-
1 Schleifbügel
Schleifbügel m эл. конта́ктная дуга́ токоприё́мника -
2 Schleifbügel
m эл.контактная дуга токоприёмника -
3 Schleifbügel
m3) ж.-д. контактная дуга ( токоприёмника); бугельный токоприёмник -
4 Schleifbügel
сущ.1) тех. скользящая скоба-копир (ботвосрезателя), ограничитель глубины хода (сошника)2) ж.д. бугельный токоприёмник, контактная дуга (токоприёмника)3) электр. контактная дуга токоприёмника, дуговой токосъёмник (электровоза) -
5 Schleifbügel
archetto di presaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Schleifbügel
-
6 Schleifbügel
m бугельный токоприёмник м.; контактная дуга ж. (токоприёмника) ж.-д.; ограничитель м. глубины хода (сошника); скользящая скоба-копир ж. (ботвосрезателя)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleifbügel
-
7 бугельный токоприемник
Russian-german polytechnic dictionary > бугельный токоприемник
-
8 бугельный токоприёмник
adjrailw. Bügel, Bügelkontakt, Bügelstromabnehmer, SchleifbügelУниверсальный русско-немецкий словарь > бугельный токоприёмник
-
9 дуговой токосъёмник
adjelectr. Bügelstromabnehmer, Schleifbügel (электровоза), Bügel -
10 контактная дуга
adj1) railw. Kontaktbügel (токоприёмника), Schleifbügel (токоприёмника), Gleitbügel (токоприёмника)2) electr. Bügel, Bügelstromabnehmer, Fahrbügel, Kontaktbügel3) el.tract. Stromabnehmerbügel -
11 контактная дуга токоприёмника
adj1) eng. Bügelkontakt, Stromabnehmerschleifbügel2) railw. Stromabnehmerbügel3) electr. Gleitbügel, Kontaktbügel, SchleifbügelУниверсальный русско-немецкий словарь > контактная дуга токоприёмника
-
12 ограничитель глубины хода
neng. Schleifbügel (сошника), Tiefenbegrenzer (плуга)Универсальный русско-немецкий словарь > ограничитель глубины хода
-
13 скользящая скоба-копир
Универсальный русско-немецкий словарь > скользящая скоба-копир
-
14 контактная дуга
( токоприёмника) Kontaktbügel ж.-д., Schleifbügel -
15 ограничитель глубины хода
Russian-german polytechnic dictionary > ограничитель глубины хода
-
16 скользящая скоба-копир
( ботвосрезателя) SchleifbügelRussian-german polytechnic dictionary > скользящая скоба-копир
-
17 бугельный токоприёмник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бугельный токоприёмник
-
18 контактная дуга
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > контактная дуга
-
19 ограничитель
ограничитель м. Anschlag m; Begrenzer m; Begrenzungsanschlag m; Begrenzungssymbol n; выч. Begrenzungszeichen n; Feststeller m; Sperre f; Wächter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ограничитель
-
20 скользящая дуга
скользящая дуга ж. Gleitbogen m; Schleifbügel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скользящая дуга
- 1
- 2
См. также в других словарях:
A-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
B-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
C-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
D-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
E-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
F-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuge der Straßenbahn Frankfurt am Main — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuge der Straßenbahn Frankfurt am Main/Baureihe A/B — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
G-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
H-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
I-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia