-
1 парусное вооружение
adj1) gener. Besegelung (судна), Segelwerk2) eng. Betakelung (судна)3) nav. Auftakelung4) shipb. Segelausrüstung, Segeleinrichtung -
2 устройство
сустройство для контроля 30 секунд — баск. 30-Sekunden-Vorrichtung f
устройство, рулевое — парус Rudereinheit f, Ruderanlage f
устройство, тренажёрное — Trainingsgerät n
устройство, тяговое блочное (для силовой тренировки) — Zuggerät n, Seilzuggerät n
устройство, якорное — Ankerausrüstung f, Ankergeschirr n
См. также в других словарях:
Kutter (Beiboot) — Ein mittleres Beiboot auf Kriegsschiffen wird als Kutter bezeichnet. Früher war der Kutter das häufigst verwendete Beiboot. Nachdem die Schiffe mit Davits für die Boote ausgestattet wurden, war der Kutter das größte so aufgehängte Beiboot. Daher… … Deutsch Wikipedia
Shin Aitoku Maru — Kein Bild vorhanden Schiffsdaten Schiffstyp: Segel Motortanker Bauwerft: Imamura Werft, Kure, Japan Reederei: Technische Date … Deutsch Wikipedia
Aqua City — Kein Bild vorhanden Schiffsdaten Schiffstyp: Motorsegelschiff Bauwerft: Nippon Kokan Werft, Tsurumi, Japan Reederei: Aqua City Maritime, Bahamas … Deutsch Wikipedia
SMS Kaiser (1874) — SMS Kaiser SMS Kaiser 1889 in Istanbul Baudaten Schif … Deutsch Wikipedia
Usuki Pioneer — p1 Usuki Pioneer p1 Schiffsdaten Flagge Japan … Deutsch Wikipedia
Takelage — Takelung; Takelwerk; Segelausstattung * * * Ta|ke|la|ge 〈[ ʒə] f. 19; Mar.; bei Segelschiffen〉 die gesamte Segeleinrichtung einschließlich der Masten; Sy Segelwerk, Takelung (2), Takelwerk [→ Takel] * * * Ta|ke|la|ge [… la:ʒə , österr. meist: …ʃ] … Universal-Lexikon
Takelage — (Takelwerk, englisch rig), die gesamte Segeleinrichtung eines Segelschiffs; sie umfasst die Masten mit dem stehenden Gut (Tauwerk, Stahldraht oder Ketten), mit dem sie abgestutzt sind, und die Segel, die an Rahen oder an Gaffeln und Baumen durch… … Maritimes Wörterbuch
Takelage — Ta|ke|la|ge 〈 [ ʒə] f.; Gen.: , Pl.: n; bei Segelschiffen〉 die gesamte Segeleinrichtung einschließlich Masten, Segelwerk; Syn. Takelung, Takelwerk [Etym.: zu mnddt. takel; verwandt mit Zacken] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch