Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Schulfunk

  • 1 Schulfunk

    Schulfunk m радиопереда́ча для шко́льников
    Schulfunk m шко́льный радиоу́зел

    Allgemeines Lexikon > Schulfunk

  • 2 Schulfunk

    1) Sendereihe ра́диопереда́ча для шко́льников. der Schulfunk brachte eine Sendung über Vögel ра́диопереда́ча для шко́льников была́ посвящена́ пти́цам
    2) Funkanlage шко́льный радиоу́зел

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Schulfunk

  • 3 Schulfunk

    БНРС > Schulfunk

  • 4 Schulfunk

    сущ.
    общ. школьный радиоузел, радиопередача для школьников

    Универсальный немецко-русский словарь > Schulfunk

  • 5 Schulfunk

    Универсальный немецко-русский словарь > Schulfunk

  • 6 Schulfunk

    Schúlfunk m - (e)s
    1. радиопереда́ча для шко́льников
    2. шко́льный радиоу́зел

    Большой немецко-русский словарь > Schulfunk

  • 7 школьник

    БНРС > школьник

  • 8 школьник

    школьник м Schüler m 1d; Schulkind n 1b (ребёнок школьного возраста) (радио) передача для школьников Schulfunk m 1

    БНРС > школьник

  • 9 Hose

    fi das ist Jacke wie Hose это всё равно, что в лоб что по лбу. См. тж. Jacke, in die Hosen machen груб, наложить в штаны. Das Kind hat sich (Dat.) in die Hose(n) gemacht, die Hosen anhaben командовать, заправлять всеми делами. Seine Frau hat zu Hause die Hosen an.
    Meine Liebe, jetzt hältst du den Mund, hier habe ich die Hosen an.
    "Wer hat denn nun eigentlich bei Müllers die Hosen an?" — "Na, sie natürlich!" jmdm. ist das Herz in die Hosen gefallen [gerutscht] шутл. у кого-л. душа в пятки ушла. См. тж. Herz, sich auf die Hosen setzen засесть за уроки, серьёзно взяться за учёбу. Du mußt dich gehörig auf die Hosen setzen.
    Wenn du nicht sitzenbleiben willst, mußt du dich auf die Hosen setzen, jmdm. die Hosen strammziehen фам. высечь, выпороть, выдрать кого-л. Ich werde dir mal die Hosen strammziehen!
    Dir muß mal einer die Hosen strammziehen, dann wirst du wohl gehorchen!
    Er zog den kleinen Missetätern nacheinander die Hosen stramm, (vor Angst) die Hosen (gestrichen) voll haben фам. трусить, дрейфить
    наложить полные штаны (от страха). Als er dann vom Kino nach Hause kam, hatte er die Hosen gestrichen voll, denn sein Vater hatte ihm den Film verboten.
    Bei unserem Streich lassen wir den lieber zu Hause, der hat vor allem die Hose voll, die Hose über der [die] Tonne gebügelt [getrocknet] haben шутл. иметь кривые ноги. Du hast aber Beine, als hätte man dir als Kind die Hose über der Tonne getrocknet, die Hose auf halbmast [in den Kniekehlen] tragen шутл. носить короткие или засученные штаны. Hosen runter! открыть карты! (в карт. игре), die Hosen runterlassen фам. выдать себя, раскрыться, tote Hose молод.
    а) скучища, тоска, ничего хорошего. Auf der Geburtstagsfeier war nur tote Hose.
    In diesem Nest ist immer tote Hose.
    Die Leute von diesem Fußballclub spielen tote Hose.
    Der Montag beginnt mit einem heißen Quickie, am Mittwoch dann tote Hose. Am Donnerstag geht es wieder bergauf,
    б) беда, "зарез", безвыходное положение. Das Los dieses Drogensüchtigen ist tote Hose, er wird allmählich impotent.
    Tote Hose im Nikolaiviertel — viele Läden stehen vor dem "Aus", in die Hosen gehen фам. "накрыться", "провалиться", не получиться, ничем не кончиться. Es war ziemlich frustrierend, daß meine Bewerbungen bei allen möglichen Schulfunk- und Schulfernsehredaktionen erst mal voll in die Hose gingen.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Hose

См. также в других словарях:

  • Schulfunk — 1949 wurden 80 Hamburger Schulen mit je einem Spezialgerät für den Empfang der Schulfunksendungen ausgerüstet. Der Schulfunk ist eine Ergänzung des schulischen Unterrichts als Hörfunksendung der öffentlich rechtlichen Rundfunkanstalten. Eine ents …   Deutsch Wikipedia

  • Schulfunk — Schul|funk 〈m. 1; unz.〉 lehrreiche Rundfunksendung(en) für Schüler * * * Schul|funk, der: Gesamtheit der für den Schulunterricht ausgestrahlten Rundfunksendungen, die zur Ergänzung u. Unterstützung des Unterrichtsprogrammes dienen sollen. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Schulfunk — Schul|funk …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ernst Schneider Preis — Der Ernst Schneider Preis ist ein Medienpreis der deutschen Industrie und Handelskammern. Er wird jährlich an Autoren des Hörfunks, des Fernsehens und von Regionalzeitungen vergeben, die in allgemein verständlicher Weise wirtschaftliches Wissen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ernst-Schneider-Preis — Der Ernst Schneider Preis ist der Journalistenpreis der deutschen Wirtschaft. Er ist benannt nach dem Unternehmer und Kunstmäzen Ernst Schneider, der von 1963 bis 1969 Präsident des Deutschen Industrie und Handelskammertages war. Mit dem… …   Deutsch Wikipedia

  • SDR3 — SDR 3, das Radio für den wilden Süden, war bis 1998 das Pop und Jugendradio des Süddeutschen Rundfunks (SDR) in Stuttgart. Sein Nachfolger ist SWR 3, das dritte Hörfunkprogramm des Südwestrundfunks. Logo von SDR3 bis 1998‎ Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Schulradio — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • Schülerradio — Studio des Stuttgarter Schulradios fanny4music Schülerradios sind freie Hörfunksender, die von Schülern gestaltet werden. Die produzierten Radiosendungen, werden in der Schule über die Sprechanlage oder in einem Pausenraum gesendet. Hierbei gibt… …   Deutsch Wikipedia

  • Südfunk 3 — SDR 3, das Radio für den wilden Süden, war bis 1998 das Pop und Jugendradio des Süddeutschen Rundfunks (SDR) in Stuttgart. Sein Nachfolger ist SWR 3, das dritte Hörfunkprogramm des Südwestrundfunks. Logo von SDR3 bis 1998‎ Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Schulfernsehen — Schul|fern|se|hen 〈n.; s; unz.〉 dem Schulfunk entsprechende Sendung(en) im Fernsehen * * * Schul|fern|se|hen, das: vgl. ↑ Schulfunk. * * * Schulfernsehen,   im weiteren Sinn die von den öffentlich rechtlichen Rundfunkanstalten übertragenen, für… …   Universal-Lexikon

  • Kinderlieder — Kinderliederbuch (Cover) Der Begriff Kinderlied wurde ursprünglich mit Kinderreim gleichgesetzt: ein leicht fasslicher kindlicher Text, verbunden mit einer einfachen oft pentatonischen Melodie. Das von Erwachsenen getextete und komponierte… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»