-
1 пропуск ботвосрезателя
nagric. FehlschippungУниверсальный русско-немецкий словарь > пропуск ботвосрезателя
-
2 пропуск ботвосрезателя
Fehlschippung с.-х.Russian-german polytechnic dictionary > пропуск ботвосрезателя
-
3 нож-салазки
( ботвосрезателя) Messerschlitten -
4 скользящая скоба-копир
( ботвосрезателя) SchleifbügelRussian-german polytechnic dictionary > скользящая скоба-копир
-
5 Fehlschippung
сущ.с.-х. пропуск ботвосрезателя -
6 Messerschlitten
сущ.1) тех. нож-салазки (ботвосрезателя)2) лес. ножевой ползун3) свар. суппорт ножей (в ножницах)4) судостр. салазки, суппорт для резца -
7 нож-салазки
n -
8 скользящая скоба-копир
Универсальный русско-немецкий словарь > скользящая скоба-копир
-
9 Fehlschippung
f с.-х.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fehlschippung
-
10 Messerschlitten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Messerschlitten
-
11 Schleifbügel
m3) ж.-д. контактная дуга ( токоприёмника); бугельный токоприёмник -
12 Schleifbügel
сущ.1) тех. скользящая скоба-копир (ботвосрезателя), ограничитель глубины хода (сошника)2) ж.д. бугельный токоприёмник, контактная дуга (токоприёмника)3) электр. контактная дуга токоприёмника, дуговой токосъёмник (электровоза) -
13 нож-салазки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нож-салазки
-
14 пропуск
пропуск м. Auslassen n; Aussetzen n; Aussetzer m; мет. Durchgang m; Durchlassen n; Durchlaß m; мет. Hund m; Kennwort n; суд. Leckage f; Leerplatz m; Leerstelle f; Lücke f; воен. Parole f; Passierschein m; Sprung m; мет. Stich m; Versäumen n; Versäumnis n; Walzstich m; Zwischenraum m; freie Stelle f; leere Stelle f; орг. Übersprung m -
15 скользящая скоба-копир
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > скользящая скоба-копир
-
16 Schleifbügel
m бугельный токоприёмник м.; контактная дуга ж. (токоприёмника) ж.-д.; ограничитель м. глубины хода (сошника); скользящая скоба-копир ж. (ботвосрезателя)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleifbügel
-
17 Fehlschippung
f пропуск м. ботвосрезателя с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fehlschippung
-
18 Messerschlitten
m нож-салазки м. (ботвосрезателя)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Messerschlitten