-
1 voie
vwaf1) Weg m2) ( d'autoroute) Fahrspur f3)voie ferrée — Gleis n
4) ( chemin) Pfad m5)6)voies de fait — pl JUR Tätlichkeit f
7)voievoie [vwa]1 (passage) Weg masculin; Beispiel: voie d'accès Zufahrtstraße; Beispiel: voie de garage Abstellgleis neutre; Beispiel: voie sans issue Sackgasse féminin4 (moyen de transport) Beispiel: voie aérienne Luftweg masculin; Beispiel: par voie postale per Post; Beispiel: voie des ondes Funk masculin6 (ligne de conduite) Weg masculin; Beispiel: s'engager sur la voie du mal sich auf Abwege begeben; Beispiel: voie de fait; (violence) Gewalttat féminin; Beispiel: voie de recours juridique Rechtsmittel neutre►Wendungen: par voie de conséquence als logische Folge; être en bonne voie; affaire gut vorankommen; être en voie de guérison auf dem Wege der Besserung sein
См. также в других словарях:
Schnellstraße — bezeichnet: in Deutschland keine offizielle Bezeichnung, aber umgangssprachlich für eine autobahnähnliche Straße oder Kraftfahrstraße in Österreich eine Bundesschnellstraße (Bundesstraße S), siehe Straßensystem in Österreich#Autobahn und… … Deutsch Wikipedia
Schnellstraße — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Autobahn Bsp.: • Heute gab es viele Unfälle auf der Schnellstraße. • Auf der Autobahn wurden Autos angehalten. • Wir sollten auf der Autobahn nicht anhalten … Deutsch Wörterbuch
Schnellstraße — die Schnellstraße, n (Aufbaustufe) autobahnähnliche, meist vierspurige Straße Beispiel: Mit der Schnellstraße sind wir in drei Stunden an Ort und Stelle … Extremes Deutsch
Schnellstraße K 16 — Die OWIIIa am Dortmunder Hafen in Richtung Kirchlinde Die OWIIIa (Schnellstraße K 16) oder auch „Hafenzubringer“ im Dortmunder Volksmund genannt ist eine Verbindungsstraße von Dortmund Kirchlinde zum Dortmunder Hafen. Sie bietet somit außerdem… … Deutsch Wikipedia
Schnellstraße — Fernverkehrsstraße; Bundesfernstraße; Autobahn; Überlandstraße * * * Schnell|stra|ße [ ʃnɛlʃtra:sə], die; , n: gut ausgebaute, meist wenigstens vierspurige Straße für den Verkehr mit schnelleren Kraftfahrzeugen: auf einer Schnellstraße fahren. *… … Universal-Lexikon
Schnellstraße Potsdam-Schönefeld — Schnellstraße (Übersicht) Länge Potsdam–Teltow–Mahlow–Schönefeld Potsdam / Nutheschnellstraße … Deutsch Wikipedia
Schnellstraße ohne Mautgebühr — Schnellstraße ohne Mautgebühr … Deutsch Wörterbuch
Schnellstraße Potsdam–Schönefeld — Vorlage:Infobox mehrere hochrangige Straßen/Wartung/DE B Schnellstraße (Übersicht) L 40 … Deutsch Wikipedia
Schnellstraße S1 (Polen) — Basisdaten Gesamtlänge: 130 km Woiwodschaften: Schlesien Kleinpolen Karte … Deutsch Wikipedia
Schnellstraße S69 (Polen) — Basisdaten Gesamtlänge: 48 km Woiwodschaft: Schlesien Karte … Deutsch Wikipedia
Schnellstraße S86 (Polen) — Basisdaten Gesamtlänge: 40 km Woiwodschaft: Schlesien Verlaufsrichtung: Nord Süd … Deutsch Wikipedia