-
1 нагромождение рыхлого материала
Универсальный русско-немецкий словарь > нагромождение рыхлого материала
-
2 осыпь
n1) gener. Erdeinsturz (в результате землетрясения), Erdrutsch, Geröll2) geol. Aufschüttung, Bergschutt, Einfall, Erdrutschung, Gebirgsschutt, Gehängeschutt (ùåáíèñòàÿ), Gekriech, Hangschutt (на склоне), Kriechschutt ("æèâàÿ"), Nachfall, Schutt, Schutthalde, Schuttrutschung, Schuttzunge, Steinfall, Steinhagel, Steinrutsch, Steinschlag, Stückrosen (мелкие бриллианты)3) construct. Einsturz4) mining. Abrutschen, Erdschlupf, Schüttrutschung5) swiss. Erdschlipf6) S.-Germ. Riesel -
3 отвал
n1) gener. Kipphalde2) geol. Aufwurf, Fallsturz, Halde (пустой породы)3) milit. Fronträumschild (танкового тягача), Streichblech (плужного траншеекопателя)4) eng. Kippe, Platte (плуга), Riester (плуга), Sturz, Stürze, Schild (у трактора)5) agric. Flügel (окучника), (плуга) Mollblech6) construct. Abfallager, Absetzkippe, Aussatzkippe, Planierschild7) railw. Aushubmasse (напр. разрабатываемого грунта)8) auto. Hobelschar (рабочий орган грейдера), Planlerschild (бульдозера)9) mining. Gebirgsabbruch, Halde (породы), Haldenplatz, Hauwerk, Kippstelle, Stürze (пустой породы), Halde, (вскрышной) Kippe, Schutthalde10) road.wrk. Abfall, Abladeplatz, Abstreifblatt, Auffüllplatz, Dammkippe, Seitenablagerung, Seitenschutz (снегоочистителя), Vordergehäuse (снегоочистителя)11) oil. Schütte12) S.-Germ. Riesel13) nucl.phys. Abschlämmung -
4 отвал породы
nmining. (пустой) Gesteinshalde, Schütthalde -
5 отсыпь
(ж)Halde (f); Kippe (f); Kipphalde (f); Schutthalde (f) -
6 отвал породы (терриконник) главный
Hauptkippe fSchütthalde fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > отвал породы (терриконник) главный
-
7 осыпь
Felsschutt; Hangschutt; Schutthalde -
8 Halde
-
9 осыпь
См. также в других словарях:
Schutthalde — Durch Felsstürze entstandene typische Talus Kegel in den kanadischen Rocky Mountains Die Schutthalde oder der Talus (lat. für Fußknöchel, Pl.: Tali), auch als Geröllhalde, Schuttkegel, seltener Schuttfuß oder Schuttrampe bezeichnet, ist ein 26… … Deutsch Wikipedia
Schutthalde — Schụtt|hal|de 〈f. 19〉 1. hoch aufgehäufter Schutt 2. 〈Geol.〉 am Fuße von Felswänden durch Steinschlag aufgeschütteter Gesteinsschutt * * * Schụtt|hal|de, die: 1. Anhäufung von Schutt. 2. (Geol.) natürliche Anhäufung von Gesteinsschutt am Fuß… … Universal-Lexikon
Schutthalde — Schụtt|hal|de … Die deutsche Rechtschreibung
Bruchsand — Steinbruch in Naxos Marmor Schutthalde Bruchsteine bezeichnen Steine, die durch Abbruch von größeren Felsen oder im … Deutsch Wikipedia
Niagara-Fälle — Niagarafälle vom Skylon Tower aus Kanadische Seite der Fälle … Deutsch Wikipedia
Niagara Fälle — Niagarafälle vom Skylon Tower aus Kanadische Seite der Fälle … Deutsch Wikipedia
Niagarafall — Niagarafälle vom Skylon Tower aus Kanadische Seite der Fälle … Deutsch Wikipedia
The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz — Filmdaten Deutscher Titel: The Wild Bunch – Sie kannten kein Gesetz Originaltitel: The Wild Bunch Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1969 Länge: 139 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Wild Bunch – Sie kannten kein Gesetz — Filmdaten Deutscher Titel: The Wild Bunch – Sie kannten kein Gesetz Originaltitel: The Wild Bunch Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1969 Länge: 139 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Beecker Halde — Der Alsumer Berg, landläufig auch Beecker Halde genannt, ist eine ehemalige Schutthalde, die sich in Duisburg ca. 50 Meter über den Rhein erhebt. Ursprünglich fand sich an der Mündung eines Emscherarmes das Schiffer und Fischerdörfchen Alsum. Ab… … Deutsch Wikipedia
Blockgeröll — Dieser Artikel ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege… … Deutsch Wikipedia
