-
1 быстродействующее реле
adj1) railw. Kurzzeitrelais2) radio. Relais mit Schnellauslösung, schnell ansprechendes Relais3) electr. SchnellrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > быстродействующее реле
-
2 быстрое выключение
-
3 быстрое расцепление
adj1) electr. Ausschnappen, Momentanauslösung, Momentauslösung, Momentausschaltung, Schnellauslösung2) weld. Schnellausrückung -
4 мгновенное отключение
adjelectr. Momentanabschaltung, Momentanauslösung, Momentauslösung, Momentausschaltung, Schnellabschaltung, Schnellauslösung, Sofortabschaltung, SprungabschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > мгновенное отключение
-
5 мгновенное срабатывание
adj1) milit. Momentauslösung (напр. взрывателя)2) electr. Momentanauslösung, Momentauslösung, Momentausschaltung, Schnellauslösung3) nav. Momentauslösung (взрывателя)4) swtch. SofortauslösungУниверсальный русско-немецкий словарь > мгновенное срабатывание
-
6 моментное срабатывание
adjautom. SchnellauslösungУниверсальный русско-немецкий словарь > моментное срабатывание
-
7 реле мгновенного действия
nrailw. Momentrelais, Relais mit SchnellauslösungУниверсальный русско-немецкий словарь > реле мгновенного действия
-
8 срабатывание без выдержки времени
nelectr. Momentanauslösung, Momentauslösung, Momentausschaltung, SchnellauslösungУниверсальный русско-немецкий словарь > срабатывание без выдержки времени
-
9 ускоренное реле
adjelectr. Relais mit Schnellauslösung -
10 экстренное выключение
adjrailw. SchnellauslösungУниверсальный русско-немецкий словарь > экстренное выключение
-
11 быстрое расцепление
Momentauslösung, Schnellauslösung -
12 мгновенное отключение
Momentauslösung, SchnellauslösungRussian-german polytechnic dictionary > мгновенное отключение
-
13 быстрое расцепление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > быстрое расцепление
-
14 мгновенное отключение
мгновенное отключение с. Momentauslösung f; Schnellauslösung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мгновенное отключение
-
15 мгновенное срабатывание
мгновенное срабатывание с. рег. Momentauslösung f; Schnellauslösung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мгновенное срабатывание
-
16 срабатывание
срабатывание с. (напр., предохранительного клапана) Abblasen nсрабатывание с. (напр., реле) Ablauf mсрабатывание с. Abnutzung f; Abnützung f; Ansprechen n; Auslösen n; Auslösung f; Betätigung f; Reaktion f; Verschleißen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > срабатывание
См. также в других словарях:
Baynes Bat — Baynes Bat … Deutsch Wikipedia
Doppeltrapez — Datei:Flying Dutchmans NY 2008 trapeze.jpg Trapezsegeln auf einer Flying Dutchman Regatta Trapez auf einem 505er auf dem Großen Brombachsee Als Trapez bezeichnet man auf Segelbooten einen am oberen Teil des Masts befestigten Draht, der dem… … Deutsch Wikipedia
Leitungsschutzschalter — Ein Leitungsschutzschalter, kurz LS Schalter oder MCB (Miniature Circuit Breaker), umgangssprachlich auch Sicherungsautomat oder kurz Automat genannt, ist eine Überstromschutzeinrichtung in der Elektroinstallation und wird in… … Deutsch Wikipedia