-
1 empalago
• satiation• surfeit -
2 hartazgo
• satiation• satiety• surfeit -
3 saciedad
f.1 satiety, saturation, repleteness, repletion.2 fullness, plenitude, satisfaction.* * *1 satiety, satiation\comer hasta la saciedad to eat one's fillrepetir algo hasta la saciedad to repeat something over and over (again), say something until one is blue in the face* * *SF satiation, satiety* * *comer/beber hasta la saciedad — to eat/drink one's fill
* * *= satiety, satiation.Ex. Psychological aspects are studied to determine their influence on hunger, appetite, and satiety.Ex. Gerry Smith's thoughtful survey in his book ' Satiation' outlined the principles of gastric and intestinal satiation.----* Adjetivo + hasta la saciedad = endlessly + Adjetivo.* hasta la saciedad = ad nauseam.* nivel de saciedad = point of futility.* repetir hasta la saciedad = beat + Nombre + to death, flog + Nombre + to death.* * *comer/beber hasta la saciedad — to eat/drink one's fill
* * *= satiety, satiation.Ex: Psychological aspects are studied to determine their influence on hunger, appetite, and satiety.
Ex: Gerry Smith's thoughtful survey in his book ' Satiation' outlined the principles of gastric and intestinal satiation.* Adjetivo + hasta la saciedad = endlessly + Adjetivo.* hasta la saciedad = ad nauseam.* nivel de saciedad = point of futility.* repetir hasta la saciedad = beat + Nombre + to death, flog + Nombre + to death.* * *comer/beber hasta la saciedad to eat/drink one's fillhay que repetirles las cosas hasta la saciedad you have to repeat everything to them over and over again o ad nauseam* * *
saciedad sustantivo femenino satiety
♦ Locuciones: comer o beber hasta la saciedad, to eat o drink one's fill
decir algo hasta la saciedad, to repeat sthg over and over again
* * *saciedad nf[sensación]comió hasta la saciedad she ate until she couldn't eat any more;repetir algo hasta la saciedad to repeat sth over and over* * *f satiety;repetir algo hasta la saciedad fig repeat sth time and again, repeat sth ad nauseam* * *saciedad nf: satiety -
4 gástrico
adj.gastric.* * *► adjetivo1 gastric* * *ADJ gastric* * *- ca adjetivo gastric* * *= gastric.Ex. Gerry Smith's thoughtful survey in his book 'Satiation' outlined the principles of gastric and intestinal satiation.----* banda gástrica = gastric band.* jugo gástrico = gastric juice.* úlcera gástrica = gastric ulcer.* * *- ca adjetivo gastric* * *= gastric.Ex: Gerry Smith's thoughtful survey in his book 'Satiation' outlined the principles of gastric and intestinal satiation.
* banda gástrica = gastric band.* jugo gástrico = gastric juice.* úlcera gástrica = gastric ulcer.* * *gástrico -cagastric* * *gástrico, -a adjgastric* * *adj gastric;jugos gástricos gastric juices* * *gástrico, -ca adj: gastric -
5 hartazgo
m.1 boredom, tediousness.2 satiety, surfeit, satiation.* * *1 bellyful\darse un hartazgo de... to stuff oneself with..., have one's fill of...* * *SM [de comida] surfeit, glutdarse un hartazgo — [de comida] to eat too much, overeat; [de noticias, televisión] to have too much
* * *nos dimos un hartazgo de sardinas — (Esp fam) we stuffed ourselves with sardines (colloq)
* * *nos dimos un hartazgo de sardinas — (Esp fam) we stuffed ourselves with sardines (colloq)
* * *comieron hasta el hartazgo they gorged themselves¡qué hartazgo de conciertos! I've had my fill of concerts!* * *
hartazgo sustantivo masculino surfeit: me di un hartazgo de galletas, I stuffed myself with cookies
' hartazgo' also found in these entries:
Spanish:
empacho
* * *hartazgo = hartada* * *m surfeit, excess;nos dimos un hartazgo de pasteles we stuffed ourselves with cake fam ;me di un hartazgo de ver la televisión I watched television until I was sick of it fam -
6 empalago
m.1 cloying taste.2 satiation, surfeit.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: empalagar.* * *1→ link=empalagamiento empalagamiento* * *SM1) [de comida] cloying, palling2) [de persona] sickly-sweetness* * *los postres demasiado dulces me producen empalago I find excessively sweet desserts cloyingtanta zalamería y adulación llegan a causar empalago so much sweet talk and flattery can be cloying* * *empalago nmdulce hasta el empalago so sweet as to be sickly2. [por persona, actitud, afectación]esas películas me producen empalago I find films like that rather sickly* * *m sickliness; figsickly sweetness, cloyingness -
7 hartura
• fullness• repletion• satiation• satiety• saturation• surfeit -
8 saciedad
• fullness• plenitude• repleteness• repletion• satiation• satiety• saturation
См. также в других словарях:
Satiation — may refer to: *Cholecystokinin (in Biology)*Economic Satiation (in Economy) … Wikipedia
satiation — ● satiation nom féminin Satisfaction complète d un besoin, d une motivation. satiation [sasjɑsjɔ̃] n. f. ÉTYM. 1968; mot angl., de to satiate « rassasier ». ❖ ♦ Psychol. Tendance à l affaiblissement de la perception lors d une stimulation… … Encyclopédie Universelle
Satiation — Sa ti*a tion, n. Satiety. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
satiation — index plethora, surfeit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
satiation — 1630s, noun of action from SATIATE (Cf. satiate) … Etymology dictionary
satiation — noun see satiate II … New Collegiate Dictionary
satiation — See satiate. * * * … Universalium
satiation — noun /seɪʃɪˈeɪʃən/ The state of being satiated or sated, of being full, of being at maximum capacity. Syn: satiety See Also: satiate, satiated … Wiktionary
satiation — The state produced by fulfillment of a specific need, such as hunger or thirst. [L. satio, pp. atus, to fill, satisfy] … Medical dictionary
satiation — (Roget s Thesaurus II) noun The condition of being full to or beyond satisfaction: engorgement, repletion, satiety, surfeit. See EXCESS, FULL … English dictionary for students
satiation — sati·a·tion || ‚seɪʃɪ eɪʃn n. complete satisfaction, repletion; excessive gratification, state of being overly full or gratified, surfeit … English contemporary dictionary