-
1 Schiffsvertrag
сущ.мор. чартер -
2 Schiffsvertrag
m мор.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schiffsvertrag
-
3 Schiffsvertrag
m чартер м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schiffsvertrag
-
4 Handels- und Schiffsvertrag
Business german-english dictionary > Handels- und Schiffsvertrag
-
5 Handels- und Schiffsvertrag
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Handels- und Schiffsvertrag
-
6 договор о торговле и судоходстве
n1) law. Handels- und Schiffs vertrag, Handels- und Schiffsvertrag2) econ. Handels- und Schiffahrtsvertrag, Vertrag über Handel und SchiffahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > договор о торговле и судоходстве
-
7 чартер
n1) navy. Chartepartie, Schiffsvertrag, Seefrachtvertrag, Charter (договор на аренду судна), Freibrief2) hist. Freibriet4) law. Schiffsmiete, Verfrachtungskontrakt5) econ. Befrachtungsbrief, Befrachtungsvertrag, Charterauftrag, Frachtkontrakt, Raumcharter, Raumfracht6) f.trade. Frachtvertrag, Charter (договор о фрахтовании судна), Chartervertrag (договор морской перевозки грузов)7) shipb. Befrachtungskontrakt, Charterkontrakt, Schiffsmietvertrag -
8 Freundschaftsabkommen
Freundschaftsabkommen
treaty of friendship;
• Freundschaftsdienst good turn;
• Freundschaftsfahrt, Freundschaftsreise goodwill cruise;
• Freundschafts-, Handels- und Schiffsvertrag Treaty of Friendship, Commerce and Navigation (US);
• Freundschaftswechsel accommodation bill (Br.) (note, US). -
9 Freundschafts-
-
10 чартер
Chartepartie мор., Freibrief, Schiffsvertrag, Seefrachtvertrag -
11 чартер
чартер м. суд. Charter f; мор. Charterpartie f; мор. Frachtvertrag m; мор. Freibrief m; мор. Schiffsvertrag m; мор. Seefrachtvertrag m -
12 Schiffs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schiffs
-
13 Vertrag
m договор м.; контракт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vertrag
См. также в других словарях:
Pferdsbach — Lage des Dorfes innerhalb der Gemarkung Pferdsbach Pferdsbach ist ein ehemaliges Dorf im Gebiet der heutigen Stadt Büdingen im Wetteraukreis. Über Jahrhunderte lebten und arbeiteten dort Menschen. Armut und Not trieben die Einwohner jedoch 1847… … Deutsch Wikipedia