-
1 debilitation
Schwächung f, Entkräftung f -
2 weakening
Schwächung f, Abschwächung f -
3 emasculation
emas·cu·la·tion[ɪˌmæskjʊˈleɪʃən]* * *[I"mskjU'leISən]n1) (= weakening) Entkräftung f, Schwächung f2) (lit) Entmannung f, Kastration f* * *1. Entmannung f, Kastrierung f2. Verweichlichung f3. a) Entkräftung f, Schwächung fb) Abschwächung f, Verwässerung f4. Unmännlichkeit f5. Kraft-, Farblosigkeit f* * *n.Entmannung f. -
4 attenuation
at·tenua·tion[əˌtenjuˈeɪʃən]* * *[ə"tenjU'eISən]n(= weakening) Abschwächen nt, Abschwächung f; (of statement also) Abmildern nt, Abmilderung f; (= making thinner) Verdünnung f* * *A s2. fig Verminderung f, (Ab)Schwächung f3. ELEK Dämpfung fB adj ELEK Dämpfungs…* * *n.Abschwächung f.Dämpfung -en f.Verminderung f. -
5 debilitation
-
6 devitalization
-
7 enfeeblement
[ɪn'fiːblmənt]nSchwächung f* * *1. Entkräftung f, Schwächung f (beide auch fig)2. Schwäche f, Entkräftung f* * *n.Entkräftung f. -
8 attenuation
<tech.gen> (gen.; intentional or inadvertent; e.g. of sound, signals, light) ■ Dämpfung f ; Abschwächung f -
9 reduction
noun1) (amount, process) (in price, costs, wages, rates, speed, etc.) Senkung, die (in Gen.); (in numbers, output, etc.) Verringerung, die (in Gen.)reduction in prices/wages — Preis-/Lohnsenkung, die
there is a reduction on all furniture — alle Möbel sind im Preis heruntergesetzt
a reduction of £10 — ein Preisnachlass von 10 Pfund
* * *noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) die Herabsetzung* * *re·duc·tion[rɪˈdʌkʃən]n1. no pl (action) Reduzierung f, Reduktion f, Verringerung f; in taxes Senkung f; of staff Abbau m; in price Ermäßigung f, Herabsetzung fcost/price \reduction Kosten-/Preissenkung f\reduction in rank Degradierung f\reduction in taxes Steuersenkung f; in production, output Drosselung f; authorities Schwächung f; in price Ermäßigung f, Reduzierung f, Nachlass m; in salary Reduzierung f, Senkung f\reduction in personnel Personalabbau ma \reduction in traffic ein verringertes Verkehrsaufkommen\reduction in wages Lohnkürzung f3. of drawing, photo Verkleinerung f* * *[rI'dʌkSən]n1) no pl (in sth etw gen) Reduzierung f, Reduktion f, Verringerung f; (in speed) Reduzierung f, Verlangsamung f; (in authority) Schwächung f; (in standards, temperatures) Herabsetzung f, Reduzierung f; (in prices) Ermäßigung f, Herabsetzung f, Reduzierung f; (in taxes, costs) Senkung f; (in expenses, wages) Kürzung f; (in value) Minderung f; (in size) Verkleinerung f; (= shortening) Verkürzung f; (in output) Drosselung f, Reduzierung f; (in scale of operations) Einschränkung f; (of goods, items) Herabsetzung f; (of fever) Senkung f; (of joint) Wiedereinrenken ntreduction for cash — Preisabschlag m bei Barzahlung
reduction of sth to powder/to a pulp — Zermahlung f einer Sache (gen) zu Pulver/zu Brei
3) (= amount reduced) (in sth etw gen) (in pressure, temperature, output) Abnahme f, Rückgang m; (of speed) Verlangsamung f; (in size) Verkleinerung f; (in length) Verkürzung f; (in taxes) Nachlass m; (in prices) Ermäßigung f; (JUR of sentence) Kürzung f; (of swelling) Rückgang mto sell (sth) at a reduction — etw verbilligt verkaufen, etw zu ermäßigtem Preis verkaufen
reduction in strength — Nachlassen nt der Kräfte
4) (= copy) Verkleinerung f* * *reduction [rıˈdʌkʃn] sby um;to auf akk):reduction of staff Personalabbau m;reduction of tariffs Abbau m der Zölle2. WIRTSCH Ermäßigung f, (Preis-)Nachlass m, Abzug m, Rabatt m3. Verminderung f, Rückgang m4. Verwandlung f (into, to in akk)to auf akk)6. Zerlegung f (to in akk)7. CHEM Reduktion f8. MATH Reduktion f, Kürzung f (eines Bruches), Vereinfachung f (eines Ausdrucks), Auflösung f (von Gleichungen)9. METALL (Aus)Schmelzung f10. obs Unterwerfung f, Besiegung f, Eroberung f11. FOTO Abschwächung f (von Negativen)12. BIOL Reduktion(steilung) f13. MED Einrenkung f14. Verkleinerung f15. MUS (Klavier- etc) Auszug m* * *noun1) (amount, process) (in price, costs, wages, rates, speed, etc.) Senkung, die (in Gen.); (in numbers, output, etc.) Verringerung, die (in Gen.)reduction in prices/wages — Preis-/Lohnsenkung, die
a reduction of £10 — ein Preisnachlass von 10 Pfund
2) (smaller copy) Verkleinerung, die* * *n.Ermäßigung f.Herabsetzung f.Minderung f.Reduktion f.Reduzierung f.Rückführung f.Untersetzung f.Verkleinerung f.Verminderung f. -
10 weakening
-
11 degradation
noun(abasement) Erniedrigung, die* * *deg·ra·da·tion[degrəˈdeɪʃən]n no plenvironmental \degradation [zunehmende] Schädigung der Umwelt* * *["degrə'deISən]nErniedrigung f; (GEOL) Erosion f; (CHEM) Abbau mthe appalling degradation of the jails — die schrecklich entwürdigenden Zustände in den Gefängnissen
* * *degradation [ˌdeɡrəˈdeıʃn] s1. MIL Degradierung f, auch KATH Degradation f2. (Ab)Sinken n3. Entartung f4. Degradierung f, Herabwürdigung f, Erniedrigung f5. Verminderung f, Schwächung f6. PHYS Degradation f7. BIOL Degeneration f8. GEOL Abtragung f, Erosion f9. CHEM Zerlegung f, Abbau m* * *noun(abasement) Erniedrigung, die* * *n.Absetzung f.Degradierung f.Entwürdigung f.Herabwürdigung f. -
12 depression
noun1) Depression, die2) (sunk place) Vertiefung, die3) (Meteorol.) Tief[druckgebiet], das4) (Econ.)the Depression — die Weltwirtschaftskrise
economic depression — Wirtschaftskrise, die; Depression, die
* * *[-ʃən]1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) die Depression2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) die (wirtschafts-)Flaute3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) das Tiefdruckgebiet4) (a hollow.) die Senkung* * *de·pres·sion[dɪˈpreʃən]nclinical \depression krankhafte Depressiondeep \depression tiefe Depressionto have \depression eine Depression habento suffer from \depression unter einer Depression/unter Depressionen leiden* * *[dI'preSən]n1) Depression f; (MED) Depressionen pl2) (of lever) Herunter- or Niederdrücken nt; (of key, push button) Drücken nt, Betätigen nt, Betätigung f* * *depression [dıˈpreʃn] s1. Depression f, Niedergeschlagenheit f, Ge-, Bedrücktheit f:suffer from depression(s) an Depressionen leiden2. (Ein)Senkung f, Vertiefung f:depression of the ground Bodensenke f3. GEOL Depression f, Landsenke f4. WIRTSCHa) Depression f, Flaute f, Tiefstand m, Wirtschaftskrise f:c) Fallen n (der Preise):5. (Nieder)Drücken n6. Herabsetzung f, Schwächung f7. MED Entkräftung f, Schwäche f8. ASTRON Depression f, negative Höhe9. METEO Depression f, Tief(druckgebiet) n10. MATH Reduktion f* * *noun1) Depression, die2) (sunk place) Vertiefung, die3) (Meteorol.) Tief[druckgebiet], das4) (Econ.)economic depression — Wirtschaftskrise, die; Depression, die
* * *(geology) n.Senke -n f. n.Bedrückung f.Depression f.Niedergeschlagenheit f.Unterdrückung f.Vertiefung f. -
13 dilution
* * *di·lu·tion[daɪˈlu:ʃən]nby \dilution durch Verdünnen4. ECON, FIN\dilution of equity [or shareholding] Wertminderung f von Aktien* * *[daI'luːSən]n(of orange juice, milk etc) Verdünnung f; (of colour) Dämpfung f, Abschwächung f; (fig) Milderung f; (of power, influence) Schwächung f* * *dilution s1. Verdünnung f, CHEM Dilution f2. fig Verwäss(e)rung f, Abschwächung f:dilution of labo(u)r Zerlegung f von Facharbeit in Arbeitsgänge, deren Ausführung nur geringe Fachkenntnisse erfordert3. Wäss(e)rigkeit f4. (verdünnte) Lösung* * *n.Verdünnung f. -
14 enervation
1. a) Entkräftung f, Schwächung f (beide auch fig)b) Entnervung f2. Schwäche f, Entkräftung f* * *n.Schwäche -n f. -
15 absorption
<tech.gen> ■ Absorption f<tech.gen> (stress on: complete elimination, e.g. of vibrations) ■ Tilgung f<tech.gen> (stress on: consumption) ■ Verbrauch m<tech.gen> (cf: absorber...) ■ Absorptions... -
16 tendering
< textil> ■ Schwächung f -
17 weakening
< metal> ■ Entfestigung f<phys.jur> ■ Schwächung f -
18 attenuation
attenuation1 ELEK Schwächung f (z. B. Ultraschall)attenuation2 TECH Dämpfung f (z. B. von Stößen, Vibrationen, Lärm); Dämpfungsmaß n (Lichtwellenleiter) -
19 frequency dependency of attenuation
English-german engineering dictionary > frequency dependency of attenuation
-
20 measurement of attenuation
English-german engineering dictionary > measurement of attenuation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schwächung — bezeichnet: Lenisierung (konsonantische Lautschwächung) Vokalschwächung eine Verkürzung eines Appellativum, wie bei aha zu a oder zu e Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheid … Deutsch Wikipedia
Schwächung — Schwächung, 1) Versetzung in den Zustand der Schwäche, s.d.; 2) in der Grammatik die Verwandlung starker, beller Vocale in dumpfere in Flexions u. Ableitungssylben, bes. des a u. i in e, z.B. ahd faran, nhd. fahren, gr. πατήρ, lat. patĕr, ahd.… … Pierer's Universal-Lexikon
Schwächung — (lat. Stuprum), der außereheliche geschlechtliche Gebrauch einer Frauensperson. Vgl. auch Defloration … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwächung — (lat. stuprum), außerrechtlicher Beischlaf, einfache Unzucht (freiwillige S.); Nothzucht od. Mißbrauch einer Schlafenden, Betrunkenen, Geistesschwachen (unfreiwillige S.) … Herders Conversations-Lexikon
Schwächung — silpninimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping; weakening vok. Dämpfung, f; Erlöschen, n; Löschen, n; Schwächung, f; Verlöschen, n rus. ослабление, n pranc. affaiblissement, m; attenuation, f; extinction, f … Automatikos terminų žodynas
Schwächung — silpimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikroje aplinkoje (medžiagoje, terpėje) arba sistemoje (įrenginyje, įtaise) sklindančio signalo, bangų ar spinduliuotės galios mažėjimas dėl energijos nuostolių, jos… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Schwächung — silpninimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikroje aplinkoje (medžiagoje, terpėje) arba sistemoje (įrenginyje, įtaise) sklindančio signalo, bangų ar spinduliuotės galios mažinimas dėl jos padalijimo ir pan.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Schwächung — silpimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. attenuation vok. Abschwächung, f; Schwächung, f rus. затухание в пространстве, n; ослабление, n pranc. affaiblissement, m; atténuation, f … Fizikos terminų žodynas
Schwächung — silpninimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. attenuation vok. Abschwächung, f; Schwächung, f rus. затухание в пространстве, n; ослабление, n pranc. affaiblissement, m; atténuation, f … Fizikos terminų žodynas
Schwächung der Strahlung — spinduliuotės silpimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikra aplinka (medžiaga arba terpe) sklindančios spinduliuotės energijos mažėjimas dėl sugerties. atitikmenys: angl. attenuation of radiation; radiation… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Schwächung der Strahlung — spinduliuotės silpimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. attenuation of radiation; radiation attenuation vok. Schwächung der Strahlung, f; Strahlenschwächung, f; Strahlungschwächung, f rus. ослабление излучения, n pranc. atténuation de… … Fizikos terminų žodynas