-
1 Seeniveau
сущ.тех. уровень моря -
2 Seeniveau
nуровень моряDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Seeniveau
-
3 Seeniveau
n уровень м. моряNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seeniveau
-
4 уровень моря
n1) gener. Meeresspiegel2) geol. Höhe des Meeresspiegels, Meereshöhe, Meeresniveau, Meerfläche, Seespiegel, (воды) Seestand3) Av. Höhe H-0 (в условиях стандартной атмосферы), Meer, (средний) Normal-Null, (средний) Normalnull (принятый в СА)4) eng. Seeniveau5) aerodyn. Höhe H=0, Meeresspiegelhöhe, Seehöhe, Meeresoberfläche, (средний) Normalnull6) nav. Höhenbezugsebene7) shipb. Wasserstand -
5 уровень
(м)1. Niveau (n); Stand (m); Spiegel (m);2. Wasserwaage (f);3. Pegel (m);понижение уровня воды — Absinken (n) des Wasserspiegels;
уровень зарядки (напр. сифона) — Anspring- Wasserspiegel (m);
уровень воды — Wassergleiche (f); Wasserhöhe (f); Wasserhorizont (m); Wasserniveau (n); Wasserspiegel (m); Wasserspiegelfläche (f); Wasserspiegeloberfläche (f); Wasserstand (m);
уровень воды верхнего бьефа, УВВБ — Wasserstand (m) der oberen Haltung; Oberwasserstand (m); Wehroberwasser (n);
бытовой уровень воды верхнего бьефа — natürlicher Oberwasserstand (m); ungestörter Oberwasserstand (m);
уровень воды нижнего бьефа, УВНБ — Wasserstand (m) der unteren Haltung; Unterwasserstand (m);
исходный уровень воды — Ausgangsspiegellage (f), Ausgangsspiegel (m);
уровень, при котором вода выходит из берегов реки — Ausuferungswasserstand (m);
уровень бассейна, водоёма — Beckenniveau (n), Beckenspiegel (m), Beckenwasserstand (m);
эксплуатационный уровень — Betriebsspiegel (m), Betriebswasserspiegel (m);
средний уровень — Durchschnittsniveau (n); Mittelwasser (n); Mittelwasserstand (m);
уровень воды в реке — Flusswasserspiegel (m); Flusswasserstand (m);
отметка уровня паводка, половодья — Flutmarke (f);
катастрофический уровень воды — Gefahrenwasserstand (m); katastrophale Hochwasserstand (m);
уровень в сосуде — Gefäßspiegel (m);
уровень, соответствующий критическому состоянию потока — Grenzwasserspiegel (m); Grenzwasserstand (m);
уровень грунтовых вод — Grundwasserspiegel (m); Wasserwog (m); Grundwasserspiegelhöhe (f);
понижение уровня грунтовых вод — Grundwasserabsenkung (f); Grundwassersenkung (f); Grundwasserspiegelabsenkung (f);
уровень воды в порту, гавани — Hafenwasserspiegel (m), Hafenwasserstand (m);
наивысший уровень половодья, высоких вод — Höchsthochwasserstand (m); höchster Hochwasserstand (m);
уровень половодья, паводка — Hochwasserlage (f), Hochwasserniveau (n); Hochwasserspiegel (m); Hochwasserstand (m);
катастрофический уровень половодья, паводка — katastrophaler Hochwasserstand (m); Katastrophenhochwasserlage (f)
критический уровень половодья, паводка — kritischer Hochwasserstand (m);
исключительный уровень воды — Ausnahmewasserstand (m); Ausnahmewasserspiegel (m);
внутренний уровень воды — Innenwasserspiegel (m), Innenwasserstand (m);
уровень моря — Meeresniveau (n);
средний паводковый уровень — Mittelhochwasser (n); Mittelhochwasserstand (m) ((M).H.W.);
средний паводковый уровень после регулирования — Mittelhochwasserstand (m) nach der Regelung;
уровень в межень — Niederwasserspiegel (m); Niedrigwasserniveau (n); Niedrigwasserhöhe (f); Niederwasserstand (m);
наименьший меженный уровень — niedrigster Niederwasserspiegel (m), Niederwasserstand (m);
линия уровня — Niveaulinie (f);
уровень верхнего бьефа (УВБ) — Oberstauspiegel (m); Oberwasserspiegel (m); Oberwasserstand (m);
навигационный уровень воды — Schifffahrtswasserstand (m); Navigationswasserstand (m);
уровень в пьезометре — Piezometerstand (m); Tauchrohrspiegel (m); Standrohrspiegel (m);
уровень на входе всасывающей линии — Saugwasserspiegel (m), Saugwasserstand (m);
уровень моря — Seeniveau (n);
уровень воды в водохранилище, озере или море — Seespiegel (m);
положение уровня воды — Spiegellage (f);
уровень воды в водохранилище, подпорном бьефе — Staubeckenspiegel (m);
уровень загрязнения — Verschmutzungsniveau (n); Verschmutzungsgrad (m);
уровень надёжности — Zuverlässigkeitsniveau (n); Zuverlässigkeitsgrad (m);
уровень нижнего бьефа — Unterspiegelhöhe (f); Unterwasserhöhe (f); Unterwasserspiegel (m); Unterwasserspiegelstand (m); Unterwasserstand (m); U.W.-Höhe (f);
уровень воды, при котором судно может плыть с полным грузом — vollschiffiger Wasserstand (m);
уровни воды, следующие друг за другом — aufeinanderfolgende Wasserstände (m) pl;
уровень подпора плотины — Wehrwaage (f);
-
6 уровень
уровень м. Ebene f; Horizontalwaage f; Höhe f; Höhenlage f; Höhenschritt m; Höhenstand m; Höhenstufe f; Kanalwaage f; Libelle f; инстр. Lotwaage f; Niveau n; Pegel m; Richtwaage f; Schicht f; Setzwaage f; Spiegel m; Stand m; Standhöhe f; Stufe f; Wassergleiche f; Wasserspiegel m; инстр. Wasserwaage f; Zustand mуровень м. значимости Ablehnungsschwelle f; Irrtumswahrscheinlichkeit f; Sicherheitsschwelle f; Signifikanzgrenze f; statistische Sicherheit f; Überschreitungswahrscheinlichkeit fуровень м. нижнего бьефа гидр.,гидрот. Unterspiegelhöhe f; гидр. Unterwasserhöhe f; Unterwasserspiegel m; Unterwasserstand mуровень м. расположения фурм мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformenуровень м. фурм мет. Blasformebene f; мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformenуровень м. фурменной зоны мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformen; мет. Windformebene f -
7 Niveau
n горизонт м. геол.; горизонт м. гидр.; горизонт м. горн.; уровень м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Niveau
-
8 See
f море с.m озеро с.→ Seearm→ Seebau→ Seebeben→ Seedeich→ Seeeis→ Seefluß→ Seefunk→ Seegang→ Seegatt→ Seegras→ Seehafen→ Seehahn→ Seehöhe→ Seekabel→ Seekarte→ Seeklima→ Seekunde→ Seeküste→ Seelog→ Seelöß→ Seemarke→ Seemeile→ Seemine→ Seenadel→ Seenebel→ Seenot→ Seerecht→ Seesalz→ Seeskala→ Seestag→ Seetief→ Seeufer→ Seeuhr→ Seewache→ Seewesen→ Seewind→ Bugsee→ Hochsee→ hohe See→ Kreuzsee→ Sperrsee→ Stausee→ Sturmsee→ Tiefsee
См. также в других словарях:
Barrage du Seujet — Die drei Wehre des Barrage du Seujet mit dem Fussgängersteg Lage … Deutsch Wikipedia
Gilberginsel — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Gilberginsel Gilberginsel bei niedrigem Wasserstand des Biggesees Gewässer … Deutsch Wikipedia
Adventure (Guyana) — Adventure … Deutsch Wikipedia
Bergmarathon "Rund um den Traunsee" — Der Bergmarathon Rund um den Traunsee ist ein Ultramarathon in Gmunden, der seit 1989 ausgetragen wird, zunächst im Juni, heute Anfang Juli. Veranstalter sind die Bergsteigergruppe “TRAUNSTOANA“ und die Naturfreunde OG Ohlsdorf – OG Gmunden. Die… … Deutsch Wikipedia
Raderach — Stadt Friedrichshafen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Tall Zera'a — Der Tall Zira a im Frühjahr 2007 … Deutsch Wikipedia
Tall Zeraa — Der Tall Zira a im Frühjahr 2007 … Deutsch Wikipedia
Tall Zira'a — Der Tall Zira a im Frühjahr 2007 32.62083333333335.656111111111 Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Tall Ziraa — Der Tall Zira a im Frühjahr 2007 … Deutsch Wikipedia
Tell Zera'a — Der Tall Zira a im Frühjahr 2007 … Deutsch Wikipedia
Tell Zeraa — Der Tall Zira a im Frühjahr 2007 … Deutsch Wikipedia