-
1 каменная наброска
adj1) construct. Steinbestürzung, Steinpackung, Steinschlichtung, Steinschüttung, Steinwurf, Schüttstein2) road.wrk. Blockmaterial, Felsschlag, Packwerk, Steinbeschüttung, Steinvorwurf (для укрепления откосов) -
2 каменная осыпь
-
3 обломки горной породы
Универсальный русско-немецкий словарь > обломки горной породы
-
4 обломки горных пород
Универсальный русско-немецкий словарь > обломки горных пород
-
5 осыпной камень
adjconstruct. Schüttstein -
6 сток
n1) gener. Abflußloch, Abguß (отверстие, жёлоб), Ablauf (воды, пруда), Ausflußöffnung, Ausguß, Ausgußrohr, Gefluder, Kandel, Siel, Strom, Abfluß, Abzug, Ausfluß, Rücklauf, (тк.sg) Abfluß, (тк.sg) Ablauf, Ausgußrinne, Auslauf, Auslauf2) geol. Abgehen (подземных вод), Ablauf (âîäû), Ausmündung, Verfallen3) eng. Ausguß güsse, Drain (электрод МОП-транзистора), Gerinne4) railw. Auslauf (жидкости)5) auto. Abfuhr, Rinnstein6) hydrogr. Senkströmung, Quellabfluß7) road.wrk. Gosse8) polygr. Ablaufvorrichtung9) electr. Senke (полевого транзистора)10) oil. Abfließen11) food.ind. Abfluß (отверстие), Ablauf (жидкости), Ablauf (отверстие)12) atom. Gully13) heat. Abwasser14) microel. D-pol, Drain (полевого транзистора)15) swiss. Schüttstein, Tonnen16) wood. Ablaufen, Ausfluss17) oceanogr. Abfluss, Zufluss18) aerodyn. Ablaß, Senkenströmung20) shipb. Abgabe, Ablass, Gefälle, Leckage -
7 щебень
n1) gener. Graus, Steinabfall, Trümmer, Trümmerschutt, Rollsplitt, Schotter, (тк.sg) Steinschlag2) geol. Bodenschutt, Gesteinsschuft, Grant, Grieß, Kies, Müll, Schuttstein, Schütt, Steinschlag, Steinschutt, Schutt3) eng. Gesteinsschotter, Schotterbrocken4) construct. Geschläge, (промытый) Klärschlag, Rohschotter, Steinschotter5) railw. Schlägelschotter, Schotterstein6) mining. Abraum, Hartgesteinsgrus, Klärschlag7) road.wrk. Brechererzeugnisse, Chausseestein, Edelsplitt, Schlag, Steinknack8) low.germ. Splitt9) oceanogr. Kies (более 20 мм диаметре) -
8 камень
(м)Stein (m);строительный камень — Baustein (m);
бетонный камень — Betonwerkstein (m); Betonbaustein (m);
бетонный камень со сквозными овальными пустотами — Betonstein (m) mit durchgehenden ovalen Hohlräumen;
цементный камень — Zementstein (m);
гипсовый камень — Gipsbaustein (m);
бордюрный камень — Bordstein (m);
рваный камень — Bruchstein (m);
булыжный камень — Feldstein (m);
подводный камень — Klippe (f);
кордонный камень — Deckquader (m);
мостовой камень — Pflasterstein (m);
постелистый камень — lagerhafter Stein (m); Schichtstein (m);
бутовый камень — Bruchstein (m);
природный камень — Naturstein (m);
угловой тесаный камень — Eckquader (m); Häckelstein (m);
лекальный камень — Formstein (m);
камень с крупными пустотами — Baustein (m) mit großen Hohlräumen;
камень с низкой теплопроводностью — Stein (m) mit geringer Wärmeleitfähigkeit;
камень в качестве заполнителя — (F)üllstein (m);
камень кубической формы — Quader (f);
шлифовальный камень — Schleifstein (m);
камень осыпи — Schuttstein (m);
См. также в других словарях:
Schüttstein — Schüttstein, s. Kanalisation der Privatgrundstücke, Bd. 5, S. 332 … Lexikon der gesamten Technik
Schüttstein — Schüttstein,der:⇨Ausguss(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schüttstein — Spüle; Abwasch (umgangssprachlich); Geschirrspülbecken; Spülbecken * * * Schụ̈tt|stein 〈m. 1; schweiz.〉 Ausgussbecken * * * Schụ̈tt|stein, der (schweiz.): ↑ … Universal-Lexikon
Schüttstein — Schụ̈tt|stein (schweizerisch für Ausguss, Spülbecken) … Die deutsche Rechtschreibung
Spüle — Schüttstein (schweiz.); Abwasch (umgangssprachlich); Geschirrspülbecken; Spülbecken * * * Spu|le [ ʃpu:lə], die; , n: a) Gegenstand, um dessen mittleren zylindrischen Teil etwas gewickelt wird oder ist: die leere Spule auf einem Tonbandgerät;… … Universal-Lexikon
Abwasch — Schüttstein (schweiz.); Spüle; Geschirrspülbecken; Spülbecken * * * Ạb|wasch I 〈m. 1; unz.〉 = Aufwasch ● alles in einem Abwasch erledigen 〈umg.〉 alles auf einmal tun II 〈f. 20; unz.; regional〉 Becken für den Abwasch … Universal-Lexikon
Geschirrspülbecken — Schüttstein (schweiz.); Spüle; Abwasch (umgangssprachlich); Spülbecken … Universal-Lexikon
Spülbecken — Schüttstein (schweiz.); Spüle; Abwasch (umgangssprachlich); Geschirrspülbecken * * * Spül|be|cken 〈n. 14〉 Becken zum Geschirrspülen in der Küche unter der Wasserleitung * * * Spül|be|cken, das: 1. ↑ Becken … Universal-Lexikon
Ausguss — a) Abflussbecken, Abwaschbecken, Ausgussbecken, Spülbecken; (österr.): Abwasch, Abwäsche; (schweiz.): Schüttstein, Spültrog; (landsch.): Abguss, Aufwaschbecken; (landsch. veraltend): Spülstein. b) Abfluss, Ablauf, Ablaufrohr, Ausfluss,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Helvetism — A Helvetism (new lat. Helvetia = Switzerland and ism) is any distinctive characteristic of Swiss Standard German that is not found in other varieties of Standard German. The most typical helvetisms appear characteristically in vocabulary and… … Wikipedia
Ausguss — Ein Ausguss im Alcatraz in San Francisco … Deutsch Wikipedia