-
1 фиктивная работа
-
2 работа фиктивная
работа фиктивная
В сетевой модели - работа, не имеющая продолжительности, не требующая ресурсов и указывающая на зависимость предшествующего события от последующего
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > работа фиктивная
-
3 фиктивная работа
adj1) gener. Scheinbeschäftigung2) eng. Scheinaktivität3) construct. Scheinaktivität (в системе СПУ)4) econ. Abhängigkeit, Dummy (в сетевом планировании)5) net.pln. Hilfsaktivität, Scheintätigkeit, Scheinvorgang -
4 зависимость
f Abhängigkeit (в П от Р je nach D); ставить в зависимость abhängig machen; в зависимости зависимый (42 K.) abhängig; angewiesen (от Р auf A)* * *зави́симость f Abhängigkeit (в П от Р je nach D);ста́вить в зави́симость abhängig machen;в зави́симости → зави́симый abhängig; angewiesen (от Р auf A)* * *зави́симос|ть<- ти>ж Abhängigkeit f* * *n1) gener. Freiheitsbeschränkung, Interkommunikation, Unfreiheit, Unselbständigkeit, Suchtprobleme (алкогольная и т.п.), Freiheitslosigkeit, Hörigkeit, Abhängigkeit2) Av. Zuordnung, (причинная) Zusammenhang3) obs. Botmäßigkeit4) gram. Obliquität5) construct. Relation, Scheinaktivität6) law. Beziehung, Dependenz, Bindung7) econ. Beeinflußbarkeit (показателей, факторов), Hilfsaktivität, Scheintätigkeit, Scheinvorgang8) mining. Anpassung9) microel. Funktion10) pompous. Konnex11) f.trade. Zusammenhang -
5 ожидание
n1) gener. Anwartschaft (назначения на должность и т.п.), Aspiration (повышения и т.п.), Harren (упорное, с нетерпением), Hoffnung (чего-л.), Erwarten, Erwartung2) eng. Latenz, Scheinaktivität (в сетевом графике)3) construct. Pause (о системе СПУ)5) econ. Warten, Wartevorgang6) IT. Warte -
6 фиктивная зависимость
adjecon. Scheinaktivität, Scheintätigkeit, ScheinvorgangУниверсальный русско-немецкий словарь > фиктивная зависимость
-
7 активность
жактивность, боевая — Kampfaktivität f
активность, большая — größere Aktivität f
активность в игре — Spielfreude f, Spielaktivität f
активность, двигательная — Bewegungsaktivität f
активность, игровая — см. активность в игре
активность, ложная — Scheinaktivität f
активность, мышечная — Muskelaktivität f, Muskeltätigkeit f, Muskelarbeit f
активность, наступательная — Angriffsaktivität f
активность, недостаточная — mangelnde Aktivität f
активность, оборонительная — Verteidigungsaktivität f
-
8 имитация
жImitation f, Imitieren n; Nachahmung fимитация активности — Aktivitätsimitation f, Scheinaktivität (
имитация блока — вол. Blockimitation f
имитация гребли на суше — Trockentraining n; Trockenrudern n; Trockenpaddeln n
имитация положения «согнувшись» — Hechtlageimitation f, Hechtstellungsimitation f
имитация, прыжковая — Imitationsübungen f pl mit Sprüngen
имитация, техническая — technische Imitationsübungen f pl
-
9 ожидание
-
10 фиктивная работа
фиктивная работа ж. киб. Scheinaktivität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фиктивная работа
См. также в других словарях:
РАБОТА ФИКТИВНАЯ — в сетевой модели работа, не имеющая продолжительности, не требующая ресурсов и указывающая на зависимость предшествующего события от последующего (Болгарский язык; Български) фиктивна работа (Чешский язык; Čeština) fiktivní činnost (Немецкий… … Строительный словарь
работа фиктивная — В сетевой модели работа, не имеющая продолжительности, не требующая ресурсов и указывающая на зависимость предшествующего события от последующего [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сетевое… … Справочник технического переводчика