-
1 Schlafzimmer
Schlafzimmer ntsypialnia f -
2 pokój
-
3 sypialnia
f -
4 pokój
ruch m na rzecz pokoju Friedensbewegung f;pokój ducha lit innerer Frieden m;pokój z wami! REL Friede sei mit euch!;niech spoczywa w pokoju! REL er ruhe in Frieden!pokój dzienny Wohnzimmer n;pokój stołowy Esszimmer n;pokój gościnny Gästezimmer n;pokój dziecinny Kinderzimmer n;pokój do pracy Arbeitszimmer n;pokój sypialny Schlafzimmer n;pokój hotelowy Hotelzimmer n;pokój z widokiem na morze Zimmer n mit Meeresblick;pokój nauczycielski Lehrerzimmer n;pokój do wynajęcia Zimmer n zum Vermieten -
5 sypialnia
sypialnia f (-i; -e) Schlafzimmer n -
6 sypialny
sypialny1 pokój, wagon Schlaf- -
7 pokój
\pokój gościnny Gästezimmer nt\pokój jadalny Speisezimmer nt, Esszimmer nt\pokój sypialny Schlafzimmer nt\pokój nauczycielski Lehrerzimmer ntzawrzeć \pokój Frieden schließen3) ( spokój) -
8 sypialnia
См. также в других словарях:
Schlafzimmer — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Ihr Haus hat oben drei Schlafzimmer. • Oben gibt es zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. • Das Haus hat vier Schlafzimmer … Deutsch Wörterbuch
Schlafzimmer — Schlafzimmer, Zimmer, worin Betten aufgestellt sind, um darin zu schlafen; man legt sie gern gegen Norden an, damit sie im Sommer kühl sind. Ist ein Ofen in dem Zimmer angebracht, so heißt es Schlafstube, außerdem Schlafkammer … Pierer's Universal-Lexikon
Schlafzimmer — (Schlafstube) ist heizbar anzuordnen, jedoch nicht für Dauerbrand. Die Lage nach Osten und Süden ist vorzuziehen. Bei der Grundrißanordnung ist mindestens eine Wand ohne Türen anzuordnen, um eine günstige Aufstellung der Betten zu ermöglichen.… … Lexikon der gesamten Technik
Schlafzimmer — Schlafzimmer,das:Schlafkammer·Schlafstube·Kammer(landsch)+Schlafraum·Schlafsaal♦gehoben:Schlafgemach;auch⇨Schlafgelegenheit SchlafzimmerSchlafraum,Schlafstube,Schlafkammer,Schlafgemach … Das Wörterbuch der Synonyme
Schlafzimmer — Rogier van der Weyden: Verkündigung an Maria, um 1435 (in einem Schlafzimmer der Entstehungszeit des Gemäldes) … Deutsch Wikipedia
Schlafzimmer — Schlafgemach (veraltend); Schlafstube; Schlafraum * * * Schlaf|zim|mer [ ʃla:fts̮ɪmɐ], das; s, : Zimmer zum Schlafen: das Schlafzimmer lüften; sie bezieht gerade im Schlafzimmer die Betten. * * * 1 der Schlafzimmerschrank, ein Hochschrank 2 das… … Universal-Lexikon
Schlafzimmer — das Schlafzimmer, (Grundstufe) Zimmer zum Schlafen Beispiel: Sie schläft im Schlafzimmer in ihrem Bett … Extremes Deutsch
Schlafzimmer, das — Das Schlafzimmer, des s, plur. ut nom. sing. ein Zimmer, in welchem man schläft … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schlafzimmer — Schla̲f·zim·mer das; das Zimmer (in einem Haus oder einer Wohnung), in dem man schläft || K : Schlafzimmereinrichtung, Schlafzimmerlampe, Schlafzimmerkommode, Schlafzimmerschrank || K: Elternschlafzimmer, Kinderschlafzimmer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schlafzimmer — Schlafzimmern 1.Klassenzimmer.1930ff. 2.MusikzimmerinderSchule.1950ff. 3.(Unterrichtsraumim)Abendgymnasium.1950ff. 4.breitgebautesLuxusauto(fürGeschlechtsverkehrgeeignet).Halbw1955ff. 5.Kompanie Geschäftszimmer.Bürotätigkeiterscheintinvolkstümlich… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schlafzimmer — Schlofzemmer (et) … Kölsch Dialekt Lexikon