-
1 scharen
scharen II : sich scharen собира́ться, толпи́ться -
2 schären
schären vt текст. снова́ть -
3 scharen
scharen: v/t um sich scharen <z>gromadzić wokół siebie;vr sich scharen <z>gromadzić się -
4 scharen
1) sich um jdn./etw. scharen толпи́ться с- [um führende Gestalt, um Fahne спла́чиваться/сплоти́ться] вокру́г кого́-н. чего́-н. -
5 scharen
1. vtсобирать, объединять2. (sich)собираться, толпитьсяsich um j-n, um etw. (A) scharen — столпиться вокруг кого-л., чего-л.; сплотиться вокруг чего-л. -
6 Scharen
nScharen der Gänge скопление жилDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Scharen
-
7 schären
-
8 Scharen
-
9 scharen
-
10 Schären
n текст. -
11 Schären
-
12 scharen
sich высок собираться; толпитьсяDie Schüler schárten sich um den Léhrer. — Ученики столпились вокруг учителя.
-
13 schären
vt сновать текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > schären
-
14 Schären
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schären
-
15 Schären
шхе́ры -
16 scharen
scháren, sichсобира́ться; толпи́тьсяsich um j-n, um etw. (A) schá ren1) столпи́ться вокру́г кого́-л., чего́-л.2) сплоти́ться вокру́г кого́-л., чего́-л. -
17 schären
schä́ren vi текст.снова́ть -
18 Schären
Schä́ren I n -s текст.снова́ниеSchä́ren II pl геогр.шхе́ры -
19 schären
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > schären
-
20 Schären
f plшведский термин шхерыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schären
См. также в других словарях:
Scharen — ist der Familienname folgender Personen Uwe Scharen, deutscher Jurist und seit 2009 Vorsitzender Richter am Bundesgerichtshof Siehe auch: Schar Schären Diese Seite ist eine B … Deutsch Wikipedia
Scharen — Scharen, verb. reg. act. versammeln, sich scharen, sich versammeln, zusammen kommen. Die gedanke min si luket Die vliegent zuo zir geschart, Burkhard von Hohenfels. Do sich die unerforchten Heden paidenthalben geschart, Hornegk. d.i. versammelt.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Scharen — Scharen, von einem Erzgang, zu einem andern stoßen u. mit demselben fortgehen … Pierer's Universal-Lexikon
Schären — u. Schärenflotte, s.u. Scheeren … Pierer's Universal-Lexikon
Schären — (Skjären, Scheeren), kleine Inseln, Felsklippen an der schwedisch finnischen Küste, an der Oberfläche meist mit Rundhöckern bedeckt; vgl. Fjorde und Insel. S. auch Finnischer Meerbusen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schären — (Skären, Scheeren), die Klippen und Felseninseln an den Küsten von Schweden und Finnland … Kleines Konversations-Lexikon
scharen — (sich) sammeln * * * scha|ren [ ʃa:rən]: a) <+ sich> sich (zu einer Schar) [ver]sammeln, vereinigen: die Schüler und Schülerinnen scharten sich um die Lehrerin; sich zu einer Gruppe scharen. Syn.: ↑ zusammenkommen. b) <tr.; hat als… … Universal-Lexikon
scharen — sich scharen sich sammeln, sich vereinigen, sich versammeln, sich zusammenfinden, zusammenkommen, sich zusammenscharen, zusammenströmen, zusammentreffen. * * * scharen: I.scharen:umsichs.:⇨zusammenrufen(1) II.scharen,sich:⇨versammeln(II,1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schären — Das Schären ist eine Bearbeitungstechnik im Textilbereich. Sie dient der Webereivorbereitung. Ähnlich wie beim Zetteln werden hierbei die Fäden aus einem Gatter (Spulengestell) von den Spulen abgezogen. Der Unterschied zum Zetteln ist jedoch,… … Deutsch Wikipedia
scharen — scha̲·ren; scharte, hat geschart; [Vt] 1 <Personen> um sich scharen mehrere oder viele Menschen um sich versammeln: Sie scharte die Kinder um sich; [Vr] 2 jemand (Kollekt od Pl) schart sich um jemanden / etwas eine Gruppe von Menschen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
scharen — scha|ren; sich scharen … Die deutsche Rechtschreibung