-
1 вырубной штамп
adj1) eng. Ausschneidstempel, Ausschnittstempel, Locher, Lochergerät, Schneidstempel, Schnittgesenk, Schnittwerkzeug, Stanzschnitt2) weld. Aushauerwerkzeug, Messerschnitt, Schnitt, Schnittstanze3) wood. Schnittstempel -
2 нож
n1) gener. Schneide, Messer, Fummel2) Av. (аэродинамический) Bügelkante3) eng. Erddränschwert (дренажной машины), Meßschneide (на универсальном и инструментальном микроскопах), Scherbacke (ножниц), Schlegel (роторной косилки-измельчителя), Schläger (роторной косилки-измельчителя), Schneidmesser (резальной машины), Schneidstempel, Schwert (кротового плуга), Zugmesser (ремизоподъёмной каретки)5) chem. Scheide (резальной машины), Scheidmesser (жгуторезки)6) construct. Schneide (опускного колодца или кессона)7) mining. (крепёжный) Brunnenkranz8) forestr. Schnitzmesser9) metal. Abstreifer (окатывателя)10) polygr. Schneidemesser11) textile. Abstreifmesser, Leitmesser (воздушной камеры чесальной машины), Schiene (ремизоподъёмной каретки)12) paper.ind. Scheidmesser (резальной машины)13) food.ind. (свеклорезный) Messer (der Schneidmaschine) (свеклорезки), Schabeisen, Teilmesser (плодорезки или овощерезки), Abstreicher (пресса-гранулятора), Abstreifer (пресса-гранулятора)14) cool. Abschneider (льдогенератора)15) weld. Langmesser (для сборных развёрток, фрез), Scherblatt (ножниц)16) wood. (стружечный) Messereinheit, Schläger (роторного измельчителя) -
3 отрезной штамп
adj1) eng. Abschneidegesenk, Abschneider, Abschneidewerkzeug, Trenngesenk, Trennschnitt2) silic. Schneidstempel3) weld. (листовой) Schneidenstanze, Trenner, Trennwerkzeug -
4 пуансон вырубного штампа
Универсальный русско-немецкий словарь > пуансон вырубного штампа
-
5 пуансон отрезного штампа
adjweld. SchneidstempelУниверсальный русско-немецкий словарь > пуансон отрезного штампа
-
6 пуансон отрубного штампа
adjweld. SchneidstempelУниверсальный русско-немецкий словарь > пуансон отрубного штампа
-
7 вырубной штамп
Ausschneidstempel, Schneidstempel, Schnitt, Schnittgesenk -
8 пуансон вырубного штампа
Ausschneidstempel, SchneidstempelRussian-german polytechnic dictionary > пуансон вырубного штампа
-
9 вырубной штамп
вырубной штамп м. Ausschneidstempel m; Ausschnittstempel m; Locher m; Schneidstempel m; Schnittgesenk n; Schnittwerkzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вырубной штамп
-
10 пуансон
пуансон м. Druckstempel m; Fließpreßstempel m; Gesenkoberteil n; Lochdorn m; Lochstempel m; Oberstempel m; Patrize f; мет. Pressenstempel m; Preßdorn m; Preßstempel m; Punze f; Stanzstempel m; Stempel m; Treibpunze fпуансон м. вырубного штампа Ausschneidstempel m; Ausschnittstempel m; Schneidestempel m; Schneidstempel m; Schnittstempel m
См. также в других словарях:
Stanzbutzen — Unter Stanzbutzen versteht man im Allgemeinen kleine Abfallstücke, die beim Stanzen von Blech entstehen. Die Form dieser Stanzbutzen ist abhängig von der Schneidstempel und Matrizengeometrie. Stanzbutzen werden recycelt oder späteren… … Deutsch Wikipedia
Dynamisches Abstreif-Element — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Dynamisches Abstreifelement — Das Dynamische Abstreifelement (DAE) ist eine beim Scherschneiden verwendete Vorrichtung zum Abstreifen des Stanzbutzens vom Stempel. Das DAE ist eine geschlitzte Hülse (ähnlich einer Spannzange), an dessen geschlitztem Ende innen ein Absatz… … Deutsch Wikipedia
Blindniet — Ein genieteter Stahlträger Nietverbindungen einer alten Bahnbrücke … Deutsch Wikipedia
Fibro — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1958 Sitz Weinsberg … Deutsch Wikipedia
Fibro GmbH — Unternehmensform GmbH Gründung 1958 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Gestanzt — Stanzform für einen Kreis von 3 cm Durchmesser (Buchdruck); die Schneidlinie (zwischen den viereckigen Auswerfer Gummistücken) ist in einer Sperrholzplatte befestigt Beim Stanzen werden Flachteile aus verschiedenen Werkstoffen (Bleche, Pappe,… … Deutsch Wikipedia
Kartenstanzer — Stanzform für einen Kreis von 3 cm Durchmesser (Buchdruck); die Schneidlinie (zwischen den viereckigen Auswerfer Gummistücken) ist in einer Sperrholzplatte befestigt Beim Stanzen werden Flachteile aus verschiedenen Werkstoffen (Bleche, Pappe,… … Deutsch Wikipedia
Niet — Ein genieteter Stahlträger Nietverbindungen einer alt … Deutsch Wikipedia
Nietverbindung — Ein genieteter Stahlträger Nietverbindungen einer alten Bahnbrücke … Deutsch Wikipedia
Poppniet — Ein genieteter Stahlträger Nietverbindungen einer alten Bahnbrücke … Deutsch Wikipedia
