-
1 Schaltgetriebe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schaltgetriebe
-
2 Schaltgetriebe
Schaltgetriebe n AUTO skrzynka biegów -
3 Schaltgetriebe
сущ.1) воен. механизм включения2) тех. делительный механизм, коробка скоростей, механизм переодического движения3) авт. ступенчатая коробка передач, коробка передач4) маш. механизм переключения5) свар. механизм деления6) дер. механизм периодического движения7) судостр. реверс-редуктор8) кинотех. скачковый механизм, механизм прерывистого (про) движения (киноплёнки) -
4 Schaltgetriebe
-
5 Schaltgetriebe
n1) машиностр. коробка скоростей (напр. металлообрабатывающего станка)2) авто коробка передач3) машиностр. механизм переключения4) механизм деления (механизм для преобразования непрерывного движения входного звена в прерывистое движение выходного звена)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schaltgetriebe
-
6 Schaltgetriebe
(n)включающий приводной механизмDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Schaltgetriebe
-
7 Schaltgetriebe
ńкоробка передач; механизм включения (переключения) -
8 Schaltgetriebe
ń(ступенчатая) коробка передачDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schaltgetriebe
-
9 Schaltgetriebe
(n)коробка передач; механизм включения ( переключения) -
10 Schaltgetriebe
-
11 Schaltgetriebe
n делительный механизм м.; коробка ж. передач авто.; механизм м. переключения; механизм м. периодического движенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaltgetriebe
-
12 Schaltgetriebe
коро́бка переда́ч <скоросте́й> -
13 Schaltgetriebe
Scháltgetriebe n -s, =1. авто коро́бка переда́ч; тех. коро́бка скоросте́й2. маш. механи́зм переключе́ния -
14 Schaltgetriebe
nмеханизм переключения; механизм периодического действияDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Schaltgetriebe
-
15 Schaltgetriebe-Einheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schaltgetriebe-Einheit
-
16 Malteserkreuz-Schaltgetriebe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Malteserkreuz-Schaltgetriebe
-
17 automatisierte Schaltgetriebe
прил.авт. роботизированная механическая коробка передач с возможностью ручного и автоматического переключения (секвентальная КПП, например, R tronic Audi)Универсальный немецко-русский словарь > automatisierte Schaltgetriebe
-
18 automatisiertes Schaltgetriebe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > automatisiertes Schaltgetriebe
-
19 sperrsynchronisiertes Schaltgetriebe
Универсальный немецко-русский словарь > sperrsynchronisiertes Schaltgetriebe
-
20 unsynchronisiertes Schaltgetriebe
Универсальный немецко-русский словарь > unsynchronisiertes Schaltgetriebe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schaltgetriebe — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
Schaltgetriebe — Schạlt|ge|trie|be, das (Technik): schaltbares Getriebe. * * * Schaltgetriebe, Technik: 1) Rädergetriebe, bei dem durch einen Schaltvorgang die Übertragung des Drehmoments zwischen An und Abtrieb unterbrochen sowie Abtriebsdrehzahl und… … Universal-Lexikon
schaltgetriebe Fernschaltung — nuotolinis pavarų dėžės valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gearbox remote control vok. schaltgetriebe Fernschaltung, f rus. дистанционное управление коробки передач, n pranc. commande boîte de vitesses à distance, f ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas
Schaltgetriebe — Schạlt|ge|trie|be … Die deutsche Rechtschreibung
Automatisiertes Schaltgetriebe — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuggetriebe — Achtgang Stufenautomatgetriebe der ZF Friedrichshafen vom Typ 8HP70. Ein Fahrzeugs … Deutsch Wikipedia
Automatikgetriebe — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
Automatikschaltung — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
Automatische Getriebe — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
Getriebeausgangswelle — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
Handschaltung — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
