-
1 Schaltbereich
сущ.1) электр. угол поворота вала коммутационного аппарата2) гидравл. диапазон срабатывания, зона переключения -
2 Schaltbereich
m < msr> ■ sensing area; range of operating distances; range of operating distance -
3 Schaltbereich
(m)диапазон срабатываниязона переключенияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Schaltbereich
-
4 Schaltbereich
-
5 диапазон срабатывания
Универсальный русско-немецкий словарь > диапазон срабатывания
-
6 зона переключения
nhydraul. Schaltbereich, Umschaltbereich -
7 угол поворота вала коммутационного аппарата
nelectr. Schaltbereich, SchaltwinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > угол поворота вала коммутационного аппарата
-
8 operating distance
<i&c> ■ Erfassungsbereich m ; Schaltbereich m ; Tastabstand m ; Arbeitsbereich m -
9 range of operating distance
<i&c> ■ Erfassungsbereich m ; Schaltbereich mEnglish-german technical dictionary > range of operating distance
-
10 range of operating distances
<i&c> ■ Erfassungsbereich m ; Schaltbereich mEnglish-german technical dictionary > range of operating distances
-
11 sd
<i&c> ■ Erfassungsbereich m ; Schaltbereich m ; Tastabstand m ; Arbeitsbereich m -
12 sensing area
<i&c> ■ Erfassungsbereich m ; Schaltbereich m -
13 sensing range
(sd) <i&c> ■ Erfassungsbereich m ; Schaltbereich m ; Tastabstand m ; Arbeitsbereich m<i&c> (of a sensor; e.g. proximity sensor) ■ Erfassungsbereich m ; aktive Schaltzone f ; aktiver Bereich m ; aktive Zone f ; Arbeitsbereich m -
14 switching range/distance/lobe
<i&c> ■ Erfassungsbereich m ; Schaltbereich m ; Tastabstand m ; Arbeitsbereich mEnglish-german technical dictionary > switching range/distance/lobe
-
15 working distance
-
16 диапазон
диапазон м. Arbeitsbereich m; рад. Band n; Bande f; рад. Bereich m; Gebiet n; Skale f; Umfang m; выч. Wertebereich mдиапазон м. волн, занимаемый только одной радиовещательной станцией Exklusivwellen f plдиапазон м. гиперзвуковых частот Hyperschallbereich m; hoher Überschallbereich m; hypersonischer Bereich mдиапазон м. регулирования рад. Aussteuerbereich m; Einstellbereich m; Regelband n; Regelbereich m; Regelhub m; Regelungsbereich m; Sollwertbereich m; Stellbereich m; Verstellbereich mдиапазон м. регулирования напряжения (трансформатора) путем переключения ответвлений Anzapfbereich mдиапазон м. сверхвысоких частот Höchstfrequenzbereich m; Mikrowellenbereich m; UHF-Gebiet n; Ultrahochfrequenzgebiet n
См. также в других словарях:
Funkenlöschung — Von der Funkenlöschung ist in der elektrischen Schalttechnik die Rede, wenn durch spezielle Bauteile die Entstehung eines elektrischen Lichtbogens an den Schaltkontakten jedes schaltenden Bauteils verhindert bzw. dessen schnelles Zusammenbrechen… … Deutsch Wikipedia