-
1 Schwingungsdämpfer
Schwingungsdämpfer m1) амортизатор, демпфер, гаситель колебанийDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Schwingungsdämpfer
-
2 Schwingungsdämpfer
Schwingungsdämpfer (m)rus виброгаситель (м), демпфер (м); гаситель (м) колебаний; амортизатор (м)__________Schwingungsdämpfer (m), schwingungsisolierte Maschinenaufstellung (f)rus виброизолирующее основание (с), виброизолирующая опора (ж); виброизолятор (м); виброзащитное основание (с) -
3 Schwingungsdämpfer
Schwingungsdämpfer m TECH balancer, damper, stabilizer, vibration absorber, vibration damper, vibration isolator (Schwingungsisolator)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Schwingungsdämpfer
-
4 Schwingungsdämpfer
Schwingungsdämpfer m shock mount, vibration damper, vibration mount, isolatorDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schwingungsdämpfer
-
5 Schwingungsdämpfer
Schwingungsdämpfer m vibration absorber [isolator, damper], buffer; conductor vibration damper (in Übertragungsleitungen); pantograph damper (für Scherenstromabnehmer; IEC 50-811-32-25)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schwingungsdämpfer
-
6 Schwingungsdämpfer
Schwingungsdämpfer m тех. амортиза́тор [гаси́тель] колеба́ний, де́мпфер -
7 Schwingungsdämpfer
m vibration damper* * *der Schwingungsdämpfervibration damper* * *Schwịn|gungs|dämp|ferm (TECH)vibration damper* * *Schwingungsdämpfer m vibration damper* * *m.pulse damper n.vibration damper n. -
8 Schwingungsdämpfer
виброгаситель
Устройство, частично или полностью предотвращающее распространение вибраций от источника колебаний
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwingungsdämpfer
-
9 Schwingungsdämpfer
m тех.амортизатор ( гаситель) колебаний, демпфер -
10 Schwingungsdämpfer
m <kfz.mot> (an Kurbelwelle) ■ harmonic balancer; torsional damper; vibration damper; crankshaft vibration damper formm < masch> ■ buffer -
11 Schwingungsdämpfer
-
12 Schwingungsdämpfer
m; = SchwingungsbremseDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schwingungsdämpfer
-
13 Schwingungsdämpfer
(m)гаситель колебаний, демпферамортизаторDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schwingungsdämpfer
-
14 Schwingungsdämpfer
mдемпфер, гаситель колебанийDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwingungsdämpfer
-
15 Schwingungsdämpfer
артил. амортизаторартил. демпферартил. гаситель колебанийDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Schwingungsdämpfer
-
16 Schwingungsdämpfer
(m)гаситель пульсацииDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schwingungsdämpfer
-
17 Schwingungsdämpfer
сущ.1) тех. амортизатор, амортизатор колебаний, гаситель колебаний, демпфер, виброгаситель2) стр. антивибратор3) авт. шкив с демпфером4) электр. демпфер колебаний5) нефт. гаситель пульсации6) свар. демфер7) дер. гаситель колебаний (основания станка) -
18 Schwingungsdämpfer
(m)амортизаторгаситель колебанийEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Schwingungsdämpfer
-
19 Schwingungsdämpfer
(m)демпферамортизаторDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Schwingungsdämpfer
-
20 Schwingungsdämpfer
ḿдемпфер; амортизатор, виброгаситель
См. также в других словарях:
Schwingungsdämpfer — (m) eng vibration damper Schwingungsdämpfer (m), schwingungsisolierte Maschinenaufstellung (f) eng antivibration mounting, isolating machine mount, resilient mounting, vibration insulator, vibration isolating mounting … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schwingungsdämpfer — Schwingungstilger im Heiz Kraftwerk Berlin Moabit … Deutsch Wikipedia
Schwingungsdämpfer — Schwịn|gungs|dämp|fer, der (Technik): Vorrichtung, durch die eine mechanische ↑ Schwingung (1 b) verringert wird. * * * Schwingungsdämpfer, eine Vorrichtung, die schwingenden mechanischen Systemen Energie entzieht (durch Reibung,… … Universal-Lexikon
Schwingungsdämpfer — slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damper; dashpot vok. Dämfungsvorrichtung, f; Dämpfer, m; Schwingungsdämpfer, m rus. амортизатор, m; демпфер, m; успокоитель, m pranc. amortisseur, m; damper, m; suppresseur, m … Automatikos terminų žodynas
Schwingungsdämpfer — virpesių slopintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oscillation damper vok. Schwingungsdämpfer, m rus. гаситель колебаний, m; демпфер колебаний, m pranc. amortisseur d oscillations, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Schwingungsdämpfer — Schwịn|gungs|dämp|fer … Die deutsche Rechtschreibung
schwingungsisolierte Maschinenaufstellung — Schwingungsdämpfer (m), schwingungsisolierte Maschinenaufstellung (f) eng antivibration mounting, isolating machine mount, resilient mounting, vibration insulator, vibration isolating mounting … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
DHO38 — Marinesender DHO38 Längstwellensender der Marine DHO38 ist das Rufzeichen eines Längstwellensenders der Deutschen Marine. Die offizielle nationale Bezeichnung lautet „Marinefunksendestelle Saterland Ramsloh“, die der NATO „NATO VLF / MSK… … Deutsch Wikipedia
Marinefunksendestelle Saterland-Ramsloh — Marinesender DHO38 Längstwellensender der Marine DHO38 ist das Rufzeichen eines Längstwellensenders der Deutschen Marine. Die offizielle nationale Bezeichnung lautet „Marinefunksendestelle Saterland Ramsloh“, die der NATO „NATO VLF / MSK… … Deutsch Wikipedia
NATO VLF / MSK Marienefunksendestelle Rhauderfehn — Marinesender DHO38 Längstwellensender der Marine DHO38 ist das Rufzeichen eines Längstwellensenders der Deutschen Marine. Die offizielle nationale Bezeichnung lautet „Marinefunksendestelle Saterland Ramsloh“, die der NATO „NATO VLF / MSK… … Deutsch Wikipedia
Schwingungstilgung — Die Artikel Schwingungstilgung, Schwingungstilger, Tilgerpendel und Schwingungsdämpfer überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese… … Deutsch Wikipedia
