Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Немецкий

Schädelbruch

Толкование Перевод

1 fracture

1. noun
(also Med.) Bruch, der
2. transitive verb
(also Med.) brechen

fracture one's jaw — etc. sich (Dat.) den Kiefer usw. brechen

fracture one's skull — sich (Dat.) einen Schädelbruch zuziehen
3. intransitive verb
(Med.) brechen

* * *
['fræk ə] 1. noun
(a break of anything hard, especially a bone: a fracture of the left thigh-bone.) der Bruch
2. verb
(to break: The metal pipes (were) fractured.) brechen

* * *

frac·ture

[ˈfræk(t)ʃəʳ, AM -ɚ]

I. vt

1. MED

▪ to \fracture sth sich dat etw brechen

to \fracture one's leg sich dat das Bein brechen

2. (hard material)

▪ to \fracture sth etw brechen

3. ( fig: destroy)

to \fracture sth etw auflösen

to \fracture an accord ein Abkommen brechen

II. vi brechen

III. n

1. MED Bruch m, Fraktur f fachspr

hairline \fracture Haarriss m

a \fracture of the skull ein Schädelbruch m

2. (crack) Riss m

* * *
['frktʃə(r)]
1. n
Bruch m; (MED ALSO) Fraktur f (spec)
2. vt
brechen
he fractured his shoulder — er hat sich (dat) die Schulter gebrochen

fractured skull — Schädelbruch m

3. vi
(cheekbone etc) brechen
* * *

fracture [ˈfræktʃə(r)]

A s

1. Bruch m, MED auch Fraktur f

2. MINER Bruch(fläche) m(f)

3. CHEM, TECH Bruchgefüge n

4. LING Brechung f

5. fig Bruch m, Zerwürfnis n

B v/t

1. (zer)brechen:

fracture one’s arm sich den Arm brechen;

fractured pelvis MED Beckenbruch m;

fractured skull MED Schädelbruch m;

speak fractured English fig gebrochen Englisch sprechen

2. GEOL zerklüften

C v/i (zer)brechen

* * *
1. noun
(also Med.) Bruch, der
2. transitive verb
(also Med.) brechen

fracture one's jaw — etc. sich (Dat.) den Kiefer usw. brechen

fracture one's skull — sich (Dat.) einen Schädelbruch zuziehen
3. intransitive verb
(Med.) brechen

* * *

n.

Bruch ¨-e m.

Knochenbruch m.

English-german dictionary > fracture
2 fractured

frac·tured

[ˈfræk(t)ʃəd, AM -tʃɚd]

adj

1. inv MED gebrochen

\fractured skull Schädelbruch m

2. (incorrect) gebrochen; (jerky) holprig

to speak \fractured English gebrochen Englisch sprechen

* * *

adj.

gebrochen adj.

English-german dictionary > fractured
3 fracture

frac·ture [ʼfræk(t)ʃəʳ, Am -ɚ] vt

1) med

to \fracture sth sich dat etw brechen;

to \fracture one's leg sich dat das Bein brechen

2) ( hard material)

to \fracture sth etw brechen;

3) (fig: destroy)

to \fracture sth etw auflösen;

to \fracture an accord ein Abkommen brechen vi brechen n

1) med Bruch m, Fraktur f fachspr;

hairline \fracture Haarriss m;

a \fracture of the skull ein Schädelbruch m

2) ( crack) Riss m

English-German students dictionary > fracture
4 fractured

frac·tured [ʼfræk(t)ʃəd, Am -tʃɚd] adj

1) inv med gebrochen;

\fractured skull Schädelbruch m

2) ( incorrect) gebrochen;

( jerky) holprig;

to speak \fractured English gebrochen Englisch sprechen

English-German students dictionary > fractured
5 fractured skull

Schädelfraktur f, Schädelbruch m

Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > fractured skull

См. также в других словарях:

Schädelbruch — Schädelbruch, Bruch des knöchernen Schädeldaches durch Gewaltwirkung von außen. Beim Geburtsakt kann ein S. durch die angelegte Zange oder den Kranioklasten entstehen. Durch Schlag oder Sturz auf den Kopf bricht gewöhnlich zuerst das Schädeldach … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schädelbruch — Schä|del|bruch, der (Med.): Bruch eines od. mehrerer Knochen des Hirnschädels. * * * Schädelbruch, Schädelfraktur, im weiteren Sinn Knochenbruch im Bereich des Kopfskeletts, einschließlich des Gesichtsschädels (z. B. Nasenbein , Kiefer ,… … Universal-Lexikon
Schädelbruch — Schädelbruchm erkanneinenSchädelbruchnichtvoneinemDezimalbruchunterscheiden=eristeinunfähigerArzt;zumärztlichenBerufhaterkeinTalent.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schädelbruch — Schä|del|bruch, der; vgl. 1Bruch … Die deutsche Rechtschreibung
Liste von tödlich verunglückten Radrennfahrern — Die Liste von tödlich verunglückten Radrennfahrern führt Radsportler auf, die bei Rennen oder im Training ums Leben kamen. Radsport ist ein Sport, der niemals ohne Risiko ist. Besonders in den frühen Jahren bis in die 1930er Jahre hinein starben… … Deutsch Wikipedia
Christian Wieczorek — Christian Wieczorek Spielerinformationen Geburtstag 9. Dezember 1985 Geburtsort Bielefeld, Deutschland Größe 181 cm Position Mittelfeld … Deutsch Wikipedia
Gehirnwunden — entstehen durch Schuß, Hieb oder Sturz auf den Kopf oder durch andre äußere Gewalt, welche das Schädeldach durchbricht. Über Quetschungen des Gehirns ohne Schädelbruch s. Gehirnerschütterung und Gehirnerweichung. Die Folgen, die Wunden der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schädelfraktur — Schä|del|frak|tur, die (Med.): Schädelbruch. * * * Schä|del|frak|tur, die (Med.): Schädelbruch … Universal-Lexikon
Alastor Moody — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger … Deutsch Wikipedia
Albert Zweifel — (* 7. Juni 1949 in Rüti) ist ein ehemaliger Schweizer Radsportler, der vor allem im Querfeldeinradsport aktiv war. Er wurde 1973 Profi und beendete seine Karriere 1989. Als fünffacher Querfeldein Weltmeister und neunfacher Schweizermeister gilt… … Deutsch Wikipedia
Albus Dumbledore — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Schädelbruch

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Schädelbruch

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: