-
1 совместная работа
adj1) gener. Arbeitsfreudigkeit, Arbeitsgemeinschaft, Gemeinschaftsarbeit, Kollektivarbeit, Schulterschluss2) comput. Zusammenspiel, Zusammenwirkung3) milit. on-line-Betrieb (напр. вычислительной машины с реальным объектом), Zusammenarbeit4) eng. Kopplungsarbeit, Parallelarbeit, Parallelbertieb, Simultanbetrieb, gleichzeitige Arbeit, on-line-Betrieb (напр. ВМ с реальным объектом)5) construct. Zusammenwirken (напр. арматуры и бетона)6) econ. gemeinschaftliche Arbeit7) road.wrk. Verbundwirkung (бетона со сталью)8) IT. Mitarbeit9) f.trade. gemeinsame Arbeit -
2 сотрудничество
n1) gener. (деловое) Arbeitsfreudigkeit, Assistenz, Kooperation, Mittun, Mitwirken (an D â ÷¸ì-ë.), Mitwirken (an D â ÷åì-ë.), Mitwirkung (an D â ÷åì-ë.), gegenseitige Zusammenarbeit, Schulterschluss, Partnerschaft, Mitarbeit2) milit. Zusammenarbeit3) law. Mitarbeiterschaft, Mitwirkung4) econ. Kooperative, Zusammenwirkung5) politics. Kollaboration6) f.trade. Kooperativ, Kooperierung, Zusammenwirken
См. также в других словарях:
Schulterschluss — Schulterschluss,der:⇨Zusammenhalten … Das Wörterbuch der Synonyme
Schulterschluss — Schụl·ter·schluss der; das enge Zusammenhalten von Organisationen o.Ä. mit ähnlichen Zielen: der Schulterschluss der Gewerkschaften … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schulterschluss — Union; Bündnis; Allianz; Koalition; Zusammenschluss; Konföderation; Staatenbund; Pakt; Föderation; Vereinigung; Bund * * * Schụl| … Universal-Lexikon
Schulterschluss — Schụl|ter|schluss (das Zusammenhalten [von Interessengruppen u. a.]) … Die deutsche Rechtschreibung
Augenhöhe — Die Augenhöhe ist ein räumlich körperlicher, aber auch ein sozialer Begriff. Inhaltsverzeichnis 1 Technischer Begriff in Nautik und Vermessung 2 Augenhöhe im sozial psychologischen Kontext 2.1 Erhöhung der Augenposition … Deutsch Wikipedia
Feuerwehr Mannheim — Amt der Stadt Mannheim[1] Fahrzeuge: 91 Fahrzeuge, 6 Anhänger 22 Abrollbehälter 15 Wasserfahrzeuge … Deutsch Wikipedia
Hugo Chavez — Hugo Rafael Chávez Frías Hugo Rafael Chávez Frías [ uɰo rafa el tʃaβes fɾias] (* 28. Juli 1954 in Sabaneta, Bundesstaat Barinas, Venezuela) ist seit 1999 venezolanischer Staatspräsident. Anhand seines politischen Konzepts des … Deutsch Wikipedia
Hugo Chavez Frias — Hugo Rafael Chávez Frías Hugo Rafael Chávez Frías [ uɰo rafa el tʃaβes fɾias] (* 28. Juli 1954 in Sabaneta, Bundesstaat Barinas, Venezuela) ist seit 1999 venezolanischer Staatspräsident. Anhand seines politischen Konzepts des … Deutsch Wikipedia
Hugo Chávez Frías — Hugo Rafael Chávez Frías Hugo Rafael Chávez Frías [ uɰo rafa el tʃaβes fɾias] (* 28. Juli 1954 in Sabaneta, Bundesstaat Barinas, Venezuela) ist seit 1999 venezolanischer Staatspräsident. Anhand seines politischen Konzepts des … Deutsch Wikipedia
Hugo Rafael Chávez Frías — [ uɰo rafa el tʃaβes fɾias] (* 28. Juli 1954 in Sabaneta, Bundesstaat Barinas, Venezuela) ist seit 1999 venezolanischer Staatspräsident. Anhand seines politischen Konzepts des … Deutsch Wikipedia
Mahmud Ahmadinedschad — Mahmud Ahmadinedschad, 2009 Mahmud Ahmadinedschad [mæɦˈmuːd æɦmædiːneˈʒɔːd] ( … Deutsch Wikipedia