-
1 Seichtheit
Seichtheit〈v.; Seichtheit, Seichtheiten; meestal enkelvoud〉 -
2 Seichtheit
Seichtheit f =, -en1. мелково́дье;2. перен. пове́рхностность; пустота́;3. pl пусты́е слова́; по́шлости -
3 Seichtheit
* * *die Seichtheitshallowness* * *Seicht|heitf -, -en (lit, fig)shallowness* * ** * ** * *f.shallowness n. -
4 Seichtheit
-
5 Seichtheit
-
6 Seichtheit
сущ.общ. пошлости, пустота, поверхностность, мелководье, пустые слова -
7 Seichtheit
f fig. поверхностность f -
8 Seichtheit
, Seichtigkeit f - plitkost (-i), neznatna dubina; fig besmislica -
9 Seichtheit
-
10 Seichtheit
v. Gespräch пове́рхностность, пове́рхностный хара́ктер, пустота́. v. Theaterstück, Film, Buch зауря́дность. v. Scherz пло́скость -
11 Seichtheit
Séichtheit f =1. мелково́дье2. пове́рхностность; пустота́ -
12 Seichtheit
fмелководьеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Seichtheit
-
13 Seichtheit
fshallowness -
14 Seichtheit, Seichtigkeit
Seichtheit, Seichtigkeit, I) eig.: aqua tenuis (des Wassers). – II) bildl.: ieiunitas (Nüchternheit, Trockenheit der Rede, des Redners).
-
15 die Seichtheit
- {shallowness} tính nông cạn, tính hời hợt - {wateriness} tính chất ướt, tính chất có nước, tính chất loãng, tính chất nhạt, màu bạc thếch, tính chất nhạt nhẽo vô vị -
16 Seichtigkeit
-
17 shallowness
* * *shal·low·ness[ˈʃæləʊnəs, AM -loʊ-]n no plthe \shallowness of her breathing concerned the doctors die Ärzte waren wegen ihres flachen Atems besorgt* * *['ʃləʊnɪs]nFlachheit f; (of water also) Seichtheit f; (of soil) Dünne f; (PHYSIOL of breathing) Schwäche f; (fig, of talk, person, novel) Seichtheit f, Oberflächlichkeit f* * ** * *n.Seichtheit f. -
18 Oberflächlichkeit
f superficiality; (Seichtheit) auch shallowness* * *die Oberflächlichkeitfacility; superficiality* * *Ober|fläch|lich|keitf -, -en1) no pl superficiality2) (Bemerkung) superficial remark* * *Ober·fläch·lich·keit<->f kein pl (Seichtheit) superficiality* * *die; Oberflächlichkeit: superficiality* * ** * *die; Oberflächlichkeit: superficiality* * *f.superficiality n.superficialness n. -
19 shallowness
shal·low·ness [ʼʃæləʊnəs, Am -loʊ-] nthe \shallowness of her breathing concerned the doctors die Ärzte waren wegen ihres flachen Atems besorgt -
20 sığlık
См. также в других словарях:
Seichtheit — ↑Trivialität … Das große Fremdwörterbuch
Seichtheit, die — Die Seichtheit, plur. inus. der Zustand, da etwas seicht ist; im gemeinen Leben die Seichtigkeit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Seichtheit — Seicht|heit 〈f. 20; unz.〉 1. seichte Beschaffenheit 2. 〈fig.; abwertend〉 Oberflächlichkeit * * * Seicht|heit, (seltener:) Seich|tig|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> seichte Beschaffenheit. 2.↑ seichte (2) Äußerung … Universal-Lexikon
Seichtheit — Seicht|heit, Seich|tig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Leere — 1. a) luftleerer Raum, Nichts; (bes. Physik, sonst bildungsspr.): Vakuum. b) Ausgestorbenheit, Einöde, Einsamkeit, Öde, Verlassenheit. 2. Einfallslosigkeit, Gehaltlosigkeit, Geistlosigkeit, Ideenlosigkeit, Inhaltslosigkeit, Oberflächlichkeit;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Johnny Guitar — Filmdaten Deutscher Titel Johnny Guitar – Wenn Frauen hassen Originaltitel Johnny Guitar … Deutsch Wikipedia
Johnny Guitar - Gehasst, gejagt, gefürchtet — Filmdaten Deutscher Titel: Johnny Guitar – Wenn Frauen hassen Originaltitel: Johnny Guitar Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1954 Länge: ca. 110 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Johnny Guitar - Wenn Frauen hassen — Filmdaten Deutscher Titel: Johnny Guitar – Wenn Frauen hassen Originaltitel: Johnny Guitar Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1954 Länge: ca. 110 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Johnny Guitar – Wenn Frauen hassen — Filmdaten Deutscher Titel: Johnny Guitar – Wenn Frauen hassen Originaltitel: Johnny Guitar Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1954 Länge: ca. 110 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Lotte in Weimar — ist ein Roman Thomas Manns über Johann Wolfgang von Goethe: Die um 44 Jahre gealterte und verwitwete Charlotte Kestner, geb. Buff aus Wetzlar, das literarische Vorbild für Lotte in Die Leiden des jungen Werthers, reist 1816 nach Weimar,… … Deutsch Wikipedia
Nürnberger Goethe-Skandal — Lotte in Weimar ist ein Roman Thomas Manns über Johann Wolfgang von Goethe: Die nunmehr um 44 Jahre gealterte und verwitwete Charlotte Kestner, geb. Buff aus Wetzlar, das literarische Vorbild für Lotte in Den Leiden des jungen Werthers, reist… … Deutsch Wikipedia