-
1 Schwarzwald
География: Шварцвальд (горы) -
2 Schwarzwald
-
3 schwarzwald
(n) шварцвальд -
4 Schwarzwald
[ʹʃvɑ:tsvɔ:lt] = Black Forest -
5 Schwarzwald
Шварцвальд Горный массив на юго-западе Германии. Ок. 160 км. Высота до 1493 м (г. Фельдберг). Хвойные и буковые леса. Минеральные источники. -
6 Schwarzwald
-
7 Schwarzwald pie
Кулинария: шварцвальдский пирог -
8 Black\ Forest
-
9 Black Forest
-
10 forest
nounWald, der; (commercially exploited) Forst, der* * *['forist] 1. noun2) (an area of land in which animals, especially deer, are kept: a deer forest.) die Waldung•- academic.ru/28870/forested">forested- forester
- forestry 2. adjectivea forestry worker.) forstwirtschaftlich* * *for·est[ˈfɒrɪst, AM ˈfɔ:rɪst]I. nthe Black F\forest der Schwarzwalddeciduous \forest Laubwald mwhen the teacher asked a question, a \forest of hands went up als die Lehrerin eine Frage stellte, gingen jede Menge Hände hoch* * *['fɒrɪst]nWald m; (for lumber etc) Forst m; (fig) (of aerials etc) Wald m; (of ideas etc) Wust m, Menge fforest deaths — Waldsterben pl
* * *A s1. a) (großer) Wald:forest fire Waldbrand m;he cannot see the forest for trees er sieht den Wald vor lauter Bäumen nichtb) Forst m2. fig (Antennen- etc) Wald mB v/t aufforsten* * *nounWald, der; (commercially exploited) Forst, der* * *n.Forst -e m. -
11 Black Forest
the stedsnavnSchwarzwald -
12 Dutch
Isubst. \/dʌtʃ\/1) hollandsk språk, nederlandsk språk2) ( språkvitenskap) germansk språk (som snakkes i Nederland)3) (amer. slang) sinne, vrededouble Dutch rotvelsk, kaudervelsk(Cape) Dutch afrikaansin Dutch with (spesielt amer.) i bråk medthat beats the Dutch (hverdagslig, spesielt amer.) det er det verste jeg har hørt, det var i det stiveste lagetIIadj. \/dʌtʃ\/1) hollandsk, nederlandsk2) ( gammeldags) tyskDutch auction forklaring: auksjon hvor varene utbys til høye priser, som så reduseres inntil tilslag kommerDutch bargain handel som besegles med kjøpskålDutch barn utløe av enkel konstruksjon med stålskjelett og buet takDutch cap hollenderkyse pessarDutch clock schwarzwald(er)urDutch clover hvitkløverDutch comfort eller Dutch consolation det å bli trøstet med at noe verre kunne ha skjedd, dårlig trøstDutch concert katzenjammer, ulyd, dårlig musikk ( overført) tømmermenn (etter en rangel)Dutch courage påtatt mot, fyllemotDutch door ( dør som er delt i en øvre og nedre del) halvdør, stalldørDutch elm disease ( botanikk) almedødDutch hoe måke, skyffel, skuffeDutch metal\/gold flittergull, uekte bladgullDutch oven liten stekeovn jerngryteDutch tile farget teglsteinDutch treat spleisefest, selskap der alle betaler hver for seggo Dutch ( hverdagslig) betale hver for seg, dele på utgiftene, holde spleisefest, spleisetalk to somebody like a Dutch uncle holde en moralpreken, snakke strengt og irettesettende til noen -
13 pass through
intransitive verb* * *I. vi1. (experience)▪ to \pass through through sth etw durchlaufento \pass through through different cycles/stages verschiedene Zyklen/Stadien durchlaufento \pass through through bitter days and months schwierige Tage und Monate durchmachento \pass through through a terrible ordeal ein furchtbares Martyrium erleiden müssen [o fam durchmachen2. (travel) durchreisenI wanted to stop but we had to \pass through through ich wollte anhalten, doch wir mussten durchfahrenwe were only \pass throughing through wir waren nur auf der Durchreisewe \pass throughed through Stuttgart on our way to the Black Forest auf unserer Fahrt in den Schwarzwald kamen wir durch Stuttgartwhy didn't you visit us? — we only \pass throughed through the station warum haben Sie uns denn nicht besucht? — wir waren nur kurz am Bahnhof und sind dann weitergefahrento \pass through through the customs/a detector den Zoll/einen Detektor passierenII. vt▪ to \pass through sth through sth:the cook \pass throughed the carrots through the mixer der Koch pürierte die Karotten im Mixerwaste water is often \pass throughed through filters Abwasser wird oft durch Filter geleitet* * *viI'm only passing through — ich bin nur auf der Durchreise
* * *A v/t2. durch … schleusenB v/i1. durchfahren, -gehen, -queren, -reisen, -schreiten etc, durch … gehen etc, durchfließen:be passing through auf der Durchreise sein2. (hin)durchführen, durch … führen (Draht, Tunnel etc)3. durchbohren4. durchmachen, erleben5. Seiten etc überfliegen* * *intransitive verb* * *v.durchfahren v.durchlaufen v.durchreisen v. -
14 Black Forest
n -
15 Black Forest
Шварцвальд; горы Шварцвальд (ФРГ); Шварцвальд (горный массив на юго-западе Германии польз.)* * *см. Schwarzwald -
16 forest
for·est [ʼfɒrɪst, Am ʼfɔ:rɪst] nthe Black F\forest der Schwarzwalddeciduous \forest Laubwald mwhen the teacher asked a question, a \forest of hands went up als die Lehrerin eine Frage stellte, gingen jede Menge Hände hoch;modifier (animal, plant, region) Wald- -
17 pass through
vi1) ( experience)to \pass through through sth etw durchlaufen;to \pass through through different cycles/ stages verschiedene Zyklen/Stadien durchlaufen;to \pass through through bitter days and months schwierige Tage und Monate durchmachen;to \pass through through a terrible ordeal ein furchtbares Martyrium erleiden müssen [o ( fam) durchmachen];2) ( journey through) durchreisen;I wanted to stop but my friends said we had to \pass through through ich wollte anhalten, aber meine Freunde wollten weiterfahren;we were only \pass throughing through so I couldn't stop and say hi wir waren nur auf der Durchreise, also konnte ich nicht mal eben vorbeischauen;to \pass through through sth durch etw akk [hindurch]gehen;we \pass throughed through Stuttgart on our way to the Black Forest auf unserer Fahrt in den Schwarzwald kamen wir durch Stuttgart;why didn't you visit us while you were in Stuttgart? - we only \pass throughed through the station warum haben Sie uns nicht besucht, als Sie in Stuttgart waren? - wir hatten nur einen kurzen Aufenthalt im Bahnhof;to \pass through through the customs/ a detector den Zoll/einen Detektor passieren -
18 Black Forest
n -
19 Black Forest
n
См. также в других словарях:
Schwarzwald — Geologische Karte vom Schwarzwald … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwarzwald — (Rickenbach,Германия) Категория отеля: Адрес: 79736 Rickenbach, Германия … Каталог отелей
Schwarzwald — Schwarzwald, 1) Wald, aus Schwarzholz bestehend; 2) im Alterthum Abnoba u. ein Theil der Marciana Silva, ein zu den deutschen Mittelgebirgen gehöriges, seinen Namen von den vorherrschenden Tannenwaldungen führendes Gebirge in Baden u. Württemberg … Pierer's Universal-Lexikon
Schwarzwald — (hierzu »Geologische Karte des Schwarzwaldes«), Gebirge im südwestlichen Deutschland, das den Vogesen, mit denen es in wunderbar symmetrischer Anordnung übereinstimmt, gegenüber das obere Rheintal als hoher Gebirgswall begrenzt und sich in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwarzwald — Schwarzwald, bei den Römern Silva Marciāna und Abnŏba, Gebirge im südwestl. Deutschland [Karte: Bayern etc. I, Tafel: Bayern etc. II, 10], vom Rhein zwischen Waldshut und Basel durch Baden und Württemberg bis Pforzheim, durch de … Kleines Konversations-Lexikon
Schwarzwald — Schwarzwald. Dieses theils zu Baden, theils zu Würtemberg gehörende, 18 M. lange und durchschnittlich gegen 6 M. breite Gebirge, das sich vom Rheine bei Basel nördlich bis zum Einflusse des Neckar in den Rhein erstreckt, ist der Wohnsitz der… … Damen Conversations Lexikon
Schwarzwald — (bei den Römern Silva marciana und Abnoba), Gebirge im südwestl. Deutschland (zu 2/3 badisch, 1/3 württemb.), beginnt bei der nördl. Wendung des Rheins, läuft den Vogesen parallel, ist 18 Ml. lang, durchschnittlich 6 Ml. breit, fällt gegen den… … Herders Conversations-Lexikon
Schwarzwald — [shvärts′vält΄] Ger. name for the BLACK FOREST … English World dictionary
Schwarzwald — f1 Schwarzwald Topographie des Schwarzwaldes Höchster Gipfel Feldberg (1.493 … Deutsch Wikipedia
Schwarzwald — Schwạrz|wald, der; [e]s: südwestdeutsches Mittelgebirge. * * * Schwạrzwald, Mittelgebirge in Südwestdeutschland, Baden Württemberg, erstreckt sich rd. 160 km lang zwischen dem Hochrhein im Süden und dem Kraichgau im Norden, ist im Süden 60 km … Universal-Lexikon
Schwarzwald — Auf dem Schwarzwald wächst wenig Wein dies Jahr. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Am Schwarzwald begegnete der Teufel dem Satan. Das Verwandte findet sich leicht zusammen. Böhm.: Svůj svého poznal, i na pivo pozval. Pod černým lesem potkal se čert s… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon