-
1 Seitenwand
сущ.1) геол. (Cocc.) боковая стенка (панциря)2) авиа. боковая стенка (аэродинамической трубы), борт (левый или правый)3) воен. боковой борт (автомобиля)4) тех. боковина (покрышки)5) стр. боковая стена6) ж.д. боковая стенка (вагона)7) авт. боковина кузова, боковина (кузова), боковая стенка (покрышки)8) сил. боковая стенка (печи)9) дер. боковой (вертикальный) щит, боковина (шкафа)10) аэродин. борт11) стрелк. щека магазинной коробки (винтовки) -
2 Seitenwand
(Cocc.) боковая стенка (панциря)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Seitenwand
-
3 Seitenwand
fбокова́я сте́нка f -
4 Seitenwand
f, арх. -
5 Seitenwand
f -
6 Seitenwand
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Seitenwand
-
7 Seitenwand
-
8 Seitenwand
борт -
9 Seitenwand
артил. боковая стенкастрелк. щека магазинной коробки (винтовки) -
10 Seitenwand
f́борт; боковой борт (автомобиля) -
11 Seitenwand
f́боковая стенка; боковой борт (напр., кузова)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Seitenwand
-
12 Seitenwand
fбоковая стенка (стеклоизделия) (ж) -
13 Seitenwand
(f)борт; боковой борт ( автомобиля) -
14 Seitenwand
f боковая стенка ж.; боковина ж. (покрышки) авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seitenwand
-
15 Seitenwand
(f)боковая стенка (печи)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Seitenwand
-
16 Seitenwand
-
17 Seitenwand
fстенка боковая -
18 Seitenwand von Luftschlauch
боковая стенка ездовой камеры
Часть камеры, прилегающая к боковине покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Seitenwand von Luftschlauch
-
19 Seitenwand der Kabeltrommel
сущ.электр. борт кабельного барабана, щека кабельного барабанаУниверсальный немецко-русский словарь > Seitenwand der Kabeltrommel
-
20 Seitenwand der Spule
сущ.кинотех. борт бобины, диск бобиныУниверсальный немецко-русский словарь > Seitenwand der Spule
См. также в других словарях:
Seitenwand — šoninė sienelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sidewall vok. Seitenwand, f rus. боковая стенка, f pranc. paroi latérale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Oratorio di San Rocco — Die Kirche Oratorio di San Rocco in Siena (auch Oratorio di San Rocco alla Lupa genannt) ist dem hl. Rochus von Montpellier (Festtag 16. August) gewidmet. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Freiburger Totentanz — Michaelskapelle … Deutsch Wikipedia
Allwetterreifen — Die Artikel Profiltiefenmessung und Autoreifen überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Autoreifen — Gestapelte Autoreifen … Deutsch Wikipedia
Bias-belted — Die Artikel Profiltiefenmessung und Autoreifen überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Diagonalreifen — Die Artikel Profiltiefenmessung und Autoreifen überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Ganzjahresreifen — Die Artikel Profiltiefenmessung und Autoreifen überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Gürtelreifen — Die Artikel Profiltiefenmessung und Autoreifen überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
M&S-Reifen — Die Artikel Profiltiefenmessung und Autoreifen überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
M&s — Die Artikel Profiltiefenmessung und Autoreifen überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia