-
1 Sehweise
-
2 Optik
f; -, -en3. nur Sg.; WIRTS. optical industry4. fig. (Einstellung, Standpunkt) point of view; das ist eine Frage der Optik that depends on how you look at it5. umg., fig. (äußerer Eindruck, optische Wirkung) visual impression; (Image) image; das ist nur für die Optik that’s just for show ( oder appearances); das macht sich gut für die Optik it makes a good impression, it looks good; die Optik von etw. aufbessern improve the appearance of s.th.* * *die Optikoptics* * *Ọp|tik ['ɔptɪk]f -, -en2) (= Linsensystem) lens systemdu hast wohl einen Knick in der Optik! (inf) — can't you see straight? (inf), are you blind?
das ist eine Frage der Optik (fig) — it depends on your point of view
in or aus seiner Optik — in his eyes
das ist nur hier wegen der Optik — it's just here because it looks good, it's just here for visual or optical effect
die Partei muss sehen, dass sie die Optik ihrer Politik ein bisschen verbessert — the party must try to present their policies in a better light
etw in die rechte Optik bringen — to put sth into the right perspective
* * *(the science of light.) optics* * *Op·tik<-, -en>[ˈɔptɪk]f1. PHYS▪ die \Optik optics + sing vb2. FOTO lens [system]wegen der \Optik for visual effect* * *die; Optik, Optiken1) o. Pl. (Wissenschaft) optics sing., no art.das ist eine Frage der Optik — (fig.) it depends on your point of view
3) o. Pl. (Erscheinungsbild) appearance* * *3. nur sg; WIRTSCH optical industry4. fig (Einstellung, Standpunkt) point of view;das ist eine Frage der Optik that depends on how you look at itdas macht sich gut für die Optik it makes a good impression, it looks good;die Optik von etwas aufbessern improve the appearance of sth* * *die; Optik, Optiken1) o. Pl. (Wissenschaft) optics sing., no art.das ist eine Frage der Optik — (fig.) it depends on your point of view
3) o. Pl. (Erscheinungsbild) appearance* * *optics n.
См. также в других словарях:
Sehweise — ↑Optik … Das große Fremdwörterbuch
Sehweise — Seh|wei|se 〈f. 19〉 Art u. Weise, etwas zu sehen, etwas zu beurteilen ● mit dieser Sehweise stimme ich nicht überein * * * Seh|wei|se, die: Weise des ↑ Sehens (8 b): wir haben unterschiedliche n. * * * Seh|wei|se, die: Weise des Sehens (8 c): wir… … Universal-Lexikon
Sicht — Aspekt; Ansicht; Perspektive; Sichtfeld; Anschauungsweise; Standpunkt; Gesichtspunkt; Sichtweise; Blickrichtung; Blickwinkel; Aussicht; An … Universal-Lexikon
Egon-von-Vietinghoff-Stiftung — Die gemeinnützige Egon von Vietinghoff Stiftung wurde 1989 in Zürich gegründet. Sie und verwaltet die einzige nicht in Privatbesitz befindliche und unverkäufliche Gemälde Sammlung mit 67 Werken des Malers und Autors Egon von Vietinghoff. Die… … Deutsch Wikipedia
Egon von Vietinghoff-Stiftung — Die gemeinnützige Egon von Vietinghoff Stiftung wurde 1989 in Zürich gegründet. Sie und verwaltet die einzige nicht in Privatbesitz befindliche und unverkäufliche Gemälde Sammlung mit 67 Werken des Malers und Autors Egon von Vietinghoff. Die… … Deutsch Wikipedia
Fotografie — Aufnahme; Foto; Vergrößerung (fachsprachlich); Abbildung; Abzug; Bild; Positiv (fachsprachlich); Photo; Lichtbild; Ausbelichtung ( … Universal-Lexikon
sich — gegenseitig; einander * * * sich [zɪç] Reflexivpronomen; Dativ und Akk.>: 1. <3. Person Singular und Plural> weist auf ein Substantiv oder Pronomen, meist das Subjekt des Satzes, zurück: sich freuen, schämen, wundern; er hat dich und… … Universal-Lexikon
Optik — Lehre vom Licht; Aussehen; Ausbreitung des Lichts * * * Op|tik [ ɔptɪk], die; : 1. Lehre vom Licht: die Gesetze der Optik. 2. äußere Erscheinung einer Sache, Wirkung von etwas auf den Beschauer: an der Optik des Autos haben sie nichts geändert.… … Universal-Lexikon
Blickwechsel — Blịck|wech|sel, der: 1. das Wechseln von Blicken. 2. Wechsel der Sehweise. * * * Blịck|wech|sel, der: 1. das Wechseln von Blicken: er ... verlegte sich auf schwermütige B. mit der Frau (Johnson, Ansichten 93). 2. Wechsel der Sehweise: du musst… … Universal-Lexikon
unhistorisch — ụn|his|to|risch <Adj.>: die historische Bedingtheit einer Sache außer Acht lassend: eine e Sehweise. * * * ụn|his|to|risch <Adj.>: die historische Bedingtheit einer Sache außer Acht lassend: eine e Sehweise … Universal-Lexikon
Etrusker: Granulierter Goldschmuck und archaische Bronzen — Die Etrusker, seit dem 8. Jahrhundert v. Chr. in Mittelitalien fassbar und in der Folge eines der wichtigsten Völker der antiken Welt, haben vor allem auf dem Gebiet der Kunst bedeutende Leistungen hervorgebracht. Die einheimische… … Universal-Lexikon