-
1 Schmucksachen
Schmucksachen pl драгоце́нности; украше́ния; ювели́рные изде́лия -
2 Schmucksachen
plдрагоценности; украшения; ювелирные изделия -
3 Schmucksachen
сущ.общ. украшения, ювелирные изделия, драгоценности -
4 Schmucksachen
pl драгоценности, украшения; ювелирные изделияDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Schmucksachen
-
5 Schmucksachen
pl разг украшения, драгоценности -
6 Schmucksachen
украше́ния, ювели́рные изде́лия [драгоце́нности] -
7 Schmucksachen
Schmúcksachen plдрагоце́нности, украше́ния; ювели́рные изде́лия -
8 Schmucksachen
plукрашения; ювелирные изделия; драгоценностиСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Schmucksachen
-
9 украшение
с1) ( действие) Ausschmückung f; Verschönerung f; Verzierung f2) ( предмет) Schmuck m (тж. женское); Verzierung f; Zierde f (тж. перен.); мн. ч. украшения Schmucksachen f pl ( ювелирные изделия) -
10 украшение
украшение с 1. (действие) Ausschmückung f; Verschönerung f; Verzierung f 2. (предмет) Schmuck m 1a (тж. женское); Verzierung f c; Zierde f c (тж. перен.); мн. украшения Schmucksachen f pl (ювелирные изделия) ёлочные украшения Christbaumschmuck ( - '' k r I s t - ] m 1 -
11 erleichtern
I vt обокрасть, "попотрошить""потрясти" кого-л. Du hast mich gestern" erst um zehn Mark erleichtert, und heute willst du schon wieder Geld?Du hast deinen Vater wieder um einige Scheine erleichtert?Die vielen Gäste [die drei großen Reisen] haben mich um einen großen Teil meiner Ersparnisse erleichtert.Die Burschen haben den Alten heute nacht in der Kneipe ganz nett erleichtert.Ich wurde um 100 Mark erleichtert, der Täter wurde nicht gefaßt.Sie versuchte gestern, ihre wohlhabende Tante um einige Schmucksachen und Kleider zu erleichtern, jedoch ohne Erfolg.II vrа) снять с себя лишнее, оголиться. Da es im Zimmer sehr warm ist, habe ich mich ein wenig erleichtert,б) сорвать зло на ком-л. Der Abteilungsleiter war wütend und erleichterte sich an seinem Sekretär,в) эвф. оправиться, "облегчиться". Wo ist bei euch die Toilette? Ich muß mich erst einmal erleichtern.Wenn ich mich jetzt nicht erleichtere, halte ich es nicht mehr aus.Er erleichterte sich, indem er einen Finger in den Hals steckte und sich übergab.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > erleichtern
См. также в других словарях:
Schmucksachen — Schmucksachen, s. Schmuck … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schmucksachen — Schmucksachen(Pl):⇨Schmuck(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schmucksachen — ↑Valoren … Das große Fremdwörterbuch
Schmucksachen — Schmụck|sa|chen 〈Pl.〉 Schmuck * * * Schmụck|sa|chen <Pl.> (ugs.): ↑Schmuck (2 a): ich wünsche mir ein Kästchen für meine S … Universal-Lexikon
Goldschmiedekunst — (hierzu Tafel »Goldschmiedekunst« mit Text), die Verarbeitung der edlen Metalle Gold, Silber, Platin (im weitern Sinn auch des Kupfers, Nickels, der Bronze, des Aluminiums, des Eisens und Stahls) zu Gegenständen des Schmuckes und der Zier, die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schmuck — Schmucksachen I. Schmucksachen II. Deutsche Künstler. Schmucksachen III. Französische und belgische Künstler … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Filigrān — (ital. Filigrána, franz. Filigrane, v. lat. filum granum, »Korn Faden«, Filigranarbeit), Zieraten, Schmuck und Kunstsachen aus seinen, gebogenen und zusammengelöteten Gold , Silber , versilberten Kupfer , Eisendrähten, meist Laubwerk, Arabesken… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Amerikanische Altertümer — (hierzu Tafel »Amerikanische Altertümer I, mit Erklärungsblatt, und II, III«). Die prähistorischen Perioden reichen in Amerika ungleich näher an die Gegenwart heran als in der östlichen Hemisphäre. Menschliche Reste vereint mit solchen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Emailmalerei — (Schmelzmalerei, hierzu Tafel »Emailmalerei«), die Kunst, mit Email zu malen, d.h. mit einem mit Metalloxyden gefärbten Glasfluß, der, gepulvert und als Brei angerührt, auf Metall, Ton oder Glas aufgetragen und eingebrannt wird. Die E. auf Metall … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feldspat — (Feldstein), eine Gruppe von Mineralien, kieselsaure Tonerde , Kalk , Natron , Kaliverbindungen von verschiedener Zusammensetzung. Die Feldspate stellen isomorphemeist heteromorphe Mischungen der vorgenannten Verbindungen dar und kristallisieren… … Lexikon der gesamten Technik
Charlotte von Hessen-Kassel — Charlotte von Hessen Kassel, um 1650 Charlotte von Hessen Kassel, Kurfürstin von der Pfalz, (* 20. November 1627 in Kassel; † 16. März 1686 in Heidelberg) war die Gemahlin des Kurfürsten Karl Ludwig und Mutter der Liselotte von der Pfalz. Ihre… … Deutsch Wikipedia