Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Samtgemeinde

  • 1 Samtgemeinde

    сущ.
    юр. союз общин, укрупнённая община

    Универсальный немецко-русский словарь > Samtgemeinde

  • 2 Samtgemeinde

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Samtgemeinde

  • 3 Verwaltungsgemeinschaft

    f
    союз общин, объединение общин в укрупненную административно-территориальную единицу c передачей ей полномочий общин по управлению отдельными отраслями муниципального самоуправления: планирование территорий, уничтожение отходов, строительство и управление начальными школами, библиотеками, спортивными и иными общественными сооружениями. Представительным органом является совет, возглавляемый бургомистром, который избирается прямым голосованием граждан общин, входящих в союз. Может объединять как общины одного района, так и общины нескольких районов одной земли <название букв. "управленческое сообщество", в различных землях имеет разные полномочия, структуру и разные названия: в Рейнланд-Пфальце – Gemeindeverband, в землях Бранденбург, Мекленбург-Передняя Померания, Шлезвиг-Гольштейн – Amt, в Нижней Саксонии – Samtgemeinde> Gemeinde, Land, Kreis, Rheinland-Pfalz, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein, Niedersachsen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Verwaltungsgemeinschaft

См. также в других словарях:

  • Samtgemeinde — Saltar a navegación, búsqueda Un Samtgemeinde (del alemán juntos, en conjunto) es una forma de agrupación territorial de Gemeinden (comunas o municipios) cuya relación es sólo de naturaleza puramente administrativa, esta agrupación es… …   Wikipedia Español

  • Samtgemeinde — Samtgemeinde, s.v.w. Gemeindeverbände (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Samtgemeinde — Eine Samtgemeinde (von „gesamt“, „zusammen“) ist in Niedersachsen ein Gemeindeverband, der für seine Mitgliedsgemeinden die Verwaltungsgeschäfte führt. Ein Großteil der niedersächsischen Gemeinden hat sich zu Samtgemeinden zusammengeschlossen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Samtgemeinde — Une Samtgemeinde est une forme d intercommunalité en Basse Saxe, en Allemagne. Elle exerce certaines compétences pour ses communes membres. La plupart des communes de Basse Saxe se sont réunies ont sein de Samtgemeinden. Sommaire 1 Aspects… …   Wikipédia en Français

  • Samtgemeinde — Sạmt|ge|mein|de 〈f. 19; bes. norddt.〉 Gemeindeverband [→ samt] * * * Sạmt|ge|mein|de, die [zu ↑ 1samt] (Verwaltungsspr.): (bes. in Niedersachsen) Gemeindeverband. * * * Samtgemeinde   [zu samt »zusammen mit«], eine in Niedersachsen entwickelte… …   Universal-Lexikon

  • Samtgemeinde — samt »zusammen«: Das altgerm. Adverb mhd. samt, same‹n›t, ahd. samet, got. samaÞ, aengl. samod gehört zu der unter ↑ sammeln behandelten Wortgruppe. Als Adverb ist »samt« heute nur noch in allesamt und in der Verbindung »samt und sonders« bewahrt …   Das Herkunftswörterbuch

  • Samtgemeinde Wesendorf — Saltar a navegación, búsqueda Armas Mapa Datos Básicos Bundesland: Niedersachsen (Baja Sajoni …   Wikipedia Español

  • Samtgemeinde Brookmerland — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Samtgemeinde Papenteich — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Samtgemeinde Hage — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Samtgemeinde Fredenbeck — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»