-
1 Schreiberling
<-s, -e> (abwertend) autorzuelo Maskulin, manchapapeles Maskulin anveränderlich plumario Maskulin Zentralamerika, Mexico -
2 Schreiberling
Schreiberling m, -e umg pejor писач, драскач, лош писател. -
3 Schreiberling
Schreiberling m -s, -e презр. писа́ка -
4 Schreiberling
Schreiberling <-s, -e> m( pej) yazar müsveddesi -
5 Schreiberling
-
6 Schreiberling
m; -s, -e; pej. hack writer* * *Schrei|ber|ling ['ʃraibɐlɪŋ]m -s, -e (pej)(= Schriftsteller) scribbler; (= kleiner Angestellter) penpusher* * *Schrei·ber·ling<-s, -e>[ˈʃraibɐlɪŋ]m (pej) scribbler* * *der; Schreiberlings, Schreiberlinge (abwertend) hack [writer]; scribbler* * ** * *der; Schreiberlings, Schreiberlinge (abwertend) hack [writer]; scribbler -
7 Schreiberling
m -s, -e писака. Er ist ein armseliger Schreiberling, vollkommen unbekannt.Einige Schreiberlinge dieser Zeitschrift meinten, mit Sensationshaschereien dem Leser imponieren zu können, hatten aber dabei keinen Erfolg.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schreiberling
-
8 Schreiberling
m -s, -e презр. -
9 Schreiberling
сущ.презрит. бумагомаратель, писака -
10 Schreiberling
-
11 Schreiberling
m -(e)s, -e piskaralo n -
12 Schreiberling
m <-s, -e> неодобр писака (о плохом писателе) -
13 Schreiberling
писа́ка, канцеля́рская кры́са -
14 Schreiberling
Schréiberling m -s, -e презр.писа́ка, бумагомара́тель -
15 Schreiberling
m1. hack (writer) pej.2. quill-driver3. would-be poetm[abwertend]pen pushermhum.scribbler hum. [journalist] -
16 Federfuchser
1. pedant2. (Schreiberling) penpusher* * *Fe|der|fuch|ser [-fʊksɐ]1. m -s, -,Fé|der|fuch|se|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (pej)petty-minded pedant (pej); (= Schreiberling) pettifogging penpusher (pej) or pencilpusher (US pej)* * *Fe·der·fuch·ser(in)<-s, ->* * *der; Feders, Feder (abwertend) pen-pusher* * *1. pedant2. (Schreiberling) penpusher* * *der; Feders, Feder (abwertend) pen-pusher -
17 -ling
суф. сущ. м. р.1) названия людей, нейтральные по стилистической окраскеPrüfling — испытуемый; экзаменующийся2) названия людей с оттенком пренебрежения, порицанияDichterling — поэтишка, стихоплёт, рифмоплёт -
18 горе
I спричинить кому-либо горе — j-m (D) Kummer verursachen••ему и горя мало — ihn kümmert das wenig, er macht sich (D) nichts darausIIгоре-писатель — Auch-Schriftsteller m; Schreiberling m ( писака) -
19 писака
м пренебр.Federfuchser m; Schreiberling m -
20 горе
горе II ирон.( в сочетании с сущ.) erbärmlich, schlecht горе-писатель Auch-Schriftsteller m 1d; Schreiberling m 1a (писака) горе-охотник Sonntagsjäger m 1d горе I с 1. (печаль) Kummer m 1, Gram m 1; Verdruß m 1 (-ss-) (огорчение) с горя vor Kummer причинить кому-л. горе jem. (D) Kummer verursachen 2. (несчастье) Un|glück n 1, Elend n 1 а ему и горя мало ihn kümmert das wenig, er macht sich (D) nichts daraus убитый горем niedergeschlagen горе мне с ней ich habe meine liebe Not mit ihr слезами горю не поможешь was nützt das Weinen!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schreiberling — Schreiberling,der:1.⇨Dichter(a)–2.⇨Journalist Schreiberlingabwertendfür: 1.Schriftsteller 2.Journalist … Das Wörterbuch der Synonyme
Schreiberling — ↑Skribent, ↑Skribifax … Das große Fremdwörterbuch
Schreiberling — der Schreiberling, e (Oberstufe) Schriftsteller, der viel und schlecht schreibt Synonyme: Vielschreiber, Skribent (geh.) Beispiel: Der Politiker hat einen Schreiberling verklagt, weil er Lügen über seine Vergangenheit verbreitete … Extremes Deutsch
Schreiberling — Schreiber; Schriftsteller; Autor; Skribent (veraltet); Dramatiker; Dichter; Wortedrechsler (derb) * * * Schrei|ber|ling 〈m. 1; abwertend〉 jmd., der ( … Universal-Lexikon
Schreiberling — Schrei·ber·ling der; s, e; pej; ein schlechter Autor … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schreiberling — Schrei|ber|ling (abwertend für [viel und] schlecht schreibender Autor) … Die deutsche Rechtschreibung
Schreiberling, der — [Schraiwàling] Schreibgerät, (Bleistift, Füller, Kugelschschreiber) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Tintenpisser — Schreiberling … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Skribent — Schreiber; Schriftsteller; Autor; Schreiberling (umgangssprachlich); Dramatiker; Dichter; Wortedrechsler (derb) * * * Skri|bẹnt 〈m. 16; geh.; abwertend〉 Vielsc … Universal-Lexikon
Mesbah Yazdi — Mohammad Taghi Mesbah Yazdi (meist nur Mesbah Yazdi, aber auch Muhammad Taqi Mesbah Yazdi) (* 1934 in Yazd) ist ein schiitischer Ayatollah im Iran. Yazdi gilt als fundamentalistischer Chefideologe des iranischen Regimes sowie geistiger Mentor des … Deutsch Wikipedia
Tintenkleckser — Tịn|ten|kleck|ser, der (ugs. abwertend): Schreiberling. * * * Tịn|ten|kleck|ser, der (ugs. abwertend): Schreiberling … Universal-Lexikon