кимбро), Кэрен Стил (Люси Саммертон), Валери Френч (Руби Джеймс), Ноа Бири-мл. (Сэм), Джон Арчер (доктор Сторроу), Эндрю Даггэн (шериф Швед Хансен), Рей Тил (Морли Чейз).
       В городке Закат на западе США появляется некто по имени Барт Эллисон. Его появление срывает свадьбу Тейта Кимбро, который обирает и тиранит все местное население. Некогда Тейт увел жену Барта, после чего та покончила с собой. Барт приехал отомстить и убить Тейта. В Закате он узнает, что жена никогда не была ему верна. Конфликт между Бартом и Тейтом приводит местных жителей к осознанию того, насколько постыдно их покорное смирение. Они разоружают шерифа и его помощников после того, как те расправились с помощником Барта, а самому Барту обещали сохранить жизнь, если тот уберется из города. Позднее женщина, влюбленная в Барта, ранит его в плечо, чтобы тот не смог сойтись с Тейтом в поединке. Враги уходят из города разными дорогами.
       ► У режиссерского стиля Беттикера - сдержанного до нейтральности, шероховатого и по-протестантски безыскусного - есть свои последователи (напр., Монте Хеллмен). Лишь частично обретая противовес в виде беззаботности и насмешливой надменности Рэндолфа Скотта, этот стиль оказывается так же далек от мощного трагического драматизма Энтони Мэнна, как и от лирической нежности Делмера Дэйвза. Специфическая черта этого вестерна - одного из 7 вестернов Беттикера с Рэндолфом Скоттом - массовое пробуждение совести в жителях городка, которые вдруг прозревают, глядя на борьбу главных героев. От пассивности жители переходят к угрызениям совести, а затем - к подлинному стыду, после чего, наконец, наступает яростный бунт. Главных врагов Беттикер разводит по разные стороны, оставив каждого наедине со своими проблемами, остерегаясь делить мир фильма на 2 лагеря. Здесь режиссера интересует не столько отдельный путь каждого, сколько нравственная траектория целого сообщества.
       N.В. Из 7 вестернов Беттикера с Рэндолфом Скоттом мы особенно рекомендуем последний - Стоянка команчей, Comanche Station, 1960. 1-й, Отныне семеро, Seven Men From Now, 1956 - благодаря ему Беттикер стал очень известен во Франции - сильно устарел. На наш взгляд, все 7 фильмов - не самый лучший образец творчества Беттикера и даже не самое интересное его достижение в жанре вестерна. Вполне обоснованно можно предпочесть ему Семинола, Seminole или даже Просторы к западу, Horizons West, 1952 - маленькую фреску, густо насыщенную событиями, чье действие разворачивается после Гражданской войны в США.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Decision at Sundown

  • 3 Семинол

       см. Seminole

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Семинол

  • 4 4756

    5. FRA —

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > 4756

  • 5 1669

    4. DEU —
    5. FRA —

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > 1669

См. также в других словарях:

  • Seminole — Séminole Pour les articles homonymes, voir Séminole (homonymie). Séminole Populations significatives par régions …   Wikipédia en Français

  • Séminole — Pour les articles homonymes, voir Séminole (homonymie). Séminole Populations significatives par régions …   Wikipédia en Français

  • Seminole — Seminole, FL U.S. city in Florida Population (2000): 10890 Housing Units (2000): 7297 Land area (2000): 2.473824 sq. miles (6.407174 sq. km) Water area (2000): 0.242529 sq. miles (0.628146 sq. km) Total area (2000): 2.716353 sq. miles (7.035320… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Seminole — kann sein der Indianerstamm der Seminolen ein Kernwaffentest der Operation Redwing, siehe Operation Redwing#Redwing Seminole ein viersitziges zweimotoriges Flugzeug, siehe Piper PA 44 Orte in den Vereinigten Staaten: Seminole (Alabama) Seminole… …   Deutsch Wikipedia

  • Seminole, FL — U.S. city in Florida Population (2000): 10890 Housing Units (2000): 7297 Land area (2000): 2.473824 sq. miles (6.407174 sq. km) Water area (2000): 0.242529 sq. miles (0.628146 sq. km) Total area (2000): 2.716353 sq. miles (7.035320 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Seminole, OK — U.S. city in Oklahoma Population (2000): 6899 Housing Units (2000): 3172 Land area (2000): 13.946845 sq. miles (36.122160 sq. km) Water area (2000): 0.574137 sq. miles (1.487007 sq. km) Total area (2000): 14.520982 sq. miles (37.609167 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Seminole, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 5910 Housing Units (2000): 2337 Land area (2000): 3.353610 sq. miles (8.685810 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.353610 sq. miles (8.685810 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Seminole — [sem′ə nōl΄] n. [< earlier Seminolie < Creek simanó˙li wild, runaway, altered by metathesis < simaló˙ni < New World Sp cimarrón ] 1. Seminoles or Seminole a member of any of the North American Indian groups that separated from the… …   English World dictionary

  • Seminole — 1763, from Creek (Muskogean) simano:li, earlier simalo:ni wild, untamed, runaway, from Amer.Sp. cimarron (see MAROON (Cf. maroon) (v.)) …   Etymology dictionary

  • Seminole — Infobox Ethnic group group=Seminole poptime=10,000 popplace=United States (Oklahoma, Florida) rels=Protestantism, other langs=English, Muskogean, Creek related=Miccosukee, Choctaw, Muscogee (Creek)The Seminole are a Native American people… …   Wikipedia

  • Seminole — /sem euh nohl /, n., pl. Seminoles, (esp. collectively) Seminole, adj. n. 1. a member of any of several groupings of North American Indians comprising emigrants from the Creek Confederacy territories to Florida or their descendants in Florida and …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»