-
1 Schulpflicht
Schulpflicht f обяза́тельное обуче́ниеallgemeine Schulpflicht всео́бщее обяза́тельное обуче́ниеdie Kinder sollen ihrer gesetzlichen Schulpflicht nachkommen де́ти должны́ пройти́ обяза́тельное шко́льное обуче́ние -
2 Schulpflicht
Schulpflicht f BIL compulsory schooling, compulsory education* * *f < Person> compulsory schooling, compulsory education -
3 Schulpflicht
Schulpflicht f compulsory education; duty to attend school -
4 Schulpflicht
ohne Plural, enseñanza Feminin obligatoriadie (ohne Pl) -
5 Schulpflicht
Schulpflicht f zorunlu eğitim -
6 Schulpflicht
-
7 Schulpflicht
kein pl zorunlu öğrenim, okula gitme mecburiyeti -
8 Schulpflicht
Schulpflicht f povinná školní docházka f -
9 Schulpflicht
Schulpflicht f tankötelezettség -
10 Schulpflicht
-
11 Schulpflicht
f compulsory (school) education; die Schulpflicht beginnt / endet mit... children have to go to school when they are... / stay at school until they are...* * *die Schulpflichtcompulsory education* * *Schul|pflichtfcompulsory school attendance no artallgemeine Schúlpflicht — compulsory school attendance for all children
es besteht Schúlpflicht — school attendance is compulsory
* * *Schul·pflichtf kein pl compulsory school attendance* * *Schulpflicht f compulsory (school) education;die Schulpflicht beginnt/endet mit … children have to go to school when they are …/stay at school until they are …* * *f.compulsory education n. -
12 Schulpflicht
fdie Kinder sollen ihrer gesetzlichen Schulpflicht nachkommen — дети должны пройти обязательное школьное обучение -
13 Schulpflicht
Schulpflicht f <0> skolepligt -
14 Schulpflicht
-
15 Schulpflicht
f9 лет обязательного обучения в школах разного типа. После начальной школы это могут быть 5 лет полной средней школы или неполная средняя школа плюс один год в любом типе школьного образования - профессиональной полной средней школе, профессионально-техническом училище, политехническом классе -
16 Schulpflicht
-
17 Schulpflicht
-
18 Schulpflicht
Schúlpflicht f o.Pl. задължително образование, задължително ходене на училище (регламентирано със закон). -
19 Schulpflicht
-
20 Schulpflicht
fобязательное школьное обучение, предусмотренное законом обязательное посещение школы детьми от 6 до 14 лет → Einschulung, Bildungswesen
См. также в других словарях:
Schulpflicht — Als Schulpflicht bezeichnet man die gesetzliche Verpflichtung für Kinder, ab einem bestimmten Alter, für Jugendliche und Heranwachsende bis zu einem bestimmten Alter, eine Schule zu besuchen. Diese muss im Fall der Minderjährigkeit der… … Deutsch Wikipedia
Schulpflicht — allgemeine Schulpflicht; Schulzwang; Unterrichtspflicht * * * Schul|pflicht 〈f. 20; unz.〉 Verpflichtung zum Besuch allgemeinbildender Schulen vom vollendeten 6. bis zum vollendeten 18. Lebensjahr * * * Schul|pflicht, die: 1. gesetzliche… … Universal-Lexikon
Schulpflicht — In Deutschland gibt es eine Schulpflicht. Sie setzt sich zusammen aus der Vollzeit und Berufsschulpflicht, die im Schulgesetz der Bundesländer festgelegt ist. Um diese Pflicht regeln zu können, gibt es zur Zeit noch einen Stichtag, der über den… … Die wichtigsten Begriffe zum Thema Schule von A-Z
Schulpflicht — die Schulpflicht (Aufbaustufe) gesetzliche Verpflichtung für Kinder ab einem bestimmten Alter, eine Schule zu besuchen Beispiel: In den meisten Ländern der Welt besteht eine allgemeine Schulpflicht … Extremes Deutsch
Schulpflicht, allgemeine — Schulpflicht, allgemeine. Als Ideal und allmählich als selbstverständliche Voraussetzung ist seit der Reformation in Deutschland anerkannt, daß jeder Untertan oder Staatsbürger verpflichtet sei, seine Kinder zur Schule anzuhalten. Doch konnte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schulpflicht (Deutschland) — Die Schulpflicht in Deutschland ist eine gesetzliche Regelung, die ab einem bestimmten Alter Kinder, Jugendliche und Heranwachsende bis zu einem bestimmten Alter, dazu verpflichtet, eine Schule zu besuchen. Königliche Verordnung zur Einführung… … Deutsch Wikipedia
Schulpflicht reisender Kinder (Deutschland) — Auch Kinder beruflich Reisender unterliegen der Schulpflicht. Beruflich Reisende wurden früher als fahrendes Volk bezeichnet, heute hat sich der Begriff der beruflich Reisenden, nicht nur in Deutschland, etabliert. Er umfasst nicht nur die… … Deutsch Wikipedia
Schulpflicht — Schul|pflicht … Die deutsche Rechtschreibung
Gesetz über die Schulpflicht im Lande Nordrhein-Westfalen — Basisdaten Titel: Gesetz über die Schulpflicht im Lande Nordrhein Westfalen Kurztitel: Schulpflichtgesetz Abkürzung: SchpflG Art: Landesgesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Gesetz über die Schulpflicht im Deutschen Reich — Das Gesetz über die Schulpflicht im Deutschen Reich, kurz Reichsschulpflichtgesetz, vom 6. Juli 1938, unter anderem geändert durch Gesetz vom 16. Mai 1941, regelte die Schulpflicht im Deutschen Reich. Mit der Einführung des Grundgesetzes ging es… … Deutsch Wikipedia
allgemeine Schulpflicht — Schulzwang; Schulpflicht; Unterrichtspflicht … Universal-Lexikon