-
1 Sechstagerennen
n шестидневные гонки f/pl. -
2 шестидневные велогонки
adjsports. SechstagerennenУниверсальный русско-немецкий словарь > шестидневные велогонки
-
3 шестидневные гонки
adjsports. Sechstagerennen -
4 гонка
жгонка Вазы — лыжи Wasalauf m, Gustav-Wasa-Lauf m
гонка, горная — вело Bergrennen n
гонка, групповая — вело Rennen n mit Massenstart
гонка за лидером — вело Steherrennen n
гонка, индивидуальная — вело Einzelrennen n
гонка, классическая — см. гонка, спринтерская
гонка, кольцевая — Rund (strecken) rennen n, Ringbahnrennen n
гонка, командная — Mannschaftsrennen n; парус Team-Wettfahrt f
гонка, контрольная — Kontrollrennen n
гонка, лыжная — Skilanglauf m
гонка, многодневная — вело Etappenrennen n, Mehrtagerennen n
гонка, многокруговая — вело Punktefahren n
гонка на время — вело Zeitfahren n, Rennen n gegen die Uhr
гонка на время, индивидуальная — вело Einzelzeitfahren n
гонка на время на 1000 м — вело 1000-m-Zeitfahren n
гонка на два круга — вело Zweirundenrennen n
гонка на 15 км — лыжи Skirennen n über 15 km, 15-km-Speziallanglauf m; ( в северном двоеборье) 15-km-Kombinationslanglauf m
гонка на 1000 м, спринтерская — вело 1000-m-Fliegerrennen n
гонка на тандемах, спринтерская — Tandemmalfahren n
гонка на шоссе, индивидуальная — Straßeneinzelfahren n, Einer-Straßenfahren n
гонка на шоссе, командная — Mannschaftsstraßenfahren n
гонка, однодневная — вело Eintagerennen n
гонка, отборочная — Nominierungsrennen n, Qualifikationsrennen n
гонка, парная — вело Zweiermannschaftsrennen n, Zweiermannschaftsfahren n
гонка, парусная — Segelrennen n, Segelfahrt f, Wettfahrt f
гонка патрулей — лыжи Skipatrouillenlauf m, Militär-Patrouillenlauf m
гонка, патрульная — вело Patrouillenrennen n
гонка, повторная — wiederholtes Rennen n
гонка по шоссейным дорогам и улицам городов — вело Kriterium n
гонка преследования — вело Verfolgungsrennen n, Verfolgungsfahrt f
гонка преследования, индивидуальная — вело Einzelverfolgungsrennen n, Einzelverfolgungsfahren n
гонка преследования, командная — вело Mannschaftsverfolgungsrennen n, Mannschaftsverfolgungsfahren n
гонка преследования на 4 км, командная — вело 4000-m-Mannschaftsver folgungsfahren n
гонка профессионалов — Berufsfahrerrennen n, Profirennen n
гонка, решающая — Entscheidungsrennen n
гонка с выбыванием, командная — Ausscheidungsmannschaftsrennen n
гонка с гандикапом — Vorgaberennen n, Handikaprennen n
гонка с лидером — вело Steherrennen n
гонка с промежуточными финишами — вело Rennen n mit Zwischenankunft, Punktefahren n
гонка, тренировочная — Trainingsrennen n
гонка, утешительная — вело Trostrennen n, Trostfahren n; греб. Hoffnungsrennen n
гонка, финальная — Entscheidungsrennen n; Entscheidung f
гонка, часовая — вело Steherrennen n 1 Stunde
гонка, шестидневная — вело Sechstagerennen n
гонка, шоссейная — см. гонка на шоссе
гонка, эстафетная — Staffelrennen n, Stafettenrennen n
См. также в других словарях:
Sechstagerennen — Dortmund 2007 Das Sechstagerennen ist eine populäre Veranstaltung im Bahnradsport. Dabei finden über den Zeitraum von sechs Tagen verschiedene Wettbewerbe zwischen meist zwölf und mehr Zweiermannschaften statt, unter anderem als Hauptwettbewerb… … Deutsch Wikipedia
Sechstagerennen — ↑Six Days … Das große Fremdwörterbuch
Sechstagerennen — Sechs|ta|ge|ren|nen 〈[ ks ] n. 14; Sp.〉 Radrennen über sechs Tage für Mannschaften von je zwei sich ablösenden Fahrern * * * Sechs|ta|ge|ren|nen, das (Radsport): sechs Tage u. sechs Nächte dauerndes, in einer Halle ausgetragenes Rennen. * * *… … Universal-Lexikon
Sechstagerennen Dortmund — 2007 Das Dortmunder Sechstagerennen war eine traditionelle Radsportveranstaltung in Dortmund. Das Rennen fand regelmäßig von 1926 bis 2008 in der Dortmunder Westfalenhalle statt. Zwischen 1935 und 1951 gab es in Dortmund kein Sechstagerennen. Die … Deutsch Wikipedia
Sechstagerennen Köln — Das Kölner Sechstagerennen wurde 46mal zwischen 1928 und 1998 ausgetragen. Inhaltsverzeichnis 1 Sechstagerennen in der Rheinlandhalle 2 Kölner Sporthalle 3 Neue Pläne 4 P … Deutsch Wikipedia
Sechstagerennen München — Das Münchner Sechstagerennen war eine traditionelle Radsportveranstaltung in München. Das erste Sechstagerennen in München fand 1933 statt. Kurz darauf wurden in Deutschland alle Sechstagerennen von den Nationalsozialisten als unwürdige Spektakel … Deutsch Wikipedia
Sechstagerennen Zürich — Zürcher Sechstagerennen 2007 Zürcher Sechstagerennen 20 … Deutsch Wikipedia
Sechstagerennen von Gent — Das Sechstagerennen von Gent findet jährlich in Gent (Belgien) statt. Es wird im Velodrom Kuipke im Citadelpark von Gent ausgerichtet. Der Direktor des Genter Sechstagerennens ist der ehemalige Radprofi, Sechstage Rennfahrer und Weltrekordhalter… … Deutsch Wikipedia
Sechstagerennen — Sẹchs·ta·ge|ren·nen das; ein Radrennen in der Halle, das sechs Tage und Nächte dauert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sechstagerennen — Sechstagerennenn 1.Sechstagewoche;Arbeitswoche.VomHallenradsportübernommengegen1920.DieBezeichnunggiltweitertrotzEinführungderFünftagewoche. 2.heftigerDurchfall.Sold1935ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Sechstagerennen — Sechs|ta|ge|ren|nen (mit Ziffer 6 Tage Rennen) … Die deutsche Rechtschreibung