-
1 дизель
m Dieselmotor* * *ди́зель m Dieselmotor* * *ди́зе|ль<- ля>м1. (мото́р) Diesel m, Dieselmotor m2. (то́пливо) Dieselkraftstoff m* * *n1) gener. Dieselkraftmaschine, Dieselmotor2) Av. Gleichdruckmotor, Ölmaschine, Ölmotor3) milit. Dieselanlage, Dieselantrieb, дизельный двигатель4) eng. Diesel, Dieselmaschine, Rohölmotor, Schwerölmotor5) auto. Brennermotor, Motor mit Selbstzündung, Selbstzünder, Selbstzündmotor, unrund mit Selbstzündung6) oil. HWA-Prüfdiesel -
2 самовоспламенение
самовоспламенение с. Selbstentflammung f; Selbstentzündung f; Selbstzündung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самовоспламенение
-
3 двигатель с воспламенением от сжатия
n1) milit. Diesel, Dieselanlage, Dieselantrieb, Motor mit Selbstzündung2) auto. Gleichdruckmotor, Motor mit Kompressionszündung, Selbstzündmotor, Ölmotor3) electr. DieselmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с воспламенением от сжатия
-
4 самовозгорание
n1) gener. Selbstentzündung2) geol. Selbstentflammung (напр. угля)3) eng. Selbstzündung4) mining. Selbstentflammung (ископаемого угля)5) oil. spontane Verbrennung6) parapsych. Selbstverbrennung -
5 самовоспламенение
n1) gener. Selbstentzündung2) geol. Selbstentflammung3) Av. Selbstentzündlichkeit, Spontanzfindung, hypergole Zündung, hypergolische Zündung4) milit. spontane Verbrennung5) chem. Zündung6) auto. Eigenzündung7) mining. Selbstverbrennung8) electr. Selbstzündung9) oil. Autoignition10) wood. Eigenentzündung -
6 самозагорание
nauto. Selbstentflammung, Selbstentzündung, Selbstzündung -
7 самозажигание
nelectr. Selbstzündung -
8 самопроизвольное зажигание
adjAv. SelbstzündungУниверсальный русско-немецкий словарь > самопроизвольное зажигание
-
9 дизель
м.1) Dieselmotor m, Diesel m, Selbstzündmotor m, Selbstzünder m, Kompressionszündungsmotor m, Motor m mit Selbstzündung, Motor m mit Kompressionszündung•двухта́ктный ди́зель просто́го де́йствия — einfachwirkender Zweitaktdieselmotor m
ди́зель с вспомога́тельной возду́шной ка́мерой — Luftspeicher(diesel)motor m, Dieselmotor m mit Luftspeicher
ди́зель с непосре́дственным впры́скиванием то́плива — Dieselmotor m mit Direkteinspritzung
ди́зель с противополо́жно дви́жущимися по́ршнями — Dieselmotor m mit gegenläufigen Kolben
ди́зель с разделённой ка́мерой сгора́ния — Kammermotor m
- дизель без наддувади́зель с электро́нным регули́рованием пода́чи то́плива — EDR-Motor m, elektronische Dieselregelung Motor m
- бескомпрессорный дизель
- быстроходный дизель
- вихрекамерный дизель
- воздушно-камерный дизель
- высокооборотный дизель
- двухтактный дизель
- компрессорный дизель
- предкамерный дизель
- работающий на биотопливе дизель
- дизель с водяным охлаждением
- дизель с воздушным охлаждением
- дизель с высоким наддувом
- дизель с газотурбинным наддувом
- дизель с жидкостным охлаждением
- дизель с наддувом
- транспортный дизель
- четырёхтактный дизель -
10 дизель
Brennermotor, Motor mit Selbstzündung, Selbstzünder, ( Dieselmotor) DMРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дизель
-
11 дизель
Brennermotor, Motor mit Selbstzündung, Selbstzünder, ( Dieselmotor) DMРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дизель
-
12 самовозгорание угля
Selbstentflammung fSelbstentzündung fSelbstzündung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > самовозгорание угля
-
13 самовоспламенение
Selbstentflammung, Selbstentzündung, Selbstzündung, Spontanzündung, ZündungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > самовоспламенение
-
14 воспламенение от сжатия
( дизельного топлива) Selbstzündung, VerdichtungszündungRussian-german polytechnic dictionary > воспламенение от сжатия
-
15 самовозгорание
самовозгорание с. Selbstentflammung f; Selbstentzündung f; Selbstzündung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самовозгорание
-
16 двигатель с внешним смесеобразованием и воспламенением от сжатия
1. ДВС с комбинированным воспламенением, в котором рабочая смесь принудительно зажигается путем самовоспламенения жидкого запального топлива.2. см. газодизельMotor m mit äußerer Gemischbildung und Selbstzündung; Selbstzündermotor mРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с внешним смесеобразованием и воспламенением от сжатия
-
17 самовоспламенение горючей смеси
самовоспламенение с горючей смеси процесс воспламенения горючей смеси, происходящий при разогреве всего объёма смеси без воздействия внешнего источника зажигания до температуры воспламенения топливаSelbstzündung f; Selbstentzündung fРусско-немецкий словарь по энергетике > самовоспламенение горючей смеси
См. также в других словарях:
Selbstzündung — Die Selbstzündung eines Kraftstoffes bezeichnet die Entflammung eines Kraftstoff Luft Gemisches ohne Zündquelle (zum Beispiel bei der Verdichtung). Die Selbstzündung ist bei Ottomotoren ein unerwünschter Vorgang, bei Dieselmotoren ist es eine… … Deutsch Wikipedia
Selbstzündung — Sẹlbst|zün|dung 〈f. 20; Kfz〉 1. Entzündung von Brennstoff nach Einspritzen in komprimierte u. somit stark erhitzte Luft der Zylinder von Dieselmotoren 2. = Selbstentzündung * * * Sẹlbst|zün|dung, die (Kfz Wesen): das selbsttätige Entzünden des… … Universal-Lexikon
Selbstzündung — savaiminis uždegimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Uždegimas,kurį sukelia egzoterminė oksidacijos reakcija, greitėjanti dėl šilumos kaupimosi oksidacinėje terpėje (degiojoje medžiagoje), arba grandininė cheminė reakcija. Medžiaga… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Ansaugtakt — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… … Deutsch Wikipedia
Arbeitshub — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… … Deutsch Wikipedia
Kolbentriebwerk — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… … Deutsch Wikipedia
Verbrennungsmotoren — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… … Deutsch Wikipedia
Verbrennungsraum — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… … Deutsch Wikipedia
Wärmekraftantrieb — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… … Deutsch Wikipedia
Hyundai KIA Nu — Hyundai/KIA Nu, Nu Hybrid, Nu GDI, Nu CVVL Hersteller: Hyundai / KIA Produktionszeitraum: 2010 heute Bauform: Reihenvierzylinde … Deutsch Wikipedia
Verbrennungsmotor — Ein Verbrennungsmotor ist eine Wärmekraftmaschine, die chemische Energie eines Kraftstoffs durch Verbrennung in mechanische Arbeit umwandelt. Die Verbrennung findet dabei im Verbrennungsraum statt, in dem ein Gemisch aus Kraftstoff und… … Deutsch Wikipedia
