-
1 Schmätzertyrann
—1. LAT Fluvicola nengeta ( Linnaeus)2. RUS масковый водяной тиранн m3. ENG masked water-tyrant4. DEU Wassertyrann m, Schmätzertyrann m5. FRA moucherolle f aquatique1. LAT Ochtoeca oenanthoides (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS скальный чекановый тиранн m3. ENG d’Orbigny’s chat-tyrant4. DEU Klufttyrann m, Schmätzertyrann m5. FRA pitajo m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schmätzertyrann
-
2 Schmätzertyrann
сущ.орнит. масковый водяной тиранн (Fluvicola nengeta), скальный чекановый тиранн (Ochtoeca oenanthoides) -
3 Klufttyrann
—1. LAT Ochtoeca oenanthoides (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS скальный чекановый тиранн m3. ENG d’Orbigny’s chat-tyrant4. DEU Klufttyrann m, Schmätzertyrann m5. FRA pitajo m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Klufttyrann
-
4 Wassertyrann
—2. RUS водяной тиранн m3. ENG water-tyrant4. DEU Wassertyrann m5. FRA —1. LAT Fluvicola nengeta ( Linnaeus)2. RUS масковый водяной тиранн m3. ENG masked water-tyrant4. DEU Wassertyrann m, Schmätzertyrann m5. FRA moucherolle f aquatiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wassertyrann
-
5 5403
1. LAT Fluvicola nengeta ( Linnaeus)2. RUS масковый водяной тиранн m3. ENG masked water-tyrant4. DEU Wassertyrann m, Schmätzertyrann m5. FRA moucherolle f aquatiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5403
-
6 5565
1. LAT Ochtoeca oenanthoides (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS скальный чекановый тиранн m3. ENG d’Orbigny’s chat-tyrant4. DEU Klufttyrann m, Schmätzertyrann m5. FRA pitajo m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5565
См. также в других словарях:
Buntflügel-Schmätzertyrann — pjūrinis šnekutis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ochthoeca piurae angl. Piura chat tyrant vok. Buntflügel Schmätzertyrann, m rus. пиурский чекановый тиранн, m pranc. pitajo de Piura, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Fahlbrauen-Schmätzertyrann — rudnugaris šnekutis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ochthoeca fumicolor angl. brown backed chat tyrant vok. Fahlbrauen Schmätzertyrann, m rus. буроспинный чекановый тиранн, m pranc. pitajo à dos brun, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Gelbbauch-Schmätzertyrann — geltonpilvis šnekutis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ochthoeca diadema angl. yellow bellied chat tyrant vok. Gelbbauch Schmätzertyrann, m rus. желтобрюхий чекановый тиранн, m pranc. pitajo diadème, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Gelbbrauen-Schmätzertyrann — geltonbruvis šnekutis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ochthoeca pulchella angl. golden browed chat tyrant vok. Gelbbrauen Schmätzertyrann, m rus. золотобровый чекановый тиранн, m pranc. pitajo à sourcils d or, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Graubauch-Schmätzertyrann — baltabruvis šnekutis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ochthoeca leucophrys angl. white browed chat tyrant vok. Graubauch Schmätzertyrann, m rus. белобровый чекановый тиранн, m pranc. pitajo à sourcils blancs, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Graurücken-Schmätzertyrann — uolinis šnekutis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ochthoeca oenanthoides angl. d Orbigny s chat tyrant vok. Graurücken Schmätzertyrann, m rus. скальный чекановый тиранн, m pranc. pitajo d Orbigny, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Rostbürzel-Schmätzertyrann — Jelskio šnekutis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ochthoeca jelskii angl. Jelski s chat tyrant vok. Rostbürzel Schmätzertyrann, m pranc. pitajo de Jelski, m ryšiai: platesnis terminas – šnekučiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Schiefermantel-Schmätzertyrann — cinamoninis šnekutis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ochthoeca cinnamomeiventris angl. slaty backed chat tyrant vok. Schiefermantel Schmätzertyrann, m rus. сероспинный чекановый тиранн, m pranc. pitajo noir, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Orangebrust-Schmätzertyrann — rusvakrūtis šnekutis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ochthoeca rufipectoralis angl. rufous breasted chat tyrant vok. Orangebrust Schmätzertyrann, m rus. рыжегрудый чекановый тиранн, m pranc. pitajo à poitrine rousse, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Frédéric de Lafresnaye — Kreidezeichnung Frédéric de Lafresnaye (1783 1861) vom Muséum d histoire naturelle de Nantes Baron Noël Frédéric Armand André de La Fresnaye (kurz: Frédéric de Lafresnaye; * 24. Juli 1783 Falaise im Château de La Fresnaye; † 14. Juli 1861 ebenda) … Deutsch Wikipedia
Frank Michler Chapman — (* 12. Juni 1864 im heutigen West Englewood, Bezirk Teaneck, New Jersey; † 15. November 1945 in New York City) war ein amerikanischer Ornithologe, Autor und Bankier.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Eh … Deutsch Wikipedia