-
1 carbon brush
<el> (in electric motor or generator) ■ Kohlebürste f DIN EN 60276 ; Schleifkohle f ; Bürste f prakt.ugs ; Graphitbürste f rar<el> ■ Kontaktbürste f<mvhcl.el> (distributor center terminal) ■ Schleifkohle f -
2 контактная щётка
adj1) auto. (угольная или металлическая) Bürste, Schleifkohle2) electr. Bürste, Kontaktbürste, Schleifenbürste, Kontaktarm, Schleifbürste, Schleiffeder -
3 скользящий контактный уголёк
adjauto. SchleifkohleУниверсальный русско-немецкий словарь > скользящий контактный уголёк
-
4 скользящий электрографитовый контакт
adjauto. Schleifkohle (напр. щётка генератора, уголёк крышки распределителя)Универсальный русско-немецкий словарь > скользящий электрографитовый контакт
-
5 угольная контактная вставка
adjrailw. Kohlenschleifbügel (на полозе токоприёмника), Kohlenschleifleiste (на полозе токоприёмника), Kohlenschleifstein (на полозе токоприёмника), Kohlenschlelfstück (на полозе токоприёмника), Kohleschleifleiste (на полозе токоприёмника), Schleifkohle (токоприёмника)Универсальный русско-немецкий словарь > угольная контактная вставка
-
6 carbon brush
-
7 brush
<el> (in electric motor or generator) ■ Kohlebürste f DIN EN 60276 ; Schleifkohle f ; Bürste f prakt.ugs ; Graphitbürste f rar<el> (in motor, generator) ■ Stromabnehmerbürste fvt <tech.gen> ■ bürsten vt -
8 carbon strip
<el> ■ Schleifkohle f -
9 graphite brush
rare <el> (in electric motor or generator) ■ Kohlebürste f DIN EN 60276 ; Schleifkohle f ; Bürste f prakt.ugs ; Graphitbürste f rar -
10 grinding charcoal
< prod> ■ Schleifkohle f -
11 скользящий контакт
Schleifer m, Läufer m, Schleifkohle f, Schleifkontakt m, Gleitkontakt m, Gleitstück n, Läufer m -
12 скользящий электрографитовый контакт
(напр., щётка генератора, уголёк крышки распределителя) SchleifkohleРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скользящий электрографитовый контакт
-
13 скользящий электрографитовый контакт
(напр., щётка генератора, уголёк крышки распределителя) SchleifkohleРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скользящий электрографитовый контакт
-
14 контактный уголек
( крышки распределителя зажигания) Schleifkohle авто -
15 carbon strip
carbon strip Schleifkohle fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > carbon strip
-
16 угольная контактная вставка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > угольная контактная вставка
См. также в других словарях:
Schleifkohle — Die Kohlebürste (oder kurz Bürste, auch Schleifkohle, Motorkohle) ist ein Gleitkontakt in Motoren und Generatoren und stellt den elektrischen Kontakt zum Kollektor oder zu den Schleifringen des rotierenden Teiles der Maschine (Rotor oder Läufer)… … Deutsch Wikipedia
Oberleitungsbus — Der Oberleitungsbus Landskrona in Schweden … Deutsch Wikipedia
Kohlebürste — Die Kohlebürste (oder kurz Bürste, auch Schleifkohle, Motorkohle) ist ein Gleitkontakt in Motoren und Generatoren und stellt den elektrischen Kontakt zum Kollektor oder zu den Schleifringen des rotierenden Teiles der Maschine (Rotor oder Läufer)… … Deutsch Wikipedia
Motorkohle — Die Kohlebürste (oder kurz Bürste, auch Schleifkohle, Motorkohle) ist ein Gleitkontakt in Motoren und Generatoren und stellt den elektrischen Kontakt zum Kollektor oder zu den Schleifringen des rotierenden Teiles der Maschine (Rotor oder Läufer)… … Deutsch Wikipedia
Scheibenkollektor-Motor — Als Scheibenkollektor Motor bezeichnen Modelleisenbahner den klassischen dreipoligen Märklin Rundmotoren mit Stirnradgetriebe, den es sowohl als Allstrommotor wie auch als Gleichstrommotor gibt. Der Umbau zwischen beiden Motorarten geht durch den … Deutsch Wikipedia
Stadtwerke Münster — GmbH … Deutsch Wikipedia
Zündverteiler — Der „Zündverteiler“ ist eine Baugruppe der Zündanlage eines mehrzylindrigen Ottomotors, die mehrere Funktionen erfüllt: Die Auslösung des Zündfunkens durch den Zündunterbrecher (Zündkontakt, bei Kontaktzündung) bzw. Hallgeber (kontaktlose… … Deutsch Wikipedia