-
1 arches, small black
1. LAT Roeselia strigula Schiffermüller2. RUS —3. ENG small black arches4. DEU Eichenbärchen n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > arches, small black
-
2 beauty, belted
1. LAT Biston zonarius Schiffermüller2. RUS пяденица-шелкопряд f полосатая3. ENG belted (brindled) beauty4. DEU weißbindiger Spinnerspanner m5. FRA orné mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > beauty, belted
-
3 beauty, belted brindled
1. LAT Biston zonarius Schiffermüller2. RUS пяденица-шелкопряд f полосатая3. ENG belted (brindled) beauty4. DEU weißbindiger Spinnerspanner m5. FRA orné mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > beauty, belted brindled
-
4 beauty, great oak
1. LAT Boarmia roboraria Schiffermüller2. RUS пяденица f дубовая3. ENG great oak beauty4. DEU großer Eichenspanner m5. FRA phalène f du robreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > beauty, great oak
-
5 beauty, ringed
1. LAT Boarmia cinctaria Schiffermüller2. RUS пяденица f опоясанная, пяденица f дымчатая весенняя3. ENG ringed beauty4. DEU Ringfleck-Baumspanner m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > beauty, ringed
-
6 beauty, willow
2. RUS пяденица f дымчатая терновая3. ENG willow beauty4. DEU Rhombenspanner т, Zweifleckiger Baumspanner m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > beauty, willow
-
7 borer, variable red
2. RUS листовёртка f ольховая3. ENG nut bud moth, variable red borer4. DEU (gebänderter) Haselnußwickler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > borer, variable red
-
8 button, common rough-winged
2. RUS листовёртка f плодовая разноцветная3. ENG common rough-winged button4. DEU —5. FRA chagrinée f tordeuse f des arbres fruitiers, petite tondeuse fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > button, common rough-winged
-
9 button, three-spotted
1. LAT Acalla ferrugana Schiffermüller2. RUS листовёртка f берёзовая побеговая3. ENG three-spotted button4. DEU Birkennestwickler m5. FRA tordeuse f ferrugineuseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > button, three-spotted
-
10 carpet, netted
2. RUS —3. ENG netted carpet4. DEU Netzspanner m, weißgerippter Haarbuschspanner m5. FRA réticulée fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > carpet, netted
-
11 coronet, varied
1. LAT Hadena compta Schiffermüller2. RUS совка f пятнистая гвоздичная3. ENG varied coronet4. DEU Nelkeneule f, Leinkrauteule f, Lichtröscheneule f5. FRA noctuelle f arrangée [de l'œillet]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > coronet, varied
-
12 crest, white-bordered
2. RUS моль f выемчатокрылая можжевельниковая3. ENG white-bordered crest4. DEU Wacholdergespinstmotte f5. FRA tisseuse f du genévrierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > crest, white-bordered
-
13 emperor, large
1. LAT Saturnia pyri Schiffermüller2. RUS ночной павлиний глаз m большой, павлиноглазка f грушевая3. ENG large emperor (moth)4. DEU großes Nachtpfauenauge n5. FRA grand paon-de-nuit mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > emperor, large
-
14 emperor, lesser purple
1. LAT Apatura ilia Schiffermüller2. RUS переливница f тополёвая, радужница f малая3. ENG lesser purple emperor4. DEU kleiner Schillerfalter m5. FRA petit mars m changeantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > emperor, lesser purple
-
15 fritillary, small pearl-bordered
1. LAT Argynnis selene Schiffermüller2. RUS перламутровка f селена4. DEU braunfleckiger Perlmutterfalter m5. FRA petit collier m argentéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fritillary, small pearl-bordered
-
16 grayling, rock
1. LAT Satyrus alcyone Schiffermüller2. RUS альциона f3. ENG rock grayling4. DEU kleiner Waldportier m, [Waldpförtner m]5. FRA petit sylvandre mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > grayling, rock
-
17 hairstreak, blue-spotted
1. LAT Thecla spini Schiffermüller2. RUS хвостатка f терновая3. ENG blue-spotted hairstreak4. DEU (dunkler) Schlehenzipfelfalter m5. FRA thécla f du prunierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hairstreak, blue-spotted
-
18 heath, chestnut
1. LAT Coenonympha iphis Schiffermüller2. RUS сенница f ифида3. ENG chestnut heath4. DEU rostbraunes Wiesenvögelchen n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > heath, chestnut
-
19 knot-horn, pine
2. RUS огнёвка f (еловая) шишковая3. ENG pine knot-horn, pine-cone moth4. DEU Fichtenzapfenzünsler m5. FRA pyrale f des cônesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > knot-horn, pine
-
20 looper, gray spruce
2. RUS пяденица f тонкокрылая3. ENG gray spruce looper4. DEU rostbrauner Espenspanner m5. FRA arpenteuse f grise de PépinetteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > looper, gray spruce
См. также в других словарях:
Schiffermüller — Johann Ignaz Schiffermüller (* 2. Oktober 1727 in Hellmonsödt; † 21. Juni 1806 in Linz) war ein österreichischer Zoologe. Zusammen mit Michael Denis sammelte und bearbeitete er die Schmetterlinge der Wiener Umgebung und veröffentlichte als… … Deutsch Wikipedia
Ignaz Schiffermüller — Johann Ignaz Schiffermüller (* 2. Oktober 1727 in Hellmonsödt; † 21. Juni 1806 in Linz) war ein österreichischer Zoologe. Zusammen mit Michael Denis sammelte und bearbeitete er die Schmetterlinge der Wiener Umgebung und veröffentlichte als… … Deutsch Wikipedia
Johann Ignaz Schiffermüller — (* 2. Oktober 1727 in Hellmonsödt; † 21. Juni 1806 in Linz) war ein österreichischer Zoologe. Zusammen mit Michael Denis sammelte und bearbeitete er die Schmetterlinge der Wiener Umgebung und veröffentlichte als Ergebnis im Jahre 1775 das… … Deutsch Wikipedia
Azuré de Schiffermüller — Pseudophilotes vicrama … Wikipédia en Français
Ignaz Schiffermuller — Ignaz Schiffermüller Ignaz Schiffermüller est un entomologiste autrichien, né le 2 octobre 1727 à Hellmonsdt près de Linz et mort le 21 juin 1806 à Linz. Il enseigne, aux côtés de Johann Nepomuk Cosmas Michael Denis (1729… … Wikipédia en Français
Ignaz Schiffermüller — (1727 1806) was an Austrian naturalist mainly interested in Lepidoptera.He was a teacher at the Theresianum college in Vienna. His collection was presented to the old United Royal and Imperial Natural History Collections (Vereinigtes k.k.… … Wikipedia
Ignaz Schiffermüller — est un entomologiste autrichien, né le 2 octobre 1727 à Hellmonsödt près de Linz et mort le 21 juin 1806 à Linz. Il enseigne, aux côtés de Johann Nepomuk Cosmas Michael Denis (1729 1800), au Theresianum college de Vienne. Les… … Wikipédia en Français
Список совок Бельгии — Совка пухоногая первоцветовая … Википедия
Список пядениц Бельгии — Крыжовенная пяденица … Википедия
Список листовёрток Бельгии — Яблонная плодожорка (Acleris sparsana) … Википедия
Liste des papillons diurnes de France — La liste des papillons diurnes de France comporte des lépidoptères rhopalocères de toutes les familles, Papilionidae, Lycaenidae, Pieridae, Nymphalidae et Hesperiidae. Cette liste se limite aux papillons diurnes de France métropolitaine, les TOM… … Wikipédia en Français