-
1 винтовой шпиндель
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > винтовой шпиндель
-
2 бесконечный винт
-
3 винт
m (29 e.) Schraube f; Spindel f; KSp. Wint* * *винт m Schraube f; Spindel f; KSP Wint* * *<винта́>м Schraube f* * *n1) gener. Bolz, Bolzen, Luftschlachtschraube, Schraube (судна, самолёта), Schraube, Standpirouette (фигурное катание)2) Av. (воздушный) Flugschraube, (воздушный) Luftschraube, (воздушный) Propeller, (воздушный) Schraube4) eng. Läufer (винтового насоса), Spindel5) hydraul. Schraubenspindel6) aerodyn. Flugschraube (летательного аппарата) -
4 винтовой вал
adjpolygr. Schraubenspindel -
5 винтовой домкрат
adj1) eng. Hubspindel, Schraubbock, Schraubenbock, Spindelhebebock, Nivelierspindel, Schraubenwinde2) construct. Hebeschraube, Hebgeschirr, Spindelwinde, Stockwinde3) auto. Schraubenhebebock, Schraubhock, Spindelheber4) road.wrk. Schraubenspindel5) weld. Schraubböckehen -
6 винтовой стержень
-
7 винтовой шпиндель
adjforestr. Schraubenspindel -
8 двухзаходный ходовой винт
Универсальный русско-немецкий словарь > двухзаходный ходовой винт
-
9 установочный винт
adj1) gener. Regulierschraube2) geol. Adjustierschraube4) milit. Stellschraube (напр. в прицеле пулемёта)5) eng. Feststellschraube, Gewindestift, Justierschraube, Schaftschraube, Schraubenspindel, Stellbolzen, Stellschraube6) auto. (микрометрический) Adjustierschraube, Befestigungsschraube, Distanzschraube, Fixierschraube, Fixierungsschraube, Gewindestift (без головки), Regelschraube, Schraubhock, Setzschraube, Sicherungsschraube, Verstellschraube7) artil. Druckschraube, Richtschraube8) road.wrk. Schraubbock9) electr. Einstellschraube, Nachstellschraube10) weld. Schraubspindel11) hydraul. Madenschraube12) small.arm. Lagerbolzen13) shipb. Passschraube, Stellstange, Stellverschraubung -
10 ходовой винт
adj1) gener. Gewindespindel (токарного станка)2) eng. Antriebsspindel, Bewegungsschraube, Bewegungsspindel, Gewindespindel, Leitschraube, Leitspindel (einer Drehmaschine), Meßspindel, Schraubenspindel, Spindel, Supportspindel (суппорта), (пресса) Verstellspindel3) artil. Laufspindel4) oil. Leitspindel (глубинного манометра)5) mech.eng. Verstellschraube6) weld. Schraubspindel, Transportspindel -
11 червячный валик
adjforestr. Schraubenspindel -
12 внешний диаметр винта
adjshipb. SchraubenspindelУниверсальный русско-немецкий словарь > внешний диаметр винта
-
13 ходовой винт
Bewegungsschraube, Gewindespindel, ( токарного станка) Leitspindel, Schraubenspindel, Spindel, Verstellschraube машиностр., ( пресса) Verstellspindel -
14 винтовое распорное устройство
rus винтовое распорное устройство (с), крепление (с) траншейdeu Schraubenwinde (f), Schraubenspindel (f) für KanalschutzbautenБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > винтовое распорное устройство
-
15 крепление траншей
rus винтовое распорное устройство (с), крепление (с) траншейdeu Schraubenwinde (f), Schraubenspindel (f) für Kanalschutzbauten__________rus распорка (ж), крепление (с) траншей; стойка (ж); подкос (м)deu Steife (f), Spreize (f), Sprenger (m), Strebe (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > крепление траншей
-
16 бесконечный винт
бесконечный винт м. Schnecke f; Schraubenspindel f; endlose Schraube fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бесконечный винт
-
17 винт
винт м. Bolzen m; ав. Luftschraube f; суд. Propeller m; Schnecke f; Schraube f; Schraubenspindel f; Spindel f; Spirale f; Treibschraube fвинт м. изменяемого шага, ВИШ ав. Verstell-Luftschraube f; Verstellpropeller m; Verstellschraube f; verstellbare Flugschraube f; verstellbare Luftschraube fвинт м. регулируемого шага, ВРШ суд. Drehflügelschraube f; суд. Verstellpropeller m; Verstellschraube f; automatische Schraube f; verstellbare Luftschraube fвинт м. с полукруглой головкой Halbrundkopfschraube f; Halbrundkopfschraube f mit Längsschlitz; Halbrundschraube fвинт м. с потайной головкой Kegelsenkschraube f; Senkköpfschraube f; Senkschraube f; Versenkkopfschraube f; eingelassene Schraube f; versenkte Schraube fвинт м. фиксированного шага, ВФШ суд. Festpropeller m; ав. feste Luftschraube f; starre Luftschraube f -
18 винтовой шпиндель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > винтовой шпиндель
-
19 ходовой винт
ходовой винт м. Bewegungsschraube f; Bewegungsspindel f; Gewindespindel f; Leitschraube f; мет. Leitspindel f; Schraubenspindel f; Spindel f; маш. Verstellschraube fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ходовой винт
См. также в других словарях:
Schraubenspindel — Schraubenspindel, s. Schrauben … Kleines Konversations-Lexikon
Schraubenspindel für Kanalschutzbauten — Schraubenwinde (f), Schraubenspindel (f) für Kanalschutzbauten eng jack screw (trench shoring), adjustable steel strut … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schraubenspindel — Schrau|ben|spin|del, die (Maschinenbau): Spindel mit Schraubengewinde. * * * Schrau|ben|spin|del, die (Maschinenbau): Spindel mit Schraubengewinde … Universal-Lexikon
Schraubenspindel — Schrau|ben|spin|del (Maschinenbau) … Die deutsche Rechtschreibung
Pressen [1] — Pressen bezeichnet allgemein die Ausübung eines ruhigen Drucks (Gegensatz: Schlag, Stoß) auf ein Material zu einem bestimmten Zweck mit Hilfe entsprechender Werkzeuge oder als solcher dienender Elemente. Die maschinellen Vorrichtungen zur… … Lexikon der gesamten Technik
Drehbank [1] — Drehbank. Der Arbeitsvorgang bei einer Drehbank besteht darin, daß von dem sich drehenden Werkstück durch einen feststehenden Schneidstahl selten umgekehrt Späne abgeschnitten werden. Während bei den Bohrmaschinen dem… … Lexikon der gesamten Technik
Hobeln, Hobel, Hobelmaschinen — Hobeln, Hobel, Hobelmaschinen. Unter Hobeln versteht man Verfahren zur Bearbeitung von Holz, Metall u.s.w. durch Abnahme von Spänen. Diese erfolgt bei den Handhobeln, den Metallhobelmaschinen und einigen Arten von Holzhobelmaschinen durch eine im … Lexikon der gesamten Technik
Differentialschraube — Differentialschraube, Vorrichtung, durch welche vermittelst einer Schraube mit zwei in den Ganghöhen wenig differierenden Gewinden eine verhältnismäßig kleine Verschiebung einer Schraubenmutter bewirkt wird. Eine Schraubenspindel S (s. die Figur) … Lexikon der gesamten Technik
Saftpressen — Saftpressen, alle Pressen, welche die Trennung des Saftes von den fetten Bestandteilen der Früchte u.s.w. bezwecken. Bei den hier vorzugsweise in Betracht kommenden Obst und Weinpressen wird das zerkleinerte Preßgut entweder in Preßtücher… … Lexikon der gesamten Technik
Winden — sind Vorrichtungen zum Heben oder zum Transport von Lasten in wagerechter oder geneigter Ebene, welche die Last: entweder unmittelbar durch einen ihrer Teile oder unter Vermittlung eines besonderen Tragorganes (Seil, Kette u. dergl.), das sich… … Lexikon der gesamten Technik
Bremsklotznachstellvorrichtungen — (brake block adjusting gears; dispositifs de réglage du sabot de frein; apparecchi di registrazione del ceppo). Durch den andauernden Gebrauch der Bremse ergibt sich eine fortschreitende Abnutzung der Klötze, so daß von Zeit zu Zeit ein… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens