Перевод: со всех языков на немецкий

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Вьетнамский
Немецкий
Русский

Schwindsüchtige(r)

1 consumptive

con·sump·tive

[kənˈsʌm(p)tɪv]

( dated)

I. n MED Schwindsüchtige(r) f(m) veraltet

II. adj inv MED schwindsüchtig veraltet

* * *
[kən'sʌmptIv] (old)
1. n
Schwindsüchtige(r) mf
2. adj
schwindsüchtig
* * *

consumptive

A adj (adv consumptively)

1. fig verzehrend (Hass etc)

2. zerstörend, verheerend (Feuer etc)

3. verschwendend:

consumptive of time zeitraubend

4. WIRTSCH Verbrauchs…

5. MED obs schwindsüchtig

B s MED obs Schwindsüchtige(r) m/f(m)

* * *

adj.

schwindsüchtig adj.

verbrauchend adj.

English-german dictionary > consumptive
2 hectic

adjective

hektisch

* * *
['hektik]
adjective

(very busy; rushed: Life is hectic these days.) hektisch

* * *

hec·tic

[ˈhektɪk]

I. adj

1. (very fast) hektisch

\hectic pace hektische Gangart; ( fig) rasantes Tempo

2. MED ( hist) hektisch

\hectic fever hektisches Fieber, Febris hectica f fachspr

\hectic flush hektische Röte

II. n ( hist: fever) hektisches Fieber; (person) Schwindsüchtige(r) f(m)

* * *
['hektɪk]
adj (ALSO MED)
hektisch
hectic colour (Med) — hektische Röte

* * *

hectic [ˈhektık]

A adj (adv hectically)

1. MED hektisch:

a) auszehrend (Krankheit)

b) schwindsüchtig (Patient):

hectic fever → B a;

hectic flush → B c

2. fig fieberhaft, aufgeregt, hektisch:

I had a hectic time ich hatte keinen Augenblick Ruhe

B s MED

a) hektisches Fieber

b) Schwindsüchtige(r) m/f(m)

c) hektische Röte

* * *

adjective

hektisch

* * *

adj.

hektisch adj.

English-german dictionary > hectic
3 tísico

( femenino tísica) adjetivo

MEIDICINA schwindsüchtig

————————

( femenino tísica) sustantivo masculino y femenino

MEIDICINA Schwindsüchtige der, die

tísico

tísico , -a ['tisiko, -a]

I adjetivo

medicina schwindsüchtig

II sustantivo masculino, femenino

Schwindsüchtige(r) masculino y femenino

Diccionario Español-Alemán > tísico
4 cachectes

cachectēs, ae, m. (καχέκτης), der Hektische, Schwindsüchtige, Plur. cachectae bei Plin. 28, 125; 32, 117.

lateinisch-deutsches > cachectes
5 phthisicus

phthisicus, ī, m. (φθισικός), der Schwindsüchtige, Sen. rhet., Vitr. u.a.

lateinisch-deutsches > phthisicus
6 cachectes

cachectēs, ae, m. (καχέκτης), der Hektische, Schwindsüchtige, Plur. cachectae bei Plin. 28, 125; 32, 117.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cachectes
7 phthisicus

phthisicus, ī, m. (φθισικός), der Schwindsüchtige, Sen. rhet., Vitr. u.a.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > phthisicus
8 verem

verem Tuberkulose f; fam tuberkulös, veremli tuberkulös, Schwindsüchtige(r)

Türkçe-Almanca sözlük > verem
9 veremli

verem Tuberkulose f; fam tuberkulös, veremli tuberkulös, Schwindsüchtige(r)

Türkçe-Almanca sözlük > veremli
10 tisico

tisico

tisico , -a ['ti:ziko]

<-ci, -che>

I aggettivo

schwindsüchtig

II sostantivo maschile, femminile

Schwindsüchtige(r) Feminin(Maskulin)

Dizionario italiano-tedesco > tisico

11 lunger

lunger [ˈlʌŋə(r)] s umg Lungenkranke(r) m/f(m), besonders Tbc-Kranke(r) m/f(m)

* * *

(person suffering from tuberculosis) n.

Schwindsüchtige m.,f.

English-german dictionary > lunger

12 consumptive

con·sump·tive [kənʼsʌm(p)tɪv] (dated) n med

Schwindsüchtige(r) f(m) veraltet adj

inv med schwindsüchtig veraltet

English-German students dictionary > consumptive

13 hectic

hec·tic [ʼhektɪk] adj

1) ( very fast) hektisch;

\hectic pace hektische Gangart; ( fig) rasantes Tempo

2) med (hist) hektisch;

\hectic fever hektisches Fieber, Febris hectica f fachspr;

\hectic flush hektische Röte n (hist: fever) hektisches Fieber;

( person) Schwindsüchtige(r) f(m)

English-German students dictionary > hectic

14 tüdőbajos

(DE) Schwindsüchtige; (EN) lung-sick

Magyar-német-angol szótár > tüdőbajos

15 souchotinář

souchotinář m, souchotinářka f (- řek) Schwindsüchtige m/f

Čeština-německý slovník > souchotinář

16 souchotinářka

souchotinář m, souchotinářka f (- řek) Schwindsüchtige m/f

Čeština-německý slovník > souchotinářka

17 souchotinář

souchotinář m, souchotinářka f (- řek) Schwindsüchtige m/f

Čeština-německý slovník > souchotinář

18 souchotinářka

souchotinář m, souchotinářka f (- řek) Schwindsüchtige m/f

Čeština-německý slovník > souchotinářka

19 чахоточный

+ schwindsüchtig; F чахлый; Su. m Schwindsüchtige(r)

Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > чахоточный

См. также в других словарях:

Schwindsüchtige — Schwịnd|süch|ti|ge, der u. die (veraltend): jmd., der schwindsüchtig ist … Universal-Lexikon

Санатории — (от лат. Sanare лечить) заведения, в которые принимаются хронические больные, выздоравливающие и хилые для излечения или укрепления с применением климатических или бальнеологических методов лечения. С. предназначаются для борьбы с такими… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Basler Sanatorium — 46.813259.8525 Koordinaten: 46° 48′ 48″ N, 9° 51′ 9″ O; CH1903: (784200 / 187511) … Deutsch Wikipedia

Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull — Erstausgabe des vollständigen Romans aus dem S. Fischer Verlag (1954) Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Der Memoiren erster Teil ist ein unvollendet gebliebener Roman von Thomas Mann, der in den Jahren 1910 bis 1913 und zwischen dem 26.… … Deutsch Wikipedia

Carl Michael Bellman — Carl Michael Bellman. Gemälde von Per Krafft d. Ä. 1779 (Nationale Porträtgalerie, Schloss Gripsholm) Carl Michael Bellman … Deutsch Wikipedia

Carl Michael Bellmann — Carl Michael Bellman. Gemälde von Per Krafft d. Ä. 1779 (Nationale Porträtgalerie, Schloss Gripsholm) Carl Michael Bellman (Aussprache) (* 4. Februarjul./ … Deutsch Wikipedia

Die Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull — Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Der Memoiren erster Teil ist ein Roman von Thomas Mann, der in den Jahren 1909 bis 1911 und zwischen dem 26. Dezember 1950 und dem 16. April 1954 entstand. Den Roman stellt Thomas Mann in die Tradition… … Deutsch Wikipedia

Felix Krull — Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Der Memoiren erster Teil ist ein Roman von Thomas Mann, der in den Jahren 1909 bis 1911 und zwischen dem 26. Dezember 1950 und dem 16. April 1954 entstand. Den Roman stellt Thomas Mann in die Tradition… … Deutsch Wikipedia

Gottfried Wilhelm Becker — (* 22. Februar 1778 in Leipzig; † 17. Januar 1854 ebenda), auch Godefroy Becker, Guillaume Boulanger oder *r war Arzt und populärwissenschaftlicher Schriftsteller. Lebenslauf Über seinen Werdegang ist wenig bekannt. 1801 schrieb er seine… … Deutsch Wikipedia

Johann Friedrich Ernst Albrecht — (* 11. Mai 1752 in Stade; † 11. März 1814 in Altona/Elbe) war ein deutscher Arzt und Schriftsteller. Leben Albrecht war der Sohn des Arztes und Hofrates Günther Anton Heinrich Albrecht und dessen Ehefrau Katharina Dorothea Kolbe. Nach dem… … Deutsch Wikipedia

Johannes Albrecht — Johann Friedrich Ernst Albrecht (* 11. Mai 1752 in Stade; † 11. März 1814 in Altona/Elbe) war ein deutscher Arzt und Schriftsteller. Leben Albrecht war der Sohn des Arztes und Hofrates Günther Anton Heinrich Albrecht und dessen Ehefrau Katharina… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Schwindsüchtige(r)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Schwindsüchtige(r)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: