-
1 Sammelstation
-
2 Sammelstation
сущ.нефт. групповая установка, сборный пункт -
3 Sammelstation
fзона сбора (рыбы в рыбоходах)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sammelstation
-
4 Sammelstation
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sammelstation
-
5 Meßwert-Sammelstation
-
6 групповая установка
-
7 сборный пункт
adj1) gener. Auffanglager (для беженцев, репатриантов), Auffanglager (для возвращающихся на родину, беженцев и т.п.), Sammelort, Sammelplatz, Sammelpunkt, Stellplatz, Treffpunkt2) milit. Sammelstelle, Versammlungsplatz3) oil. Sammelstation -
8 зона
(ж)Zone (f); Region (f); Gebiet (n);зона размыва — Auswaschungsraum (m);
зона обрушения — Bruchzone (f);
зона ламинарного режима — Bereich (m) des laminaren Verhaltens;
зона перехода от ламинарного к турбулентному режиму — Bereich (m) des Überganges vom laminaren zum turbulenten Verhalten;
зона работы — Betriebsbereich (m);
зона водозабора — Entnahmefeld (n);
зона прибоя — Brandungsfläche (f), Brandungszone (f);
зона сжатия — Druckzone (f);
зона деформации — Umformzone (f); Formänderungszone (f);
дренируемая зона — Einzugsgebiet (n);
промёрзшая зона — Eiszone (f);
климатическая зона — Klimagebiet (n);
зона отбора воды — Entnahmegebiet (n);
зона напоров — Fallhöhenbereich (m);
зона подачи — (F)örderbereich (m);
промышленная зона — Industriegebiet (n);
зона замерзания — Gefrierzone (f);
зона отдыха — Erholungszone (f); Erholungsgebiet (n);
зона половодья, паводка — Hochwassergebiet (n);
расположение вне зонаы, затапливаемой паводком — hochwasserfreie Lage (f);
защитная зона — Schutzgebiet (n); Schutzzone (f);
водоохранная зона — Gewässerschutzzone (f); Wasserschutzzone (f);
охраняемая зона — Schutzzone (f); Schutzgebiet (n);
охраняемая зона водозаборных сооружений — Wasserschutzzone (f); Wasserschutzgebiet (n);
мелководная зона — Seichtwasserbereich (m); Seichtwassergebiet (n); Seichtwasserzone (f); Flachwasserbereich (m);
селитебная зона — Siedlungszone (f); Wohnbereich (n);
зона измерений — Messbereich (m);
капиллярная зона — Kapillarsaum (m);
зона образования трещин — Risszone (f);
зона всасывания — Saugraum (m);
зона подсоса — Saugzone (f);
зона аэрации — Belüftungsabschnitt (m); Belüftungszone (f);
зона колебания (напр. уровня) — Schwankungsbereich (m);
зона погружения — Senkungsbereich (m), Senkungsgebiet (n);
зона затопления — Spiegelzone (f);
зона подпора — Staubereich (m); Staugebiet (n);
зона турбулентности — Turbulenzzone (f);
зона перегрузки — Überlastbereich (m); Überlastungsbereich (m);
зона напряжения — Spannungsbereich (m); Spannungszone (f);
зона радиального сдвига — Zone (f) der Radialscherung;
См. также в других словарях:
Sammelstation — Sammelstation, s. Etappe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Evakuation — Piktogramm für einen Sammelpunkt nach einer Evakuierung Evakuierung (lat. evacuare ausleeren ) ist im Wortsinne die Entleerung oder Entfernung des Inhalts, technisch die Herstellung eines Vakuums, zum Beispiel in einer Elektronenröhre. Die zweite … Deutsch Wikipedia
Evakuieren — Piktogramm für einen Sammelpunkt nach einer Evakuierung Evakuierung (lat. evacuare ausleeren ) ist im Wortsinne die Entleerung oder Entfernung des Inhalts, technisch die Herstellung eines Vakuums, zum Beispiel in einer Elektronenröhre. Die zweite … Deutsch Wikipedia
Evakuierung — Piktogramm für einen Sammelpunkt nach einer Evakuierung Evakuierung oder Evakuation (lateinisch evacuare ‚ausleeren‘) ist die „Räumung eines Gebietes von Menschen“. Manchmal wird synonym von Evakuierungsaktion gesprochen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia
Quallenflohkrebs — Systematik Klasse: Höhere Krebse (Malacostraca) Ordnung: Flohkrebse (Amphipoda) Unterordnung: Hyperiidea Familie … Deutsch Wikipedia
Saint-Gilles (Gard) — Saint Gilles … Deutsch Wikipedia
Wümbach — Wümbacher Wappen Wümbach ist ein Ort im Ilm Kreis in Thüringen. Er gehört zu Einheitsgemeinde Wolfsberg. Wümbach hat 653 Einwohner.[1] Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Zwangsevakuierung — Piktogramm für einen Sammelpunkt nach einer Evakuierung Evakuierung (lat. evacuare ausleeren ) ist im Wortsinne die Entleerung oder Entfernung des Inhalts, technisch die Herstellung eines Vakuums, zum Beispiel in einer Elektronenröhre. Die zweite … Deutsch Wikipedia
Etappe — (franz., v. deutschen »Stapel«, daher ursprünglich soviel wie Stapelplatz, Warenniederlage), Marschstation oder Halteplatz bei Militärtransporten. In Deutschland ist das Etappenwesen geregelt durch die Kriegsetappenordnung vom 14. Mai 1902 und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kriegssanitätswesen — (hierzu Tafel »Kriegssanitätswesen I u. II«), auch Armee , Militär , Feldsanitätswesen; der Inbegriff aller Einrichtungen und Vorkehrungen zur Erhaltung eines guten Gesundheitszustandes (Gesundheitsdienst) sowie zur Pflege verwundeter und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon