-
1 Samum
-
2 Samum
-
3 Samum
-
4 Samum
Sámum m, - Meteor самум. -
5 Samum
-
6 Samum
samoon; samun; simoon -
7 Samum
-
8 Samum
-
9 Samum
Sámum (Samúm) m -s, -s и -eсаму́м ( ветер) -
10 Samum
mсамумDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Samum
-
11 Privatangelegenheit
Privatangelegenheit, res privata od. domestica od. domestica et privata. – in Pr., rei privatae causā (z.B. Samum venire); utilitate privatā (im Privatinteresse, z.B. advenire). – Privataudienz; z.B. jmdm. eine Pr. geben, ad secretum sermonem alqm sevocare: jmd. um eine Pr. bitten, petere ab alqo, ut sibi secreto cum eo agere liceat: eine Pr. erhalten, secretum nancisci; intra cubiculum audiri. Privatbesitzung, res privata (im allg.). – domus privata (Privathaus, w. vgl.). – ager privatus. agri privati (Privatländerei). – Privatbeutel, privatum alcis aerarium. – loculi peculiares alcis, auch bl. loculi alcis. – der Br. bes Kaisers, fiscus (Ggstz. aerarium, die Staatskasse): aus seinem Pr., de suo privato aerario (z.B. dare alci salarium); vgl. »aus eigenem Beutel« unter »Beutel«: in jmds. Pr. fließen, in alcis loculos converti.
-
12 Privatgeschäft
Privatgeschäft, negotium privatum. – res privata od. domestica od. domestica et privata (Privatangelegenheit). – in Privatgeschäften, [1892] Privatgeschäfte halber,* privati negotii causā (z.B. iter facere); rei privatae causā (z.B. Samum venire).
-
13 Privatinteresse
Privatinteresse, utilitas privata od. domestica od. mea (Privatnutzen). – commodum privatum (Privatvorteil). – usus privatus (Privatnutzen). – utilitas od. utilitates rei familiaris meae (Privatnutzen in bezug auf mein Vermögen). – commodum meum (mein eigner Vorteil). – compendium privatum (Privatgewinn). – res privata od. res privatae (Privatangelegenheit od. – angelegenheiten). – res meae (meine Angelegenheiten). – privatae fortunae (der eigene Wohlstand). – privata consilia (Privatbestrebungen). – cupiditas mea (Selbstsucht). – im Pr., utilitate privatā (z.B. advenire); rei privatae causā (z.B. Samum venire): mehr auf das Pr. als auf das Staatsinteresse sehend, suarum rerum magis memor quam patriae: das Pr. hintansetzen, rei familiaris commoda neglegere: jeder hat (sucht) sein Pr., separatim sibi quisque consilium capit.
-
14 Winterquartiere
Winterquartiere, castra hiberna, auch bl. hiberna, ōrum,n. pl. (im allg.). – hibernacula, ōrum,n. pl. (Hütten, Baracken von festem Material mit Schindeln bedeckt). – in die W. legen, die W. beziehen lassen, in hibernis collocare (in den W. einquartieren); in hiberna deducere (in die W. führen): in hiberna dimittere (in die W. entlassen); per hiberna distribuere. in hiberna dividere (in die W. verteilen): wohin in die W. legen, wo die W. beziehen lassen, in alqo loco hiemandi causā collocare; in alqo loco hiematum copias dividere: die W. aller Legionen in das Gebiet der Belgier verlegen, omnium legionum hiberna in Belgis constituere: die W. nehmen, hiberna sumere: in die W. gehen, die W. beziehen, in hibernacula concedere: nach Samos in die W. ziehen, zu Samos die W. bezie hen, Samum in hiberna se recipere: in den W. liegen, in hibernis esse oder contineri; hibernare: wo in den W. liegen, in alqo loco in hibernis esse od. hibernare od. hiemare.
-
15 Glutwind
m -(e)s žarki vjetar, samum
См. также в других словарях:
Samum — ist: ein Sandsturm, siehe Samum (Wind) ein Rennpferd, siehe Samum (Pferd) eine Zigarettenmarke und fabrik (Wien) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begr … Deutsch Wikipedia
Samum — (genauer Behd Samum [von dem arabischen Worte Samma, d.i. Giftbeibringen], Harrur, von den Arabern der Wüste Sambuli, von den Türken Samieli [Sam Yeli] genannt), ein von Mitte Juni bis in die zweite Hälfte des September im nordöstlichen Afrika,… … Pierer's Universal-Lexikon
Samum — (bei den Persern Bahd Samum, bei den Arabern der Wüste Sambuli, bei den Türken Sâm jeli, Giftwind), ein dem westlichen Asien, hauptsächlich dem Steinigen Arabien, eigentümlicher Wind, der vorzüglich die Wüsten zwischen Basra, Bagdad, Haleb und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Samum — Samum. Versengend sandte noch eben die Sonne ihre Strahlen aus der unbewölkten Höhe: da verfinstert sich plötzlich die Luft, Sandwolken wirbeln und kreiseln umher, gleich den Wogen des von Sturm gepeitschten Oceans; eilig werfen sich die… … Damen Conversations Lexikon
Samûm — Samûm, Harrur, türk. Samjeli, der glühende Wüstensturm in Arabien, Syrien und dem nordwestl. Indien … Kleines Konversations-Lexikon
Samum — (Sambuli, Samieli, Harfur), Wind, der aus der Sahara im Sommer an den syr., arab. u. ostind. Küsten bisweilen weht u. alles organische Leben rasch tödtet. Vgl. Chamsin … Herders Conversations-Lexikon
samum — sàmūm (sìmūn) m <G samúma> DEFINICIJA meteor. suh i topao pustinjski vjetar praćen pješčanim olujama; puše u sjevernoj Africi i Arabiji ETIMOLOGIJA arap … Hrvatski jezični portal
Samum — Sa|mum 〈a. [ ′ ] m.6 od. 1; Meteor.〉 heißer, trockener Sandsturm in den Wüsten Vorderasiens u. Nordafrikas [<arab. samum; zu samm „Gift“] * * * Samum [arabisch] der, s/ s und e, trockenheißer Wüstensturm in Nordafrika und Vorderasien,… … Universal-Lexikon
Samum — Sa|mum [auch ... mu:m] der; s, Plur. s u. e <aus gleichbed. arab. samūm> ein heißer, Staub od. Sand mitführender Wüstenwind in Nordafrika u. Arabien … Das große Fremdwörterbuch
samúm — a m (ȗ) meteor. močen suh, vroč veter, ki piha v puščavah severne Afrike in Arabije: samum dviga oblake peska … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Samum — samumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Karštas sausas gūsingas Šiaurės Afrikos ir Arabijos pusiasalio vėjas, dažnai su smėlio audra. Dažniausiai siaučia pavasarį ir vasarą. Užeina staiga, trunka neilgai. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas