-
1 Schweißflamme
fсварочное пламя (см. тж. Flamme)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißflamme
-
2 Schweißflamme
-
3 Schweißflamme
f < füg> ■ welding flame -
4 Schweißflamme
сущ.тех. сварочное пламя -
5 Schweißflamme
f сварочное пламя с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schweißflamme
-
6 Schweißflamme
сва́рочное пла́мя -
7 Bearbeitung mit Schweißflamme
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bearbeitung mit Schweißflamme
-
8 harte Schweißflamme
прил.свар. жёсткое сварочное пламя -
9 karbonisierende Schweißflamme
прил.Универсальный немецко-русский словарь > karbonisierende Schweißflamme
-
10 neutrale Schweißflamme
прил.Универсальный немецко-русский словарь > neutrale Schweißflamme
-
11 offene Schweißflamme
прил.свар. открытое сварочное пламяУниверсальный немецко-русский словарь > offene Schweißflamme
-
12 oxydierende Schweißflamme
прил.Универсальный немецко-русский словарь > oxydierende Schweißflamme
-
13 reduzierende Schweißflamme
прил.Универсальный немецко-русский словарь > reduzierende Schweißflamme
-
14 weiche Schweißflamme
прил.свар. мягкое сварочное пламяУниверсальный немецко-русский словарь > weiche Schweißflamme
-
15 Azetylen-Sauerstoff-Schweißflamme
fацетиленокислородное сварочное пламяRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Azetylen-Sauerstoff-Schweißflamme
-
16 normal
< allg> (allgemein üblich) ■ common; regular<tech.allg> (nichts Besonderes, unauffällig) ■ ordinary; normal< füg> (neutral; Schweißflamme) ■ neutral< math> (im rechten Winkel zu oder auf etw. stehend) ■ normal; perpendicular< math> (im rechten Winkel zu/auf etw.) ■ perpendicular (to); normal (to) -
17 Bearbeitung
fобработка (см. тж. Behandlung)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Bearbeitung
-
18 Flamme
f пламя с.; факел м.m декоративная ткань ж. из пряжи "фламме" (с нитями различного цвета); ткань ж. "фламме"Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flamme
-
19 Schweiß
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schweiß
См. также в других словарях:
Schweißen [1] — Schweißen, die Verbindung zweier Metallstücke in hocherhitztem, plastischen Zustand unter Druck oder Schlag. Allgemeines. Meißens sind es Stücke gleichen Materials, die durch Schweißen vereinigt werden sollen; verschiedene Materialien lassen sich … Lexikon der gesamten Technik
Gebrauchsstellenvorlage — Gebrauchsstellenvorlagen, auch Rückschlagsicherungen genannt, verhindern beim Schweißen, dass eine Schweißflamme vom Mundstück des Schweißbrenners durch die Schlauchleitung in die Gasflasche zurückschlagen kann und es so zu einer Explosion kommt … Deutsch Wikipedia
Rückschlagsicherung — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Arten der Rückschlagsicherung, einleitender Satz, Wikifizierung Roterraecher !? 12:48, 25. Feb. 2009 (CET) Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und … Deutsch Wikipedia
Schweißen [3] — Schweißen, a) Elektrisches Schweißen. Unter der Einwirkung des Krieges hat besonders in England und Amerika das elektrische Schweißverfahren auf Grund großzügig durchgeführter Studien und Versuche eine außerordentliche Förderung erfahren. In… … Lexikon der gesamten Technik
