-
1 Schwitzkur
Schwitzkur, sudatio. – eine Sch. gebrauchen, sudare.
-
2 Schwitzkur
Schwitzkur f потого́нное лече́ние -
3 Schwitzkur
-
4 Schwitzkur
f MED. sweating cure; eine Schwitzkur machen sweat it out* * *Schwịtz|kurfsweating cure* * *eine Schwitzkur machen sweat it out* * *f.sweating cure n. -
5 Schwitzkur
Schwitzkur f svedekur -
6 Schwitzkur
-
7 Schwitzkur
сущ.общ. потогонное лечение -
8 Schwitzkur
fвозде́йствия n, pl, вызыва́ющие повы́шенное потоотделе́ние -
9 Schwitzkur
Schwítzkur f лекуване чрез изпотяване. -
10 Schwitzkur
f потогонное лечение -
11 Schwitzkur
f <-, -en> потогонное лечение -
12 Schwitzkur
потого́нное лече́ние -
13 Schwitzkur
Schwítzkur f =, -enпотого́нное лече́ние -
14 Schwitzkur
fлечение гипертермическими воздействиями, вызывающими повышенное потоотделение -
15 Schwitzkur
fsweating cure -
16 sweat
1. noun1) Schweiß, derI came or broke out in a sweat — mir brach der [Angst]schweiß aus
don't get in such a sweat! — reg dich nicht so auf!
2. intransitive verb,no sweat! — (coll.) kein Problem! (ugs.)
1) (perspire) schwitzensweat like a pig — (coll.) schwitzen wie die Sau (salopp)
2) (fig.): (suffer)he made me sit outside sweating — er ließ mich draußen sitzen und schmoren (ugs.)
3) (drudge) sich placken (ugs.)3. transitive verb1)sweat blood — (fig.) Blut und Wasser schwitzen (ugs.)
2)sweat it out — (coll.) durchhalten; ausharren
* * *[swet] 1. noun(the moisture given out through the skin: He was dripping with sweat after running so far in the heat.) der Schweiß2. verb1) (to give out sweat: Vigorous exercise makes you sweat.) schwitzen•- academic.ru/72595/sweater">sweater- sweaty
- sweatiness
- a cold sweat* * *sweat1[swet]sweat2[swet]beads of \sweat Schweißperlen plto be covered in \sweat in Schweiß gebadet seinto be dripping [or pouring] with \sweat vor Schweiß triefen▪ to be in a \sweat [vor Aufregung] schwitzenjust thinking about the exams brings me out in a cold \sweat wenn ich nur ans Examen denke, bricht mir der kalte Schweiß ausno \sweat ( fam) kein Problem!II. vi1. (perspire) schwitzento \sweat with fear vor Angst schwitzen2. (work hard)3. (form condensation) wall schwitzen4.III. vt1. FOOD2.the high temperatures soon had us \sweating bullets bei der Hitze waren wir bald klatschnass geschwitzt fam* * *[swet]1. ndrops/beads of sweat — Schweißtropfen pl/-perlen pl
by the sweat of one's brow (fig) — im Schweiße seines Angesichts (liter)
to be in a sweat (lit, fig) — schwitzen
no sweat (inf) — kein Problem
2) (inf2. vi(person, animal, wall) schwitzen (with vor +dat fig inf = work hard) sich abrackern (inf) (over mit); (= worry) zittern, schwitzen (inf) (with vor +dat)3. vthorse, athlete schwitzen lassen; (pej) worker für einen Hungerlohn arbeiten lassen; recruit schleifen (inf)to sweat blood (with worry) — Blut und Wasser schwitzen; (with effort, work) sich abrackern (inf)
don't sweat him ( US inf ) — mach dir wegen dem keinen Kopf (inf)
* * *sweat [swet]A v/i prät und pperf sweated, besonders US sweat2. PHYS, TECH etc schwitzen, anlaufen3. fermentieren (Tabak)5. WIRTSCH für einen Hungerlohn arbeitenB v/tsweat blood umga) Blut und Wasser schwitzen,b) sich abrackern;sweat it umga) abwarten,b) sich Sorgen machen;b) fig etwas mühsam hervorbringen;sweat it out umga) durchhalten,b) SPORT hart arbeiten;sweatone’s guts out umg sich die Seele aus dem Leib schuften3. schwitzen lassen, in Schweiß bringen:a) jemanden durch eine Schwitzkur abnehmen lassen,b) US fig verringern, drastisch verkleinern4. seine Angestellten etc schuften lassen, ausbeuten5. umg jemanden bluten lassen, auspressen6. umg jemanden (im Verhör) in die Mache nehmenb) GASTR Mehl, Zwiebeln etc schwitzen8. METALLa)( sweat out aus)seigernb) schmelzenc) (heiß oder weich) löten9. Kabel schweißen10. Tabak fermentieren lassenC s1. Schwitzen n, Schweißausbruch m2. Schweiß m:cold sweat kalter Schweiß, Angstschweiß;a) in Schweiß gebadet sein,b) vor Angst schwitzen;about wegen);by the sweat of one’s brow im Schweiße seines Angesichts;live by the sweat of one’s brow von seiner Hände Arbeit leben;no sweat! umg kein Problem!3. MED Schwitzkur f4. PHYS, TECH Feuchtigkeit f, Ausschwitzung f5. umg Schufterei f* * *1. noun1) Schweiß, derin or by the sweat of one's brow — im Schweiße seines Angesichtes
I came or broke out in a sweat — mir brach der [Angst]schweiß aus
2. intransitive verb,no sweat! — (coll.) kein Problem! (ugs.)
1) (perspire) schwitzensweat like a pig — (coll.) schwitzen wie die Sau (salopp)
2) (fig.): (suffer)3) (drudge) sich placken (ugs.)3. transitive verb1)sweat blood — (fig.) Blut und Wasser schwitzen (ugs.)
2)sweat it out — (coll.) durchhalten; ausharren
* * *n.Schweiß m. v.schwitzen v. -
17 потогонное лечение
adjgener. Schwitzkur -
18 sweating cure
n.Schwitzkur f. -
19 sweat
1. Schweiß m; 2. Schwitzkur f -
20 svedekur
svedekur [-kuːˀʀ] Schwitzkur f
См. также в других словарях:
Schwitzkur — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Schwitzkur — Schwịtz|kur 〈f. 20〉 Erzeugen eines Schweißausbruchs durch schweißtreibende Mittel, Schwitzpackungen, Schwitzbäder * * * Schwịtz|kur, die: Kur mit schweißtreibenden Mitteln, Schwitzbädern o. Ä. * * * Schwịtz|kur, die: Kur mit schweißtreibenden… … Universal-Lexikon
Schwitzkur — Schwịtz|kur … Die deutsche Rechtschreibung
Abhyanga — Die Abhyanga (Sanskrit: अभ्यंग oder अभ्यङ्ग, abhyaṅga), in der westlichen Welt auch unter dem Begriff „Die Große (ayurvedische) Einölung“ bekannt, ist eine Form der ayurvedischen Massage. Sie wird zumeist mit erwärmtem Pflanzen Öl ausgeführt,… … Deutsch Wikipedia
Artzney-Schatz — Johann Schröder im Alter von 41 Jahren Johann Schröder (* 1600 in Salzuflen, † 1664 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Mediziner. Er verfasste den „Artzney Schatz“, das wichtigste Arzneibuch des 17. Jahrhunderts im deutschsprachigen Raum.… … Deutsch Wikipedia
Philipp III. (Hessen-Butzbach) — Philipp III. von Hessen Butzbach Philipp III. von Hessen Butzbach (* 26. Dezember 1581 in Darmstadt; † 28. April 1643) war von 1609 bis 1643 Landgraf von Hessen Butzbach. Leben Seine Eltern waren Georg I. (Georg der Fromme) von … Deutsch Wikipedia
Sudoriferum — Als Sudoriferum (auch Diaphoretikum) wird ein Arzneimittel mit schweißtreibender Wirkung bezeichnet. Ein Sudoriferum findet unter anderem Anwendung als unterstützende Maßnahme bei Erkältungskrankheiten. Siehe auch: Schwitzkur Kategorie:… … Deutsch Wikipedia
Syphilis — Klassifikation nach ICD 10 A50 Syphilis connata A51 Frühsyphilis A52 Spätsyphilis … Deutsch Wikipedia
Vincenz Priessnitz — Vincenz Prießnitz Vincenz Prießnitz, gelegentlich auch Vincenz Prisnitz oder Vincenz Prißnitz, (* 4. Oktober 1799 in Gräfenberg bei Freiwaldau; † 28. November 1851 ebenda) war Landwirt und autodidaktischer Naturheiler aus Österreichisch Schlesien … Deutsch Wikipedia
Vincenz Prießnitz — Vincenz Prießnitz, gelegentlich auch Vincenz Prisnitz oder Vincenz Prißnitz, (* 4. Oktober 1799 in Gräfenberg bei Freiwaldau; † 28. November 1851 ebenda) war Landwirt und autodidaktischer Naturheiler aus Österreich … Deutsch Wikipedia
Vinzenz Priessnitz — Vincenz Prießnitz Vincenz Prießnitz, gelegentlich auch Vincenz Prisnitz oder Vincenz Prißnitz, (* 4. Oktober 1799 in Gräfenberg bei Freiwaldau; † 28. November 1851 ebenda) war Landwirt und autodidaktischer Naturheiler aus Österreichisch Schlesien … Deutsch Wikipedia