-
1 Verstellschraube
aerodyn. VS -
2 ВИШ
-
3 винт изменяемого шага
n1) Av. Drehflügelluftschraube, Drehflügelpropeller, (воздушный) Drehflügelschraube, Einstellschraube, (воздушный) Luftschraube mit Blattverstellung, (воздушный) Vollverstellschraube, einstellbare Luftschraube, (воздушный) verstellbarer Propeller2) milit. Verstellpropeller, Verstellschraube3) aerodyn. (воздушный) Einstelluftschraube (ÂÈØ), (воздушный) Luftschraube mit der Blattverstellung (ÂÈØ), (воздушный) Luftschraube mit verstellbaren Blättern (ÂÈØ), (воздушный) Mehrfachverstelluftschraube (ÂÈØ), (воздушный) Verstell-Luftschraube, (воздушный) Verstellschraube, Vollverstellschraube (ÂÈØ), (воздушный) einstellbare Luftschraube (ÂÈØ), (воздушный) unstarre Luftschraube (ÂÈØ), (воздушный) verstellbare Flugschraube (ÂÈØ), (воздушный) verstellbare Luftschraube (ÂÈØ), (воздушный) ÂÈØ, (воздушный) Verstellpropeller (ÂÈØ)Универсальный русско-немецкий словарь > винт изменяемого шага
-
4 винт
винт м. Bolzen m; ав. Luftschraube f; суд. Propeller m; Schnecke f; Schraube f; Schraubenspindel f; Spindel f; Spirale f; Treibschraube fвинт м. изменяемого шага, ВИШ ав. Verstell-Luftschraube f; Verstellpropeller m; Verstellschraube f; verstellbare Flugschraube f; verstellbare Luftschraube fвинт м. регулируемого шага, ВРШ суд. Drehflügelschraube f; суд. Verstellpropeller m; Verstellschraube f; automatische Schraube f; verstellbare Luftschraube fвинт м. с полукруглой головкой Halbrundkopfschraube f; Halbrundkopfschraube f mit Längsschlitz; Halbrundschraube fвинт м. с потайной головкой Kegelsenkschraube f; Senkköpfschraube f; Senkschraube f; Versenkkopfschraube f; eingelassene Schraube f; versenkte Schraube fвинт м. фиксированного шага, ВФШ суд. Festpropeller m; ав. feste Luftschraube f; starre Luftschraube f -
5 ВРШ
-
6 винт регулируемого шага
n1) milit. (воздушный)(гребной) Verstellschraube2) eng. Drehflügelschraube4) nav. Schraube mit verstellbarer Steigung, Umstellschraube5) shipb. Verstellpropeller, verstellbare SchiffsschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт регулируемого шага
-
7 воздушный винт изменяемого шага
adj1) Av. Einstelluftschraube, Luftschraube mit Blattverstellung, Luftschraube mit verstellbarer Steigung, Verstellpropeller, Verstellschraube, Verstelluftschraube, halbstarre Luftschraube, (в полете) im Flug verstellbare Luftschraube, unstarre Luftschraube, verstellbare Flugschraube2) milit. Mehrfachverstelluftschraube, Verstell-Luftschraube, einstellbare Luftschraube, verstellbare LuftschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный винт изменяемого шага
-
8 гребной винт регулируемого шага
adj1) eng. Verstellpropeller, Verstellschraube2) nav. verstellbare Schiffsschraube3) shipb. Propeller mit verstellbaren Flügeln, Schiffsverstellpropeller, Schraube mit verstellbarer Steigung, Umstellpropeller, Umstellschraube, verstellbarer PropellerУниверсальный русско-немецкий словарь > гребной винт регулируемого шага
-
9 регулировочный винт
adj1) gener. Einstellschraube, Nachstellschraube2) eng. Bewegungsschraube, (регулирующий) Einstellschraube, (регулирующий) Nachstellschraube, Regulierschraube, Stellbolzen, Stellschraube, Regelschraube3) auto. Justierschraube4) sow. Gelenkbolzen5) hydraul. Stellspindel, Verstellschraube -
10 установочный винт
adj1) gener. Regulierschraube2) geol. Adjustierschraube4) milit. Stellschraube (напр. в прицеле пулемёта)5) eng. Feststellschraube, Gewindestift, Justierschraube, Schaftschraube, Schraubenspindel, Stellbolzen, Stellschraube6) auto. (микрометрический) Adjustierschraube, Befestigungsschraube, Distanzschraube, Fixierschraube, Fixierungsschraube, Gewindestift (без головки), Regelschraube, Schraubhock, Setzschraube, Sicherungsschraube, Verstellschraube7) artil. Druckschraube, Richtschraube8) road.wrk. Schraubbock9) electr. Einstellschraube, Nachstellschraube10) weld. Schraubspindel11) hydraul. Madenschraube12) small.arm. Lagerbolzen13) shipb. Passschraube, Stellstange, Stellverschraubung -
11 ходовой винт
adj1) gener. Gewindespindel (токарного станка)2) eng. Antriebsspindel, Bewegungsschraube, Bewegungsspindel, Gewindespindel, Leitschraube, Leitspindel (einer Drehmaschine), Meßspindel, Schraubenspindel, Spindel, Supportspindel (суппорта), (пресса) Verstellspindel3) artil. Laufspindel4) oil. Leitspindel (глубинного манометра)5) mech.eng. Verstellschraube6) weld. Schraubspindel, Transportspindel -
12 юстировочный винт
adj1) eng. Adjustierschraube, Justierschraube2) construct. Einstellschraube, Stellschraube, Verstellschraube -
13 регулировочный винт
Einstellschraube f, Nachstellschraube f, Regulierschraube f, Verstellschraube f -
14 регулировочный болт
мNachstellschraube (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > регулировочный болт
-
15 регулировочный винт
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > регулировочный винт
-
16 ходовой винт
Bewegungsschraube, Gewindespindel, ( токарного станка) Leitspindel, Schraubenspindel, Spindel, Verstellschraube машиностр., ( пресса) Verstellspindel -
17 котировочный болт
котировочный болт м. Einstellschraube f; Nachstellschraube f; Verstellschraube fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > котировочный болт
-
18 ходовой винт
ходовой винт м. Bewegungsschraube f; Bewegungsspindel f; Gewindespindel f; Leitschraube f; мет. Leitspindel f; Schraubenspindel f; Spindel f; маш. Verstellschraube fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ходовой винт
-
19 установочный винт
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > установочный винт
См. также в других словарях:
Verstellschraube — Justierschraube; Klemmschraube; Stellschraube … Universal-Lexikon
Justierschraube — Verstellschraube; Klemmschraube; Stellschraube * * * Jus|tier|schrau|be 〈f. 19〉 Schraube zur Feineinstellung … Universal-Lexikon
Klemmschraube — Verstellschraube; Justierschraube; Stellschraube * * * Klẹmm|schrau|be, die: Schraube, mit der etw. festgeklemmt wird … Universal-Lexikon
Stellschraube — Verstellschraube; Justierschraube; Klemmschraube * * * Stẹll|schrau|be 〈f. 19〉 Schraube zum Einstellen von Regel u. Messvorrichtungen * * * Stẹll|schrau|be, die: Schraube zum [Ein]stellen, Regulieren. * * * Stẹll|schrau|be, die: vgl. ↑Stellrad … Universal-Lexikon
Akademische Fliegergruppe — Akaflieg ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Akaflieg — ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche Vereinigung… … Deutsch Wikipedia
Akaflieg Braunschweig — Akaflieg ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Akaflieg Braunschweig SB 10 — Akaflieg ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Akaflieg Braunschweig SB 5 — Akaflieg ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Akaflieg Darmstadt — Akaflieg ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Akaflieg Darmstadt D-34 — Akaflieg ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
