-
1 Schleife
-
2 Schleife
Schleife f loopDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schleife
-
3 Schleife
Schleife f loopDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schleife
-
4 Schleife
f; -, -n; im Haar: ribbon; an einem Band: bow; (Kurve) loop, horseshoe bend; FLUG., auch Computer, Tonband etc.: loop; eine Schleife binden am Schuh: tie a bow; eine Schleife im Haar tragen wear a bow ( oder ribbon) in one’s hair; Schleifen ziehen FLUG. circle ( über + Dat over, above)* * *die Schleifelanyard; loop; bow* * *Schlei|fe ['ʃlaifə]f -, -n1) loop (AUCH AVIAT, COMPUT, beim Schlittschuhlaufen); (= Flussschleife) bow, horseshoe bend; (= Straßenschleife) twisty bend* * *die1) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) bow2) (a twist or bend, eg in a string, rope etc.) kink3) (a U-shaped bend in a river etc.) loop* * *Schlei·fe<-, -n>[ˈʃlaifə]f1. MODE bow* * *die; Schleife, Schleifen1) bow; (Fliege) bow tie2) (starke Biegung) loop; (eines Flusses) loop; horseshoe bend* * *Schleife f; -, -n; im Haar: ribbon; an einem Band: bow; (Kurve) loop, horseshoe bend; FLUG, auch Computer, Tonband etc: loop;eine Schleife binden am Schuh: tie a bow;eine Schleife im Haar tragen wear a bow ( oder ribbon) in one’s hair;Schleifen ziehen FLUG circle (über +dat over, above)* * *die; Schleife, Schleifen1) bow; (Fliege) bow tie2) (starke Biegung) loop; (eines Flusses) loop; horseshoe bend* * *-n f.bow n.kink n.lanyard n.loop n. -
5 Schleife
f <edv.av> (Sequenzerfunktion) ■ loop; cyclef <edv.av> (Samplerfunktion) ■ loop; sustain loopf <med.tech> (z.B. P/V-Loop, V/Flow-Loop, P/Flow-Loop) ■ loop -
6 Schleife
Schlei·fe <-, -n> [ʼʃlaifə] f1) mode bow -
7 Schleife
f AUDIO, PROG, TELEKOM loop -
8 Schleife
-
9 Schleife
f1. bow2. bow tie3. kink4. lanyard5. loop6. ribbon1. float2. leveller3. scrubber -
10 Schleife des Programms
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schleife des Programms
-
11 Schleife: eine Schleife bilden
vi DÜ loopDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Schleife: eine Schleife bilden
-
12 eingebaute Schleife
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eingebaute Schleife
-
13 geöffnete Schleife
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > geöffnete Schleife
-
14 geschlossene Schleife
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > geschlossene Schleife
-
15 innere Schleife
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > innere Schleife
-
16 offene Schleife
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > offene Schleife
-
17 Endlos-Schleife
Endlos-Schleife f infinite loop (Programmfehler; Gegensatz: endliche Schleife, unterbrechbare Schleife)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Endlos-Schleife
-
18 B(H) Schleife
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > B(H) Schleife
-
19 Costas-Schleife
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Costas-Schleife
-
20 Empfangs-Sende-Schleife
Empfangs-Sende-Schleife f receive-to-send loopDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Empfangs-Sende-Schleife
См. также в других словарях:
Schleife — Schleife … Wikipédia en Français
Schleife — »Schlinge, geknüpftes Band«: Zu der unter ↑ schlüpfen dargestellten Wortgruppe gehört das Veranlassungswort mhd., ahd. sloufen »schlüpfen machen, an und ausziehen«, got. afslaupjan »abstreifen«. Daraus abgeleitet ist mhd. sloufe »Schleife, Hülle« … Das Herkunftswörterbuch
Schleife — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Sie hatte eine Schleife im Haar … Deutsch Wörterbuch
Schleife [1] — Schleife, 1) Band, Schnuren, Faden, Draht u. dgl., welche zu einem leicht löslichen Knoten zusammengeschürzt sind, indem man die Enden nicht ganz durchzieht; 2) Band u. dgl., an zwei Punkten zusammengebunden od. genäht, so daß das dazwischen… … Pierer's Universal-Lexikon
Schleife [2] — Schleife, 1) schlittenartiges Fuhrwerk, worauf Waaren od. andere Lasten auf beschneiten od. selbst auf gewöhnlichen Wegen fortgeschafft werden; besteht aus zwei starken, niedrigen Schlittenkufen, welche durch starke Querriegel verbunden sind; 2)… … Pierer's Universal-Lexikon
Schleife — Schleife, soviel wie Ackerschleife (s. d.); auch soviel wie Schlitten; in Österreich Ungarn die Mörserlaffete, und zwar die Wandschleife von Eisenblech für gezogene Hinterlademörser und die Blockschleife von Holz für glatte Mörser … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schleife — Sf std. (16. Jh.) Stammwort. Neuere Form für fnhd. schläufe und schlaufe, von Luther durchgesetzt. Schlaufe, schliefen. ✎ Kretschmer (1969), 419f. deutsch s. schliefen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schleife — Infobox German Location Name = Schleife Slepo image photo = Wappen = image photo = Kirche Schleife (2007 05).jpg lat deg = 51 |lat min = 32 lon deg = 14 |lon min = 32 Lageplan = Bundesland = Sachsen Regierungsbezirk = Dresden Landkreis = Görlitz… … Wikipedia
Schleife — Kurve; Biegung; Krümmung; Masche; Schlinge; Schlaufe; Querbinder; Fliege (umgangssprachlich); Mascherl (österr.); Krawattenschleife * * * Schlei|fe [ ʃlai̮fə] … Universal-Lexikon
Schleife — Der Ausdruck Schleife (von althochdeutsch: sloufen = schlüpfen) bezeichnet: eine Schleife oder Bucht in einem Seil, siehe Bucht (Tauwerk) eine Schnur oder Band, das so gebunden ist, dass zwei Schlaufen entstehen, siehe Schleife (Knoten) eine… … Deutsch Wikipedia
Schleife — Schlei·fe die; , n; 1 ein Knoten mit zwei Schlingen <eine Schleife im Haar, am Kleid tragen>: die Schnürsenkel zu Schleifen binden || Abbildung unter ↑Adventskranz || K: Haarschleife, Kranzschleife, Samtschleife, Seidenschleife 2 eine Linie … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache